Общее
Полное имя : El Pirata de la Isla Tortuga\El Pirata de la Isla Tortuga.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 700 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 1081 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2366/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2366/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Simple@L3
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 975 Кбит/сек
Ширина : 704 пикс.
Высота : 304 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.182
Размер потока : 632 Мегабайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 24 мс.
Размер потока : 62,2 Мегабайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms

1
00:00:03,002 --> 00:00:08,512
ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА ТОРТУГЕ

2
00:00:14,012 --> 00:00:17,112
Гай МЭДИСОН, Инге ШОНЕР

3
00:00:17,912 --> 00:00:21,312
Рик БАТАЛЬЯ, Надя ГРЭЙ

4
00:00:22,512 --> 00:00:25,512
Андреа АУРЕЛИ,
Альдо БУФИ ЛЭНДИ, Мина ДОРО

5
00:00:25,812 --> 00:00:29,712
Линди СИНИ, Джулио МАРЧЕТТИ,
Джулио БАТТИФЕРРИ

6
00:00:30,512 --> 00:00:34,112
Альдо КРИСТИАНИ, Бруно АРИ,
Риккардо ПУЗЗУТИ, Альфредо Данеси,
Романо ДЖАМИНИ

7
00:00:35,012 --> 00:00:39,002
по роману Эмилио САЛЬГАРИ

8
00:01:30,912 --> 00:01:36,002
режиссер Луиджи КАПУАНО

9
00:01:48,712 --> 00:01:51,167
Мэй Сейнт-Джэймс из Компостела
благословляет вас.

10
00:01:51,568 --> 00:01:54,985
- Ты - самая красивая невеста, которую я когда-либо видела.
- Спасибо!

11
00:01:55,328 --> 00:01:58,729
Дитя мое, это принадлежало твоей бабушке.

12
00:01:59,705 --> 00:02:02,785
Отныне...

13
00:02:03,145 --> 00:02:06,688
- ...это твое.
- О, отец, это так красиво!

14
00:02:11,322 --> 00:02:16,336
- Как думаешь, я создам переполох при дворе Испании?
- Переполох? Да они будут ошарашены!

15
00:02:16,738 --> 00:02:21,154
Они даже не ожидают, что подобная
красота может приехать из колоний.

16
00:02:21,530 --> 00:02:25,154
Но помни, дитя мое, самое главное,
чтобы ты была счастлива...

17
00:02:26,027 --> 00:02:30,955
Я буду счастлива, Магдалена, но только подумай -
Мадрид, придворные Испании...

18
00:02:31,458 --> 00:02:38,892
...красавец-муж радом.
Все мои мечты сбылись!

19
00:02:53,310 --> 00:02:54,486
А теперь поторопитесь...

20
00:02:55,446 --> 00:02:58,014
...жених и невеста уедут сразу
после церемонии.

21
00:02:59,334 --> 00:03:02,710
Ваша Светлость, простите меня,
я пробежался по списку приданного...

22
00:03:03,119 --> 00:03:06,871
- ...нашей уважаемой сеньориты Эстрелла и...
- Прошу не беспокоить нас этими подробностями!

23
00:03:07,215 --> 00:03:10,471
- Они меня не интересуют.
- Но, Ваша Светлость, раз уж вы будете управлять...