Страна: Индия Жанр: Драма, триллер Год выпуска: 2010 Продолжительность: 02:14:00 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Red Media Русские субтитры: Есть (#полные, #песни) Перевод субтитров:indiotka & elencha (ZnaemTolk) Режиссер: Мани Ратнам / Mani Ratnam Композитор: А.Р. Рахман / A.R. Rahman В ролях: Викрам, Айшварья Рай, Притхвирадж, Приямани Описание: Старая, но вечно молодая "Рамаяна" на новый лад. История любви, вражды, борьбы и силы духа. Двое мужчин и одна женщина. Кого из двоих она выберет? Кого выберет Судьба? Кто окажется человеком, а кто - чудовищем? Если любишь, на что ты готов ради любви? Качество видео: BDRip 720p (исходник: Blu-Ray @ 50 Gb) Формат видео: MKV Видео: AVC, 1 280x544, 23.976 fps, 5417 Kbps Аудио #1: АС3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps [Russian Red Media] Аудио #2: DTS, 48.0 KHz, 6 ch, 1510 Kbps [Original] - Релиз от: Сведение аудио и тайминга субтитров: soso4eg
Большое спасибоindiotka & elencha (ZnaemTolk) за перевод субтитров =) Семпл / Sample
Полное имя : D:\[Релизы]\[HD.BDRip]\DEMON.2010.BDRip.720p.X264.BwTorrents.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 / Version 2 Размер файла : 6,69 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 14 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 7110 Кбит/сек Дата кодирования : UTC 2013-04-05 19:26:23 Программа кодирования : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00 Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 2 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 2 ч. 14 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 5417 Кбит/сек Максимальный битрейт : 50,0 Мбит/сек Ширина : 1280 пикселей Высота : 544 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.324 Размер потока : 4,96 Гбайт (74%) Библиотека кодирования : x264 core 105 r1724 b02df7b Настройки программы : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5417 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.10 / nal_hrd=vbr Язык : English Default : Да Forced : Нет
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 2 ч. 14 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 185 Мбайт (3%) Заголовок : AC3 2.0 MVO Red Media [soso4eg] Язык : Russian Default : Да Forced : Да
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS Формат/Информация : Digital Theater Systems Режим : 16 Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 2 ч. 14 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 1509 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 1,42 Гбайт (21%) Заголовок : DTS Orig Default : Нет Forced : Нет
Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : songs Sub [ZnaemTolk] Язык : Russian Default : Да Forced : Да
Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Заголовок : full Sub [ZnaemTolk] Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!