Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2025-02-10 15:27



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Снова вместе / Together again (Чарльз Видор / Charles Vidor) [1944, США, мелодрама, комедия, DVDRip] VO (-Доцент-) + Original (ENG) 
Автор Сообщение
Релизер
Релизер
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ
Ратио: 39.250


Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15
Сообщения: 48352
Ответить с цитатой 
Снова вместе / Together again

#777
Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 01:39:51

Перевод: одноголосый закадровый - Владимир Воронцов (-Доцент-)
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английская

Режиссер: Чарльз Видор / Charles Vidor

В ролях:
Айрин Данн / Irene Dunne ... Anne Crandall
Шарль Буайе / Charles Boyer ... George Corday
Чарльз Коберн / Charles Coburn ... Jonathan Crandall Sr
Мона Фриман / Mona Freeman ... Diana Crandall
Джером Куртлэнд / Jerome Courtland ... Gilbert Parker
Элизабет Паттерсон / Elizabeth Patterson ... Jessie
Чарльз Дингл / Charles Dingle ... Morton Buchanan
Боб Элден / Bob Alden ... Newsboy, в титрах не указан
Джесси Арнольд / Jessie Arnold ... Townswoman, в титрах не указана
Чарльз Арнт / Charles Arnt ... Clerk, в титрах не указан


Описание:
#1: Чопорная вдова, унаследовавшая после смерти мужа пост мэра провинциального городка и его дочь от первого брака, нанимает скульптора из Нью-Йорка для новой статуи мужа, поскольку от прежней статуи в результате удара молнии отвалилась голова...

#2: Молодая вдова Энн Крэндэлл (Айрин Данн) живет с падчерицей и свекром в маленьком городке штата Вермонт. У нее совсем нет времени на личную жизнь, ведь последние 5 пять лет, после смерти супруга-мэра, она – мэр Брукхэвена. Поехав в Нью-Йорк, чтобы заказать новую статую своего покойного мужа, она встречает знаменитого скульптора Джорджа Корде (Шарль Буайе). Он привлекателен, она чертовски привлекательна, так что победит, любовь или долг перед городом? (leoder)

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За перевод и озвучивание фильма - Воронцов Владимир Анатольевич (-Доцент-)
Работа со звуком - ghoulie
А также Большое Спасибо всем, кто принял участие в организации и финансировании озвучки к этому фильму:
Бурый Иван, mumzik69, jasenka, lafajet, Магда, leoder, sashkaelectric, Ugo927, keg38, surzhoks, Nmaska, елена 22






Сэмпл: http://multi-up.com/915703

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: 512x384 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~872 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg (русский одноголосый закадровый перевод) - Владимир Воронцов (-Доцент-)
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg (оригинальная английская звуковая дорожка, лежит отдельно)

Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре?
Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")


AVI-файл:
General
Complete name : ... \Together Again 1944 700MB\Together Again 1944.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 699 MiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 978 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 873 Kbps
Width : 512 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.185
Stream size : 623 MiB (89%)
Writing library : XviD 65

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 68.6 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 15.1 -b 96

английская оригинальная дорожка, лежит отдельно:
General
Complete name : ... \Together Again 1944 700MB\Together Again 1944.ENG.mp3
Format : MPEG Audio
File size : 68.6 MiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 96.0 Kbps
Writing library : LAME3.99r

Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 68.6 MiB (100%)
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 15.1 -b 96






2013-10-22 23:00
Профиль
  • Торрент
Автор: virus Хэш: ---
Добавлен: 2013-10-22 23:00 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 767.15 МБ (804 414 752 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.750s | 16 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика