| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-04 14:34 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Сага о Форсайтах / Та самая Форсайт / That Forsyte Woman (Комптон Беннетт / Compton Bennett) [1949, США, драма, мелодрама, DVDRip] 2 DVO + Original (ENG)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Сага о Форсайтах / Та самая Форсайт / That Forsyte Woman
#777 Страна: США Жанр: драма, мелодрама Год выпуска: 1949 Продолжительность: 01:52:38 Перевод 1: профессиональный (двухголосый закадровый) - Светла (компания Инфофильм) Перевод 2: профессиональный (двухголосый закадровый) - ГТРК Культура (студия Нота) Cубтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Комптон Беннетт / Compton Bennett В ролях: Эррол Флинн / Errol Flynn... Soames Forsyte Грир Гарсон / Greer Garson... Irene Forsyte Уолтер Пиджон / Walter Pidgeon... Young Jolyon Forsyte Роберт Янг / Robert Young... Philip Bosinney Джанет Ли / Janet Leigh... June Forsyte Гарри Девенпорт / Harry Davenport... Old Jolyon Forsyte Обри Мэтер / Aubrey Mather... James Forsyte Джералд Оливер Смит / Gerald Oliver Smith... Wilson Ламсден Хейр / Lumsden Hare... Roger Forsyte Стэнли Логан / Stanley Logan... Swithin Forsyte Холлиуэлл Хоббс / Halliwell Hobbes... Nicholas Forsyte Мэтт Мур / Matt Moore... Timothy Forsyte Флоранс Ауэр / Florence Auer... Ann Forsyte Heyman Филлис Моррис / Phyllis Morris... Julia Forsyte Small Марджори Итон / Marjorie Eaton... Hester Forsyte Эвелин Бересфорд / Evelyn Beresford... Mrs. Taylor Лилиан Бонд / Lilian Bond... Old Jolyon's Maid Констанс Кавендиш / Constance Cavendish... Alice Forsyte Глория Гордон / Gloria Gordon... Girl with Gerald Рени Мерсер / Renee Mercer... Martha Нина Росс / Nina Ross... Louise Описание: Если крупной буржуазии, так же как и другим классам, суждено перейти в небытие, пусть она останется законсервированной на этих страницах, пусть лежит под стеклом, где на нее могут поглазеть люди, забредшие в огромный и неустроенный музей Литературы. Там она сохраняется в собственном соку, название которому - Чувство Собственности. 1922 год. Джон Голсуорси. Лондон. 1886 год. В доме старого Джолиона (Гарри Дэвенпорт) семейное торжество, прием в честь помолвки мисс Джун Форсайт (Джанет Ли) с мистером Филипом Босинни (Роберт Янг). … Так начинается фильм английского режиссера Комптона Беннетта, снятого по мотивам первой части великого романа Джона Голсуорси «Сага о Форсайтах», ставшего, как и сама книга - мировой классикой. «Сага о Форсайтах» - это сама жизнь, во всей своей трагичности, в радостях и потерях. Жизнь не очень-то счастливая, но свершившаяся и неповторимая. Картина снималась в течение двух лет, на роли был приглашен звездный состав актеров во главе с Эрролом Флинном. Заслуживает внимания тот факт, что для создания образов викторианской эпохи были приглашены лучшие дизайнеры костюмов и декораторы США. Номинация на «Оскар» в 1951 году, в категории «Лучший дизайн костюмов». БОЛЬШОЕ СПАСИБО: За исходный DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3337754 - palmeiras Русская дорожка Светла (компания Инфофильм) - Гость - взята с этого DVDRip'а - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2808686 Русская дорожка ГТРК Культура (студия Нота) - Diablo В дорожке Светлы русский голос наложен поверх немецкого дубляжа. Синхронизация второй русской дорожки - ghoulie Сэмпл: http://rusfolder.com/39314247 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1518 kbps avg, 0.21 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский профессиональный двухголосый перевод) - Светла (компания Инфофильм) Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (русский профессиональный двухголосый перевод) - ГТРК Культура (студия Нота) Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно) Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре? Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux") AVI-файл: General Complete name : ... \That Forsyte Woman 1949 1.46\That Forsyte Woman 1949.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.46 GiB Duration : 1h 52mn Overall bit rate : 1 853 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : DX50 Codec ID/Hint : DivX 5 Duration : 1h 52mn Bit rate : 1 519 Kbps Width : 640 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.206 Stream size : 1.20 GiB (82%) Writing library : XviD 65 Audio #1 ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 52mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 103 MiB (7%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms Writing library : LAME3.99r Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128 Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 52mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 155 MiB (10%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms английская оригинальная дорожка, лежит отдельно: General Complete name : ... \That Forsyte Woman 1949 1.46\That Forsyte Woman 1949.ENG.ac3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 File size : 155 MiB Duration : 1h 52mn Overall bit rate mode : Constant Overall bit rate : 192 Kbps Audio Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Duration : 1h 52mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 155 MiB (100%) |
|||||||||||||||||||
| 2013-12-26 23:05 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
