Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Общий поток : 1592 Кбит/сек
Название фильма : Humpty Sharma Ki Dulhania (2014) - 2CD - DVDRip - x264 - AC3 - 5.1 - ESubs - Mafiaking - TeamTNT
Дата кодирования : UTC 2014-08-20 16:48:04
Программа кодирования : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 02:11:39.424000000
NUMBER_OF_FRAMES : 246857
NUMBER_OF_BYTES : 189586176
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-20 16:48:04
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.0
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Битрейт : 1399 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.267
Размер потока : 1,26 Гбайт (86%)
Заголовок : Mafiaking
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2431 ac76440
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1399 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Hindi
Default : Да
Forced : Нет
DURATION : 02:11:39.475000000
NUMBER_OF_FRAMES : 189398
NUMBER_OF_BYTES : 1380864504
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-20 16:48:04
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 181 Мбайт (12%)
Заголовок : Mafiaking
Язык : Hindi
Default : Да
Forced : Нет

876
00:58:16,236 --> 00:58:17,498
Ты меня любишь?

877
00:58:30,684 --> 00:58:32,242
Не могу заснуть..

878
00:58:33,119 --> 00:58:34,279
Хочешь расскажу стихотворение?

879
00:58:34,421 --> 00:58:35,649
На английском?

880
00:58:36,723 --> 00:58:38,190
А после этого я засну?

881
00:58:38,358 --> 00:58:39,757
Гарантирую!

882
00:58:42,228 --> 00:58:43,388
Ладно...

883
00:58:50,270 --> 00:58:51,635
"Завтра ты уедешь далеко"

884
00:58:54,641 --> 00:58:56,700
"И жизнь моя опять замедлит шаг."

885
00:59:00,113 --> 00:59:02,411
"В обрамлении свадебного наряда будет светиться твое лицо,"

886
00:59:06,453 --> 00:59:08,614
"А я стану как Шекспир бородат..."

887
00:59:12,726 --> 00:59:14,023
Кавья?

888
00:59:17,397 --> 00:59:18,557
Кавья?

889
00:59:51,164 --> 00:59:53,758
Дай ему это сейчас,

890
00:59:54,267 --> 00:59:55,700
Остальное уладим позже.

891
00:59:55,769 --> 00:59:59,068
Отец,нам нужен автономный кондиционер.

892
00:59:59,139 --> 01:00:00,231
Хорошо,так купи.

893
01:00:00,540 --> 01:00:02,474
Мне не нужны проблемы с охлаждением.

894
01:00:02,642 --> 01:00:06,078
Не волнуйтесь,сэр.Я же дал слово!

895
01:00:06,413 --> 01:00:07,812
Думай прежде чем говорить.

896
01:00:09,282 --> 01:00:11,250
Мой будущий зять едет,

897
01:00:11,718 --> 01:00:17,122
Если ему будет хоть на грамм не комфортно,я аннулирую твое разрешение на торговлю.