| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-26 08:36 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Шпион с моноклем / Lancer Spy (Грегори Ратофф / Gregory Ratoff) [1937, США, шпионская комедия, DVDRip] VO (ROLLINGHEAD) + Sub Rus (Marti) + Original Eng
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Тестовый Аккаунт 
Раздал: 1.43 ТБ
Скачал: 302.83 ГБ Ратио: 4.824 Зарегистрирован: 2013-08-18 11:12 Сообщения: 2100 
|
Шпион с моноклем / Lancer Spy #777Страна: США Жанр: шпионская комедия Год выпуска: 1937 Продолжительность: 01:16:42 Перевод 1: любительский (одноголосый закадровый) [ROLLINGHEAD] Перевод 2: субтитры [Marti] Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Грегори Ратофф / Gregory Ratoff В ролях: Долорес дель Рио / Dolores del Rio ... Долорес Дария Джордж Сандерс / George Sanders ... барон Курт фон Робах / лейтенант Майкл Брюс Питер Лорре / Peter Lorre ... майор Зигфрид Грюнинг Вирджиния Филд / Virginia Field ... Джоанна Брюс Зиг Руман / Sig Ruman ... подполковник Готтфрид Холлен Йозеф Шильдкраут / Joseph Schildkraut ... князь Ферди цу Шварцвальд Морис Москович / Maurice Moscovitch ... генерал фон Майнхарди Лайонел Этвилл / Lionel Atwill ... полковник Фенвик Описание: 1917 год. Положение на фронтах Первой мировой отчаянное. И вот на Западном фронте все же случились перемены: в плен захвачен раненый немецкий подполковник, барон Курт фон Робах. Бдительная британская разведка сразу подмечает, что барон, как две капли, похож на Майкла Брюса, лейтенанта ВМФ. Именно Брюсу предстоит разыграть барона после побега из тюрьмы, чтобы, попав в среду немецкой военной аристократии, выведать у них секретные планы наступления. Однако немецкая контрразведка также не дремлет: едва барон и его незадачливый, но преданный денщик возвращаются в Берлин, как на голову барона валится прекрасная танцовщица Долорес, утверждая, что они давние и близкие друзья... 7 причин посмотреть фильм: 1. Джордж Сандерс, блестящий исполнитель ролей кинозлодеев и прочих негодяев, в своей первой крупной (и двойной) роли в Голливуде: подполковник фон Робах, "истинный пруссак" с моноклем и фирменным немецким акцентом, и лейтенант Брюс, патриотичный британский шпион. 2. Долорес дель Рио в роли немецкой Мата Хари, танцовщицы и светской львицы. 3. Лайонел Этвилл в роли сурового и непреклонного британского чекиста. 4. Питер Лорре в роли коварного контрразведчика Грюнинга, целью которого стоит разоблачить барона. 5. Йозеф Шильдкраут в роли франтоватого и бестолкового князя Ферди. 6. Любителям кинопародий на немцев будет интересно посмотреть, как видели их в Голливуде еще до начала войны. 7. Сюжет фильма отдаленно основан на знаменитом романе "Узник крепости Зенда" ( "The Prisoner of Zenda" ), по которому в 1937 г. был снят одноименный классический фильм с Р. Колманом. Доп. информация: - рип с оригинального dvd-диска, найденного на зарубежном трекере. Перевод фильма, субтитры - Conrad_Siegfried aka Marti. - большое спасибо 6801-6519 за подготовку рипа, ROLLINGHEAD за русское озвучивание субтитров, intellect за оригинальную раздачу с русской аудиодорожкой. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: DivX, 640x480, 23.976 fps, 2408 кбит/c Аудио 1: AC3, 48000 Гц, 192 кбит/c, 2 ch (RUS) Аудио 2: AC3, 48000 Гц, 192 кбит/c, 2 ch (ENG) [отдельным файлом] Формат субтитров: softsub (SRT) Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре? Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" -> "VirtualDub" или "AVI-Mux") Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.40 GiB Duration : 1h 16mn Overall bit rate : 2 609 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release) Writing library : VirtualDubMod build 2178/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : DX50 Codec ID/Hint : DivX 5 Duration : 1h 16mn Bit rate : 2 408 Kbps Width : 640 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.327 Stream size : 1.29 GiB (92%) Writing library : XviD 65 Audio ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 105 MiB (7%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms Английская аудиодорожка (отдельным файлом): Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 File size : 105 MiB Duration : 1h 16mn Overall bit rate mode : Constant Overall bit rate : 192 Kbps Audio Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Duration : 1h 16mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 105 MiB (100%) 619 00:49:48,080 --> 00:49:50,120 Мне долго в это не верилось... 620 00:49:50,410 --> 00:49:52,540 - ...а теперь я точно знаю! - И что же? 621 00:49:52,960 --> 00:49:54,830 Что никакой ты не фон Робах! 622 00:49:57,960 --> 00:50:00,840 Какое у тебя богатое воображение! 623 00:50:00,920 --> 00:50:02,720 Я знаю, ты думаешь, я ненормальная... 624 00:50:03,590 --> 00:50:06,050 А сам-то - всех надурил! 625 00:50:06,470 --> 00:50:07,930 А, может, и не всех. 626 00:50:08,310 --> 00:50:09,430 Меня не получилось. 627 00:50:10,060 --> 00:50:15,770 Дай сказать! Мне плевать, кто ты такой, откуда... 628 00:50:16,060 --> 00:50:18,360 ...но поверь мне: ты в большой опасности! 629 00:50:18,440 --> 00:50:22,030 Так, я сам уже в себе запутался. Тебе в голову стукнуло, что я не фон Робах... 630 00:50:22,440 --> 00:50:26,360 ...а его двойник. И двойник этот продает немецкие секреты британцам... 631 00:50:26,570 --> 00:50:28,780 Прошу, любимый, верь мне! 632 00:50:29,580 --> 00:50:32,290 Будь я этим братом-близнецом, я бы тебе уж точно не поверил... 633 00:50:32,620 --> 00:50:34,250 Но я ведь тебя спасаю! 634 00:50:34,660 --> 00:50:36,630 И признаешься, что ты - агент Холлена? 635 00:50:37,040 --> 00:50:40,550 - Да, но... - Так зачем же этот болван Холлен... 636 00:50:40,800 --> 00:50:43,010 ...в том случае, если я и есть шпион... 637 00:50:43,420 --> 00:50:45,760 ...подсунул мне тебя? 638 00:50:46,220 --> 00:50:47,970 Но я пришла не по злой воле Холлена! Мои раздачи: Святой наносит ответный удар / The Saint Strikes Back (1939) Дом о семи фронтонах / The House of the Seven Gables (1940) Горькая радость / Bitter Sweet (1940) Скандал в Париже / История Видока / A Scandal in Paris / The Story of Vidocq (1946) Личные дела Милого друга / The Private Affairs of Bel Ami (1947) Веер леди Уиндермир / The Fan (1949) Лаура / Портрет убийцы / Laura / A Portrait of Murder (1955) Фильмография Джорджа Сандерса |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-21 12:38 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
