Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2025-02-04 14:35



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Карнавал в Техасе / Texas carnival (Чарльз Уолтерс / Charles Walters) [1951, США, музыкальная комедия, DVDRip] DVO (Светла) + Original (ENG) 
Автор Сообщение
Релизер
Релизер
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ
Ратио: 39.250


Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15
Сообщения: 48352
Ответить с цитатой 
Карнавал в Техасе / Texas carnival

#777
Страна: США
Жанр: музыкальная комедия
Год выпуска: 1951
Продолжительность: 01:16:46

Перевод: профессиональный (двухголосый закадровый) - "Светла"
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английская

Режиссер: Чарльз Уолтерс / Charles Walters

В ролях:
Эстер Уильямс / Esther Williams
Ред Скелтон / Red Skelton
Ховард Кил / Howard Keel
Энн Миллер / Ann Miller
Паула Рэймонд / Paula Raymond
Кинэн Уинн / Keenan Wynn
Том Талли / Tom Tully
Гленн Стрэйндж / Glenn Strange


Описание: Деби Телфорд (Эстер Уильямс) и Корни Куинелл (Ред Скелтон) работают на одном из аттракционов на ярмарке в Техасе.Их «водное шоу» не пользуется особой популярностью и денег едва хватает на хлеб.Однажды Корни помогает подвыпившему миллионеру - владельцу ранчо Дэну Сабинасу (Кинэн Уинн) правильно забить гвоздь на соседнем аттракционе, за это богатый кутила сразу же назвал его лучшим другом на век,подарил свою машину и пригласил к себе в отель,а сам,сев в такси,умчался куда-то в Мексику.
Когда незадачливая парочка решает вернуть «нечаянно подаренный» автомобиль и подъезжает на нём к отелю,то администрация гостиницы решает, что они и есть настоящие Дэн Сабинас и его сестра Марилла – самая богатая девушка Техаса. Ребята, переодевшись в одежду из чужих чемоданов, решают немного пожить на широкую ногу в шикарном отеле, пока не вернётся настоящий миллионер и его сестра… Приятная во всех отношениях музыкальная комедия с участием звезды Голливуда - олимпийской чемпионки по плаванию 1936 года - Эстер Уильямс,снявшейся в нескольких фильмах - серии «Водная феерия». Её часто называли «Русалкой Америки»,поскольку казалось,что она могла оставаться под водой бесконечно!В этой картине она еще раз подтвердила свой титул лучшей ныряльщицы и пловчихи в сцене романтических грёз главной героини.


БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За исходный DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4469302 - Simpun
Русская звуковая дорожка - trepachiok

В русской дорожке голос наложен поверх немецкого дубляжа.






Сэмпл: http://rusfolder.com/39344507

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: 528x400 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1132 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский профессиональный двухголосый перевод) - Светла
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (английская оригинальная звуковая дорожка, лежит отдельно)

Как подключить альтернативную (внешнюю) звуковую дорожку к видео при просмотре?
Как добавить отдельно лежащую аудиодорожку в .avi - файл? (см. "Программы для работы с контейнерами" - > "VirtualDub" или "AVI-Mux")


AVI-файл:
General
Complete name : ... \Texas Carnival 1951 700MB\Texas Carnival 1951.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 697 MiB
Duration : 1h 16mn
Overall bit rate : 1 270 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 16mn
Bit rate : 1 133 Kbps
Width : 528 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.224
Stream size : 622 MiB (89%)
Writing library : XviD 65

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 70.3 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

английская оригинальная дорожка, лежит отдельно:
General
Complete name : ... \Texas Carnival 1951 700MB\Texas Carnival 1951.ENG.mp3
Format : MPEG Audio
File size : 70.3 MiB
Duration : 1h 16mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 128 Kbps
Writing library : LAME3.99r

Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 70.3 MiB (100%)
Writing library : LAME3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 3 -lowpass 17 -b 128






2013-12-30 11:04
Профиль
  • Торрент
Автор: virus Хэш: ---
Добавлен: 2013-12-30 11:04 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 767.71 МБ (804 997 504 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 14


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 1.020s | 16 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика