| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-02-04 13:00 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Она не пьет, не курит, не клеит парней, но она... болтает! / Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause! (Мишель Одияр / Michel Audiard) [1969, Франция, Комедия, DVDRip] Sub Rus (Lisok) + Original Fre
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Она не пьет, не курит, не клеит парней,
но она... болтает! / Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause! #777 Страна: Франция, Gaumont International Жанр: Комедия Год выпуска: 1969 Продолжительность: 01:15:35 Перевод: Субтитры Lisok Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Мишель Одияр / Michel Audiard В ролях: Анни Жирардо, Бернар Блие, Мирей Дарк, Жан Ле Пулен, Сим, Мишлин Люссьони, Анисе Альвина, Жан Карме, Робер Дальбан, Эвелин Дресс Описание: У Жермен, домработницы, есть три клиента: заместитель кассира в кредитном банке, телеведущая и воспитатель детей. Жермен узнаёт их секреты (довольно непристойные). Умело раскрывая эти секреты, она добивается того, что кассир начинает шантажировать телеведущую, которая начинает шантажировать воспитателя, который начинает шантажировать кассира... и так по кругу. Это третий фильм в карьере Мишеля Одияра в качестве режиссёра с тонко прописанными диалогами для любимых режиссёром актёров - Анни Жирардо, Бернара Блие, Мирей Дарк и Сима. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: MPEG-4, DivX, 624x352, 25.000 fps, Bit rate:~1141 Kbps, Bits/(Pixel*Frame): 0.208 Аудио: MP3, 44100 Hz, stereo, 128 kbps - Французский Формат субтитров: softsub (SRT) О релизе: Благодарности за релиз уходят: Kolobroad за рип и Lisok за перевод с французского на слух. General Complete name : I:\Ne.piet.ne.kurit.no.boltaet.1969.DVDRip\elle boit pas.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 689 MiB Duration : 1h 15mn Overall bit rate : 1 275 Kbps Video #0 ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : DX50 Codec ID/Hint : DivX 5 Duration : 1h 15mn Bit rate : 1 141 Kbps Width : 624 pixels Height : 352 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.208 Stream size : 617 MiB (90%) Writing library : DivX 5.2.1 (WaffleDay) (UTC 2004-09-08) Audio #1 ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Mode extension : MS Stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 15mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 44.1 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 69.0 MiB (10%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 200 ms (5.00 video frames) 140 00:09:05,920 --> 00:09:09,250 Ты боишься, что твои родители сочтут господина Мориса слишком старым? 141 00:09:09,250 --> 00:09:13,070 Им плевать на его возраст. Они просто хотят с ним познакомиться! 142 00:09:13,070 --> 00:09:15,250 Почему же ты не хочешь их познакомить? 143 00:09:15,250 --> 00:09:17,800 Потому что он в тюрьме ещё на 4 месяца! 144 00:09:18,370 --> 00:09:20,570 Естественно, это делу не помогает. 145 00:09:20,570 --> 00:09:23,750 Наш бедный заключённый не сделал ничего серьёзного? 146 00:09:23,750 --> 00:09:26,620 Конечно, нет! Его взяли около женского лицея. 147 00:09:26,620 --> 00:09:29,620 У него мания: он поджидает выхода учениц, чтобы... 148 00:09:30,000 --> 00:09:32,100 Так я с ним и познакомилась. 149 00:09:33,970 --> 00:09:35,320 Так. 150 00:09:35,620 --> 00:09:39,070 Дорогая Моника, всё стало ясно! - Ещё бы! 151 00:09:39,070 --> 00:09:41,900 Во-первых, надо во всём признаться папе и маме. 152 00:09:41,900 --> 00:09:43,750 Знаю-знаю, это трудно. 153 00:09:43,750 --> 00:09:45,750 Но наши зрители подумают то же, что и я: 154 00:09:45,750 --> 00:09:48,420 они и так уже столько всего приняли. 155 00:09:49,920 --> 00:09:54,200 Затем тебе понадобятся силы, внимание и доброта, 156 00:09:54,200 --> 00:09:57,850 чтобы ты помогла своему мужу избавиться от его мании. 157 00:09:57,850 --> 00:09:59,850 - Отстаньте! - Я уверена, 158 00:10:00,170 --> 00:10:01,850 что в час конца уроков в школе, 159 00:10:01,850 --> 00:10:06,420 Морис будет возвращаться домой, а не совершать глупости. 160 00:10:06,850 --> 00:10:09,450 Потому что я уверена, что в глубине он хороший. 161 00:10:09,650 --> 00:10:11,450 О, чёрт побери! 162 00:10:11,450 --> 00:10:14,500 А теперь, дорогая Моника, как и всем нашим "разбитым сердцам" 163 00:10:14,500 --> 00:10:17,600 мы подарим тебе пластинку 45 оборотов на твой выбор. 164 00:10:17,600 --> 00:10:19,600 Надеюсь, ты уже думала об этом? - Да. 165 00:10:19,600 --> 00:10:23,020 Я бы хотела "Чем это плохо?" Франсуазы Арди. 166 00:10:23,450 --> 00:10:26,600 Я была в отчаянии, вы вернули мне смелость. 167 00:10:26,600 --> 00:10:29,400 Теперь я знаю, что всё ещё может уладиться. 168 00:10:30,370 --> 00:10:32,470 - Кто там? - Открывайте! 169 00:10:33,800 --> 00:10:35,450 Вы однако не торопитесь! 170 00:10:35,450 --> 00:10:37,450 Наверное, я вас не слышала из-за пылесоса. |
|||||||||||||||||||
| 2014-01-21 23:22 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 36 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
