| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-26 07:02 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Фехтовальщик / The Swordsman ( Джозеф Х. Льюис / Joseph H. Lewis) [1948, США, Приключения, мелодрама TVRip] Sub Rus
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Тестовый Аккаунт 
Раздал: 1.43 ТБ
Скачал: 302.83 ГБ Ратио: 4.824 Зарегистрирован: 2013-08-18 11:12 Сообщения: 2100 
|
Фехтовальщик / The Swordsman
#777 Страна: США Жанр: Приключения, мелодрама Год выпуска: 1948 Продолжительность: 01:17:59 Перевод: Субтитры Igor2138 Cубтитры: русские Режиссер: Джозеф Х. Льюис / Joseph H. Lewis В ролях: Ларри Паркс, Эллен Дрю, Джордж Макреди, Эдгар Баканан, Рэй Коллинз, Марк Платт, Майкл Дуан, Холмс Херберт, Недрик Янг, Роберт Шэйн Описание: В 17 веке Шотландия по прежнему страдала от междоусобицы. Показательной была столетняя вражда между одним из кланов нагорья Макарденами, и равнинным кланом Глаунов, чей замок Дангэри запирал выход из долины Арден. Возвращавшийся из школы в Англии, отпрыск одного из враждующих шотландских кланов, Александр Макарден , случайно встречает племянницу соперничающего клана Глауэнов, леди Барбару. Очарованный красотой девушки он скрыл своё происхождение, назвавшись Дональдом Фрезером, и воспользовался приглашением посетить её замок и принять участие в традиционном турнире шотландских игр. Девушке с её независимым характером понравился темпераментный незнакомец, когда он признаётся ей кто он, она уже безнадежно влюблена и соглашается встретится с ним на нейтральной территории в церкви у преподобного Дугласа. Глубина их чувств против глубины вражды, разделявшей кланы на протяжении столетия. Хватит ли решимости шотландским Ромео и Джульетте положить конец ненависти, переходящей из поколения в поколение, или им суждено повторить их судьбу? Информация о релизе: Идея перевода и исходные материалы - Larisa547 Доп. информация: К раздаче прилагается русская звуковая дорожка, записанная на KMPlayer, с озвучкой субтитров с помощью Алены, её можно скачать по этой ссылке http://rusfolder.com/37403833 Можно воспользоваться программой virtualdubmod (не забудьте, если windows 7, то в свойствах программы должно быть прописан режим совместимости с ней) достаточно сделать 1 раз. Нужно открыть файл, в меню Video установить параметр direc stream copy затем выбрать в меню streams , stream list перейти в окно работы со звуковыми дорожками. нажать Add и в появляющемся окне выбрать добавляемую звуковую дорожку. выделить нужную звуковую дорожку и нажать ОК, затем выделить добавленную звуковую дорожку и переместить её выше нажав Move up затем можно выбрать дорожку оказавшуюся внизу и удалить её нажав Delete нажать ОК. Закроется окно работы со звуковыми дорожками, и в меню File выбрать File save as и дать другое имя. Как добавить/удалить звуковую дорожку к фильму в формате avi в программе VirtualDubMod можно посмотреть на видео: http://rusfolder.com/37403833 41.48 Мб Семпл Качество видео: TVRip Формат видео: AVI Видео: 720x544, 25 fps, XviD build 50, 1387 kbps avg, 0.14 bit/pixel Аудио1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (английская) Формат субтитров: softsub (SRT) Общее Полное имя : E:\Мои раздачи\Фехтовальщик\The_Swordsman\The Swordsman.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 850 Мбайт Продолжительность : 1 ч. 17 м. Общий поток : 1523 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 17 м. Битрейт : 1387 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 544 пикселя Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.142 Размер потока : 774 Мбайт (91%) Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 17 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 71,4 Мбайт (8%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 80 мс. (2,00 видеокадра) Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Общее Полное имя : E:\Мои раздачи\Фехтовальщик\The_Swordsman\The Swordsman.srt Формат : SubRip Размер файла : 56,2 Кбайт Текст Формат : SubRip Метод сжатия : Без потерь Его высочество вор с субтитрами Его высочество вор с озвучкой Kibborg Его высочество вор ДВД с озвучкой Kibborg Капитан Хайберских стрелков Бенгальская бригада Золотой клинок Прощай, Бонапарт Капризы реки Жизнь, любовь и приключения Омара Хайяма с озвучкой Kolobroad Приключения Хаджи Бабы с озвучкой Kolobroad Ястреб Пустыни Тайна инков с озвучкой Kolobroad Тайна инков ДВД5 с озвучкой Kolobroad Сабля Сарацина / Сын Красного корсара / Корсар и рабыня Форт Алжир Капитан Лайтфут Шахерезада с озвучкой голосовым движком Алена Повелитель пустыни с озвучкой голосовым движком Алена Десять храбрецов с озвучкой голосовым движком Алена 100 всадников Лидия Бэйли с озвучкой голосовым движком Алена Женщина-кобра с озвучкой голосовым движком Алена Фехтовальщик с озвучкой голосовым движком Алена 1 00:00:19,552 --> 00:00:23,609 Фехтовальщик 2 00:01:13,331 --> 00:01:19,008 В конце семнадцатого века. Шотландия по-прежнему страдала от войн между кланами. 3 00:01:19,243 --> 00:01:25,291 И из всех горцев наиболее глубокая вражда была между Макарденами и Глауэнами. 4 00:02:17,368 --> 00:02:19,724 За нами два всадника . Что будем делать? 5 00:02:19,824 --> 00:02:22,513 -Обождём их? -Лучше не рисковать. 6 00:03:08,896 --> 00:03:12,559 Возьмите ещё одного пассажира, кучер вы слишком усердны. 7 00:03:23,795 --> 00:03:25,740 Как дела? 8 00:03:27,400 --> 00:03:32,632 Ничего. Доброе утро. -Да, это прекрасное утро. 9 00:03:40,666 --> 00:03:44,902 Извините, что беспокою вас, кажется, вам очень удобно у меня на коленях. 10 00:03:45,247 --> 00:03:47,369 Извините. 11 00:03:48,454 --> 00:03:51,400 К счастью я не разбудил горничную . 12 00:03:51,680 --> 00:03:54,508 Неформальность нашей встречи могла привести к скандалу. 13 00:03:54,642 --> 00:03:55,967 Боюсь, что так. 14 00:03:56,002 --> 00:03:59,181 Позвольте мне представиться. Меня зовут ... 15 00:03:59,547 --> 00:04:00,998 Ну? 16 00:04:01,102 --> 00:04:03,557 Это узор клана Глауэнов из замка Дангэри. 17 00:04:03,592 --> 00:04:04,856 Да. 18 00:04:04,857 --> 00:04:06,351 Нет не говори. 19 00:04:06,484 --> 00:04:09,208 Ты леди Барбара Глауэн. Откуда ты знаешь? 20 00:04:09,442 --> 00:04:12,546 Твоя красота всюду известна 21 00:04:12,694 --> 00:04:15,140 В Ирландии это называют флиртом. 22 00:04:15,642 --> 00:04:19,296 Хотела бы напомнить, что ты не представился. 23 00:04:20,003 --> 00:04:21,516 Ах, да. 24 00:04:21,836 --> 00:04:26,132 Меня зовут ... Фрейзер. Дональд Фрейзер. 25 00:04:26,617 --> 00:04:32,010 Такой человек, как ты должнен быть более уверенным в своём имени. |
|||||||||||||||||||
| 2013-08-21 12:39 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 18 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
