| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-26 04:49 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Женщина-невидимка / The Invisible Woman (Эдвард А. Сазерленд / Edward A. Sutherland) [1940, США, комедия, фантастика, DVDRip] VO (Andre1288) + Original (ENG) + Sub (RUS + ENG)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Тестовый Аккаунт 
Раздал: 1.43 ТБ
Скачал: 302.83 ГБ Ратио: 4.824 Зарегистрирован: 2013-08-18 11:12 Сообщения: 2100 
|
Женщина-невидимка / The Invisible Woman
#777 Страна: США Жанр: комедия, фантастика Год выпуска: 1940 Продолжительность: 01:12:08 Перевод: одноголосый закадровый - [color=darkred]Andre1288 (по субтитрам erfv)[/color] Cубтитры: русские + английские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Эдвард А. Сазерленд / Edward A. Sutherland В ролях: Джон Бэрримор / John Barrymore …профессор Гиббс Вирджиния Брюс / Virginia Bruce …Китти Кэрролл Джон Говард / John Howard …Дик Рассел Чарльз Рагглз / Charles Ruggles …Джордж, дворецкий Оскар Гомолка / Oskar Homolka …Блэки Коул Маргарет Гамильтон / Margaret Hamilton …миссис Джексон Чарльз Лэйн / Charles Lane …Гроули Описание: Богатый плейбой Дик Рассел финансирует исследования профессора Гиббса по созданию машины, делающей людей невидимыми. Профессор размещает объявление в газете, и первой участницей эксперимента становится Китти Кэррол, манекенщица, которая ненавидит свою работу и своего начальника мистера Гроули. Гангстеры похищают аппаратуру профессора для своего босса, которому необходимо стать невидимым… ОГРОМНОЕ СПАСИБО: Исходный DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4179082 - erfv Перевод субтитров на русский - erfv Русская озвучка - Andre1288 Джон Бэрримор на Rutracker.org Сэмпл: http://multi-up.com/894449 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 560x416 (1.35:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1210 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский одноголосый закадровый перевод) - Andre1288 Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно) Формат субтитров: softsub (SRT) Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре? Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux") AVI-файл: General Complete name : ... \The Invisible Woman 1940 700MB\The Invisible Woman 1940.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 696 MiB Duration : 1h 12mn Overall bit rate : 1 348 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : DX50 Codec ID/Hint : DivX 5 Duration : 1h 12mn Bit rate : 1 211 Kbps Width : 560 pixels Height : 416 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.217 Stream size : 625 MiB (90%) Writing library : XviD 65 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 12mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 66.0 MiB (9%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms Writing library : LAME3.99r Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128 английская оригинальная дорожка, лежит отдельно: General Complete name : ... \The Invisible Woman 1940 700MB\The Invisible Woman 1940.ENG.mp3 Format : MPEG Audio File size : 66.0 MiB Duration : 1h 12mn Overall bit rate mode : Constant Overall bit rate : 128 Kbps Writing library : LAME3.99r Audio Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Duration : 1h 12mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 66.0 MiB (100%) Writing library : LAME3.99r Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128 ... 710 00:44:46,961 --> 00:44:48,986 И потому, что у меня красивые ноги. 711 00:44:49,063 --> 00:44:51,623 Если бы я знал, где ваша шея, я свернул бы её. 712 00:44:51,699 --> 00:44:55,157 Думаю, у меня будет... 713 00:44:55,236 --> 00:45:00,003 О... у меня кружится голова... Наверное, от высоты. 714 00:45:00,074 --> 00:45:02,668 Конечно, от высоты. Это Б-Р-Е-Н-Д-И. 715 00:45:02,744 --> 00:45:06,908 О! Зовите профессора. Всё кружится. 716 00:45:10,752 --> 00:45:12,686 - Профессор! - Что? 717 00:45:12,754 --> 00:45:14,688 - Что случилось? - Она говорит, что это от высоты. 718 00:45:14,756 --> 00:45:17,350 Она говорит? Мы должны положить её в постель. 719 00:45:17,425 --> 00:45:19,620 Позвольте мне. 720 00:45:19,694 --> 00:45:22,026 Ох, я и забыл, она... ... |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-21 12:36 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
