| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-04 16:57 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Пленники болот / Lure of the Wilderness (Жан Негулеско / Jean Negulesco) [1952, США, Приключения, DVDRip] VO (Aleksgreek) + Original Eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Пленники болот / Lure of the Wilderness Страна: США Жанр: Приключения Год выпуска: 1952 Продолжительность: 01:30:20 Перевод: Одноголосый закадровый AleksgreekCубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Жан Негулеско / Jean Negulesco В ролях: Джин Питерс, Джефри Хантер, Констанс Смит, Уолтер Бреннан, Том Талли, Гарри Шеннон, Уилл Райт, Джек Илэм, Гарри Картер Описание: Маленький городок Фарго, на краю болота Окефеноки, в штате Джорджия. Молодой парень Бен Тайлер, отправившийся на поиски своей собаки, встречается с Джимом Харпером, который уже восемь лет скрывается на болоте со своей дочерью. Восемь лет назад они вынуждены были бежать, но с появлением Бена у них есть возможность вернуться... Предисловие в начале фильма: "Перед вами великие болота Окефеноки в штате Джорджия. Окефеноки, на языке индейцев племени семинолов, означает - дрожащая земля. Вся территория этих болот, охватывает более полутора тысяч квадратных километров. Здесь, в большом количесве представлены змеи, аллигаторы, медведи и чёрные пантеры. В 1910 году нескольким белым людям, побывавших в этих болотах, удалось вернуться, и рассказать эту историю. Немногие охотники могли отважится проникнуть на болото. Но те, кто всё же решался, редко возвращались. Весной 1910 года, двое охотников снова предприняли попытку, но так и не вернулись. На некоторое время, это снова стало предостережением для остальных." Доп. информация: Это - римейк фильма 1941-го года "Болотная вода", снятого по мотивам одноимённой новеллы Верина Белла. Примечательно, что в обоих фильмах снялся Уолтер Бреннан. За инициативу перевода и предоставленный рип, огромное Спасибо [size=114]larisa547. Фильм переведён по испанским "хард-сабам". При переводе, обращения "ты" и "вы" расставлял в тексте, основываясь на истории, и традициях, а так же на происходящих событиях. Просьба - данную звуковую дорожку, или русский текст данного фильма, не использовать в коммерческих целях. В случае, размещения данного релиза на других сайтах, прилагайте, пожалуйста, пояснение о переводе. Сэмпл: http://multi-up.com/902165 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XVID, 640Х480, 4:3, 23.976 fps, 1 927 Kbps Аудио: MP3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский Аудио 2: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, английский[/size] Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.47 GiB Duration : 1h 30mn Overall bit rate : 2 325 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 Рус от Stvens Inc.™ http://www.stvens.amillo.net (build 2439/release) Writing library : VirtualDubMod build 2439/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 30mn Bit rate : 1 927 Kbps Width : 640 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.262 Stream size : 1.22 GiB (83%) Writing library : XviD 64 Audio #1 ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 30mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 124 MiB (8%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : 2000 Duration : 1h 30mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 124 MiB (8%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms |
|||||||||||||||||||
| 2013-09-11 10:14 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 42 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
