| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-26 05:05 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Восьмая жена Синей Бороды / Bluebeard's eighth wife (Эрнст Любич / Ernst Lubitsch) [1938, США, комедия, мелодрама, DVDRip] AVO (Либергал) + DVO (Светла) + Original (Eng)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Тестовый Аккаунт 
Раздал: 1.43 ТБ
Скачал: 302.83 ГБ Ратио: 4.824 Зарегистрирован: 2013-08-18 11:12 Сообщения: 2100 
|
#777
Восьмая жена Синей Бороды / Bluebeard's eighth wife Страна: США Жанр: комедия, мелодрама Год выпуска: 1938 Продолжительность: 01:25:32 Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) - Григорий Либергал Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ООО "Светла" Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Эрнст Любич / Ernst Lubitsch В ролях: Клодет Кольбер / Claudette Colbert Гари Купер / Gary Cooper Эдвард Эверетт Хортон / Edward Everett Horton Дэвид Нивен / David Niven Элизабет Паттерсон / Elizabeth Patterson Херман Бинг / Herman Bing Уоррен Хаймер / Warren Hymer Фрэнклин Пэнгборн / Franklin Pangborn Арманд Кортес / Armand Cortes Рольф Седан / Rolfe Sedan Лоуренс Грант / Lawrence Grant Лайонел Пэйп / Lionel Pape Тайлер Брук / Tyler Brooke Описание: Американский миллионер Майкл Брэндон (Гари Купер) хочет в восьмой раз женится. Его невеста Николь (Клодет Кольбер) - дочь разорившегося французского маркиза. Но она, не желая занять всего лишь очередное место в длинной цепочке его экс-жен, начинает действовать по собственной стратегии, почуть-чуть "приручая" его. Доп. информация: Исходный DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3878974 - большое спасибо palmeiras и mumzik69 Русский двухголосый закадровый перевод ООО "Светла" сделан поверх испанского дубляжа. Сэмпл: http://multi-up.com/894011 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 512x384 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1003 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский авторский одноголосый закадровый перевод) - Григорий Либергал Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский профессиональный двухголосый закадровый перевод, лежит отдельно) - ООО "Светла" Аудио 3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно) Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре? Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux") AVI-файл: General Complete name : ... \BLUEBEARD'S EIGHTH WIFE 1938 700MB\Bluebeard's Eighth Wife 1938.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 698 MiB Duration : 1h 25mn Overall bit rate : 1 141 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : DX50 Codec ID/Hint : DivX 5 Duration : 1h 25mn Bit rate : 1 004 Kbps Width : 512 pixels Height : 384 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.213 Stream size : 614 MiB (88%) Writing library : XviD 65 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 25mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 78.3 MiB (11%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms Writing library : LAME3.99r Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128 русский профессиональный двухголосый закадровый перевод, лежит отдельно: General Complete name : ... \BLUEBEARD'S EIGHTH WIFE 1938 700MB\Bluebeard's Eighth Wife 1938.RUS_DVO.mp3 Format : MPEG Audio File size : 78.3 MiB Duration : 1h 25mn Overall bit rate mode : Constant Overall bit rate : 128 Kbps Writing library : LAME3.99r Audio Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Duration : 1h 25mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 78.3 MiB (100%) Writing library : LAME3.99r Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128 английская оригинальная дорожка, лежит отдельно: General Complete name : ... \BLUEBEARD'S EIGHTH WIFE 1938 700MB\Bluebeard's Eighth Wife 1938.ENG.mp3 Format : MPEG Audio File size : 78.3 MiB Duration : 1h 25mn Overall bit rate mode : Constant Overall bit rate : 128 Kbps Writing library : LAME3.99r Audio Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Duration : 1h 25mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 78.3 MiB (100%) Writing library : LAME3.99r Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128 Торрент перезалит 14.08.2013. Рип переделан (в качестве исходника использован DVD NTSC от [color=darkgreen]palmeiras и mumzik69). Добавлена ещё одна русская дорожка с двухголосым переводом ООО "Светла". Картинка немного светлее той, что была в предыдущем рипе.[/color] |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-21 12:36 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
