1
00:01:02,033 --> 00:01:03,666
Уважаемые любители искусства!

2
00:01:03,833 --> 00:01:05,166
Основное послание этого фильма...

3
00:01:05,300 --> 00:01:06,700
...это построить новую Индию...

4
00:01:06,833 --> 00:01:08,633
...без уличных подростков...

5
00:01:08,700 --> 00:01:09,733
...без голода и бедности.

6
00:01:09,833 --> 00:01:11,433
Чтобы достучаться до людей...

7
00:01:11,533 --> 00:01:14,700
...мы создали этот фильм -
"Индия сегодня".

8
00:01:14,800 --> 00:01:17,233
Прошло 6 десятилетий
с обретения Независимости.

9
00:01:17,300 --> 00:01:20,333
Но по сей день десяткам
миллионов людей нечего есть.

10
00:01:20,400 --> 00:01:23,466
В нашей Индии многие
испытывают голод и нужду.

11
00:01:23,566 --> 00:01:26,966
Пока наши дети играют и учатся...

12
00:01:27,066 --> 00:01:31,100
...другие дети вынуждены просить
милостыню, работать и торговать собой.

13
00:01:31,200 --> 00:01:36,000
Даже сегодня сотни тысяч детей
ежедневно оказываются на улице.

14
00:01:36,100 --> 00:01:39,100
И это в то самое время,
когда страной правят лидеры.

15
00:01:39,200 --> 00:01:42,766
Политическая система
предпочитает не замечать этого.

16
00:01:42,833 --> 00:01:44,800
Индийскую казну растаскивают по частям.

17
00:01:44,866 --> 00:01:49,400
Есть те, кто лишен пищи, образования
и жилья - основных конституционных прав.

18
00:01:49,466 --> 00:01:54,000
Чтобы дать жизнь этому обществу,
мы все должны возвысить голос...

19
00:01:54,100 --> 00:01:55,833
...и я смиренно прошу вас всех об этом.

20
00:01:55,900 --> 00:01:58,500
Да здравствует Индия!

General
Complete name : C:\INDIYA\Indiya.Segodnya.2014.SATRip.XviD.BwTorrents.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate : 1 857 Kbps
Movie name : India.Today.2014.SATRip.XviD.BwTorrents
Director : soso4eg
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Original source form/Name : Malayalam
Comment : субтитры jyoti

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 51mn
Bit rate : 1 655 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.315
Stream size : 1.29 GiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms