| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-01-09 09:59 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Беглец / Побег из дома / Bari Theke Paliye (Ритвик Гхатак / Ritwik Ghatak) [1958, Индия, драма, DVDRip] Sub Rus Марина Комарова
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Девушка 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт Ратио: Inf. Зарегистрирован: 2013-09-29 15:24 Сообщения: 2353 
|
Беглец / Побег из дома / Bari Theke Paliye
#777 Страна: Индия Жанр: драма Год выпуска: 1958 Продолжительность: 01:53:39 Перевод: Субтитры (Марина Комарова) Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: бенгали Режиссер: Ритвик Гхатак / Ritwik Ghatak В ролях: Парам Бхарак Лахири (Канчон); Пармадеви (мама Канчона); Ганеш Мукхерджи (отец Канчона); Кали Банерджи (Хоридас); Сатиндра Бхаттачария (отец Мини); Нити Пандит (мама Мини); Кришна Джая (Мини); Кешто Мукхерджи (фокусник); Биджон Бхаттачария; Шриман Дипак; Нрипати Чаттерджи; Шайлен Гхош; Джахар Рой Описание: Канчон – деревенский мальчишка восьми лет, шутник и непоседа. Он считает своего отца жестоким демоном. Все его мечты лишь о путешествиях и приключениях. Но, самая большая мечта - стать богатым, чтобы купить одежду и украшения для своей мамы, которых она лишена по вине отца. После очередной проделки он в страхе убегает из дома. Дорога приводит его в Калькутту. В путешествии Канчона есть моменты радости, сострадания, дружбы и даже оттенки романтики. Но, действительность очень резка и он находит город не таким, каким он представлял его в своих детских мечтах. Здесь он сам должен бороться за выживание и принять жизнь такой, какая она есть. И все это только для того, чтобы вернуться домой зрелым человеком и осознать что его отец не тиран, а всего лишь глава семьи, борющийся с бедностью. И еще этот человек оказывается любящим отцом, а самое лучшее место на земле – это родной дом. Фильм снят по роману Шибрама Чакраборти «Побег из дома». Доп. информация: Рип ZenKoan (KG). Сэмпл: http://multi-up.com/1008552 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 640x496 (1.29:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1603 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~104.31 kbps avg Формат субтитров: softsub (SRT) Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.37 GiB Duration : 1h 53mn Overall bit rate : 1 721 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release) Writing library : VirtualDubMod build 2178/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Muxing mode : Packed bitstream Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 53mn Bit rate : 1 604 Kbps Width : 640 pixels Height : 496 pixels Display aspect ratio : 1.290 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.202 Stream size : 1.27 GiB (93%) Writing library : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08) Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 53mn Bit rate : 104 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 85.1 MiB (6%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame) Interleave, preload duration : 1855 ms Language : Belarusian / Ndonga 25 00:05:43,600 --> 00:05:47,030 Смотри не засыпай, я принесу твою тарелку. 26 00:05:51,920 --> 00:05:53,350 Садись. 27 00:06:14,920 --> 00:06:17,350 Ты опять крадешь пожертвование для Богов? 28 00:06:25,720 --> 00:06:27,870 - Он должен сегодня поужинать. - Никакого ужина сегодня. 29 00:06:29,240 --> 00:06:30,670 - Иди со мной. - Я ничего не знаю. 30 00:06:31,400 --> 00:06:33,350 - Баба.. - Иди со мной. 31 00:06:41,920 --> 00:06:49,340 Пожалуйста, не запирайте его там. Если хотите, накажите меня, а не мальчика. 32 00:06:50,400 --> 00:06:55,340 Ты хочешь дать ему городское воспитание? 33 00:06:56,400 --> 00:06:58,860 Городской упадок не для моей семьи. 34 00:07:18,920 --> 00:07:23,350 Я тебя предупреждаю, еще одна жалоба и я достаю кнут из старого комода. 35 00:07:25,720 --> 00:07:29,340 Единственное, чему подчиняются эти мальчишки - это железные правила. 36 00:08:17,920 --> 00:08:20,350 - Сейчас тоже кричал? - Я не знаю. 37 00:08:21,080 --> 00:08:24,860 Баба делает неправильно. И он еще директор средней школы Каджол Дигхи. 38 00:08:25,920 --> 00:08:27,350 Замолчи и ешь. 39 00:08:29,400 --> 00:08:32,870 - Я проучу болтуна. - Только не это. 40 00:09:12,400 --> 00:09:15,350 - За что? - Ты опять сплетничаешь. 41 00:09:46,400 --> 00:09:51,340 Если есть Бог, то каждый год я буду 42 00:09:54,920 --> 00:09:57,870 тебя проклинать... Боже! Я порвал священный шнур. 43 00:10:21,920 --> 00:10:26,860 Как ты смеешь меня проклинать? Я тебе еще покажу! 44 00:10:49,920 --> 00:10:51,350 Привет Канчон! 45 00:10:52,920 --> 00:10:54,870 Я тебя поймал. 46 00:11:05,720 --> 00:11:09,870 Канчон, ты же этого не сделаешь...? 47 00:11:11,920 --> 00:11:16,350 Плати дань, а иначе.. 48 00:11:51,920 --> 00:11:57,350 Маленький господин... Маленький господин... 49 00:12:44,920 --> 00:12:48,350 - Привет, маленький господин... - Тише, они нас услышат. 50 00:12:48,920 --> 00:12:53,860 - Кто...? - Воины речного племени. 51 00:12:54,520 --> 00:12:58,350 - Какой реки? - Бассейна Амазонки, в Южной Америке. 52 00:12:58,560 --> 00:13:03,870 Они войны и еще каннибалы. 53 00:13:04,400 --> 00:13:07,870 - Не надо меня пугать. - Послушай... |
|||||||||||||||||||
| 2014-11-24 05:11 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
