| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-01-08 16:47 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Светлый и тёмный / Gora aur Kala (Нареш Кумар / Naresh Kumar) [1972, Индия, Мелодрама, DVDRip] MVO + Sub Rus
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Девушка 
Раздал: 0 байт
Скачал: 0 байт Ратио: Inf. Зарегистрирован: 2013-09-29 15:24 Сообщения: 2353 
|
Светлый и тёмный К юбилею Рекхи [size=122][color=gray]Gora aur Kala[/color][/size] и дню рождения Хемы Малини #777 Страна: Индия Жанр: Мелодрама Год выпуска: 1972 Продолжительность: 02:19:06 Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Роли озвучивали: joyjoyjoy (raaj), Vasantsena, irinarozze Cубтитры: русские (только на песни) Режиссер: Нареш Кумар / Naresh Kumar В ролях: Раджендра Кумар, Хема Малини, Рекха, Прем Натх, Прем Чопра, Джагдип, Мадан Пури, Сулочана Латкар, Камал Капур, Сундер Описание: Их разлучили сразу после рождения, в результате дворцового переворота. Братья-близнецы, но такие разные... Один светлокожий, другой - тёмный. Один воспитан в лучших королевских традициях, другого воспитал разбойник. Но у них одна душа на двоих. И как несправедлива бывает судьба! Одному - престол, другому - место около его трона. Одному - любовь принцессы, а другому - простолюдинки. Одному счастливая жизнь, а второму... Перевод субтитров: керелис Перевод песен с хинди: Алла Свирид Художественная обработка перевода песен: joyjoyjoy (raaj) Рип, редакция перевода, синхронизация аудио, создание субтитров к песням: Vasantsena Доп. информация: На песнях звук из саундтрека (его предоставил joyjoyjoy (raaj)). Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD 640x480 23.976fps 1209Kbps Аудио: AC3, stereo, 192 Кбит/с, 48,0 КГц Формат субтитров: hardsub (неотключаемые) Запрещено использование релиза в коммерческих целях, а также использование звуковой дорожки. При размещении на других сайтах просьба полностью сохранять оформление. General Complete name : E:\Svetliy.i.tyomniy.1972.DVDRip.Xvid.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.37 GiB Duration : 2h 19mn Overall bit rate : 1 411 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 2h 19mn Bit rate : 1 210 Kbps Width : 640 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.164 Stream size : 1.18 GiB (86%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : 2000 Duration : 2h 19mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 191 MiB (14%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms |
|||||||||||||||||||
| 2014-12-07 05:03 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
