Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2025-02-04 14:46



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Тугой поводок / Натянутый канат / La corde raide (Жан-Шарль Дудруме / Jean-Charles Dudrumet) [1960, Франция, драма, криминал, нуар, DVDRip] Sub Rus + Original fre 
Автор Сообщение
Релизер
Релизер
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ
Ратио: 39.250


Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15
Сообщения: 48352
Ответить с цитатой 
Тугой поводок / Натянутый канат / La corde raide


#777
Страна: Франция
Жанр: драма, криминал, нуар
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:18:41

Перевод: Субтитры (Антон Каптелов)
Cубтитры: русские
Режиссер: Жан-Шарль Дюдруме / Jean-Charles Dudrumet

В ролях: Анни Жирардо, Франсуа Перье, Женевьев Бруне, Жерар Бур, Кристин Карон, Марсель Арнольд, Анни Андрель, Piella Sorano, Юбер Дешам, Пьер Монкорбье, Люсьен Рэмбур, Анри Вирложё, Пол Бисцилиа, Жерар Дарьё, Макс Монтавон, Жорж Декриер, Анри Кремьё, Робер Ле Беаль

Описание: По роману Мишеля Лебруна (Michel Lebrun).
Кора (Анни Жирардо), жена парижского бизнесмена, устав от жизни с нелюбимым мужем, заводит роман на стороне. Супруг начинает подозревать ее в измене и нанимает частного сыщика для слежки за женой. Тогда женщина решается на отчаянный шаг...

Сэмпл: http://rusfolder.com/39338179


Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: 608x464 (1.31:1), 25 fps, XviD build 47 ~1471 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)


Общее
Полное имя : la corde raide\la corde raide.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 906 Мегабайт
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Общий поток : 1610 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Битрейт : 1472 Кбит/сек
Ширина : 608 пикс.
Высота : 464 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.209
Размер потока : 828 Мегабайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 72,0 Мегабайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 3 -lowpass 17 -b 128











1
00:00:09,361 --> 00:00:12,001
Анни ЖИРАРДО

2
00:00:12,461 --> 00:00:15,161
Франсуа ПЕРЬЕ

3
00:00:16,361 --> 00:00:19,943
в фильме
НАТЯНУТЫЙ КАНАТ

4
00:00:21,570 --> 00:00:23,570
при участии Жерара БЮРА

5
00:00:24,070 --> 00:00:28,670
сценарий Ролана ЛАУДЕНБАХА
и Жан-Шарли ДЮДРЮМЕ по роману
Мишеля ЛЕБРЮНА "Вдова"

6
00:00:32,570 --> 00:00:36,670
в фильме также снимались:
Женевьев БРЮНЕ, Кристин КАРОН, Марсель АРНО,
Анни АНДРЕЛЬ, Пьелла СОРАНО

7
00:00:37,070 --> 00:00:41,170
Хьюберт ДЕШАМПС, Пьерр МОНКОРБЬЕ,
Люсьен РЭЙМБО, Мишель СЕЛДОУ, Анри ВИРЛЬЕ,
Леонс КОРНЕ

8
00:00:41,870 --> 00:00:46,270
Рожер САЖЕ, БЮГЕТТ, Поль БИСЦИЛЬЯ,
Кристиан ЛЮДЕ, Жерар ДАРРЬЕ, Макс МОНТАВО,
Кристиан БРОКАР, Дуду БАБЕТ

9
00:00:46,670 --> 00:00:49,470
при участии
Жоржа ДЕСКРИЙЕ

10
00:00:49,970 --> 00:00:52,600
и Анри КРИМЬЕ

11
00:01:21,770 --> 00:01:24,570
музыка Мориса ЖАРРА

12
00:01:29,370 --> 00:01:31,270
инсценировка Жан-Шарля ДЮДРУМЕ

13
00:02:04,370 --> 00:02:12,001
"Началось все тринадцать дней назад..."

14
00:02:13,628 --> 00:02:16,309
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!

15
00:02:17,956 --> 00:02:20,366
Люблю тебя... люблю... люблю...

16
00:02:21,473 --> 00:02:24,872
- Я люблю тебя!
- Я тоже тебя люблю, дорогая!

17
00:02:26,523 --> 00:02:28,491
Чем занимаешься?

18
00:02:29,474 --> 00:02:31,884
Ты в постели?

19
00:02:33,212 --> 00:02:35,523
Было бы так здорово,
будь мы вместе.

20
00:02:37,117 --> 00:02:38,400
В чем дело?

21
00:02:38,523 --> 00:02:41,302
Какая-то свинья размазала жвачку
по телефону!


Огромная благодарность dimmm2v за организацию перевода, Антону Каптелову за перевод


2013-12-30 11:08
Профиль
  • Торрент
Автор: virus Хэш: ---
Добавлен: 2013-12-30 11:05 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 906.02 МБ (950 034 549 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 20


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.180s | 16 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика