Улица Грин Долфин / Green Dolphin Street (Виктор Савилл / Victor Saville) [1947, США, мелодрама, приключения, драма, DVDRip] VO (Алексей Яковлев) + Original Eng
#777 Страна: США Студия: Metro-Goldwyn-Mayer Жанр: Мелодрама, приключения, драма Год выпуска: 1947 Продолжительность: 02:21:19 Премьера (мир): 15 октября 1947 #777 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Виктор Савилл / Victor Saville Сценаристы : Самсон Рэфелсон / Samson Raphaelson, Элизабет Гудж / Elizabeth Goudge Оператор : Джордж Дж. Фолси / George J. Folsey Композитор : Бронислав Капер / Bronislau Kaper Продюсер : Кэри Уилсон / Carey Wilson Дизайн костюмов : Уолтер Планкетт / Walter Plunkett, Валлес / Valles В ролях: Лана Тернер / Lana Turner... Marianne Patourel, Ван Хефлин / Van Heflin ... Timothy Haslam, Донна Рид / Donna Reed ... Marguerite Patourel, Ричард Харт / Richard Hart ... William Ozanne, Фрэнк Морган / Frank Morgan... Dr. Edmond Ozanne, Эдмунд Гвенн / Edmund Gwenn ... Octavius Patourel, Мэй Уитти / Dame May Whitty ... Mother Superior, Реджинальд Оуэн / Reginald Owen ... Captain O'Hara, Глэдис Купер / Gladys Cooper ... Sophie Patourel, Мойна МакДжилл / Moyna MacGill ... Mrs. Metivier, Линда Кристиан / Linda Christian ... Hine-Moa, Берни Гозьер / Bernie Gozier ... Jacky-Poto, Патрик Ахерн / Patrick Aherne ... Kapua-Manga
Описание: Софи любит Эдмунда, но родители заставляют её выйти замуж за богатого Октавия, после чего Эдмунд покидает город. Спустя годы Эдмунд возвращается со своим сыном Уильямом. Дочь Софи Маргарита и Уильям влюбляются друг в друга. Сестра Маргариты Марианна тоже любит Уильяма, а плотник Тимоти тайно влюблен в Марианну. Тимоти убивает в драке человека, и Эдмунд помогает ему сбежать в Новую Зеландию. Случайно дезертировавший из флота Уильям также позорно сбегает в Новую Зеландию, где вместе с Тимоти начинает прибыльный бизнес. Однажды ночью Уильям пишет Октавию письмо с предложением руки и сердца его дочери, но, будучи пьяным, он путает имена сестер.
Премия ОСКАР 1948: Победитель в категории : - Лучшие спецэффекты НОМИНАНТ в категориях : - лучшая работа оператора (ч/б фильмы), - лучший звук, - лучший монтаж.
Огромное спасибо за работу над этим релизом получают: за перевод и озвучание фильма: Алексей Яковлев, за работу со звуком - ghoulie. А также благодарность участникам форума, профинансировавшим перевод и озвучание фильма : jasenka, елена 22, Магда, surzhoks, Бурый Иван, Lafajet, Ugo927, atomic dragonfly Рип мой от группы
Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1817 kbps avg, 0.25 bit/pixel Аудио 1:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - Russian - Алексей Яковлев Аудио 2:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - English
...\Green.Dolphin.Street.1947.Rus.2.18.Rus.Eng.avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Профиль формата : OpenDML Размер файла : 2,18 Гбайт Продолжительность : 2 ч. 21 м. Общий поток : 2209 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Параметр BVOP формата : 2 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Default (H.263) Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 2 ч. 21 м. Битрейт : 1807 Кбит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.245 Размер потока : 1,78 Гбайт (82%) Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1 Идентификатор : 1 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 2 ч. 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 194 Мбайт (9%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : 2000 Продолжительность : 2 ч. 21 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 194 Мбайт (9%) Выравнивание : Разделение по промежуткам Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Сейчас этот форум просматривают: Majestic-12 [Bot] и гости: 24
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!