Дом у реки / House by the River (Фриц Ланг / Fritz Lang) [1950, США, фильм-нуар, ужасы, драма, криминал, DVDRip] VO (Дмитрий Есарев) + Original (ENG) + Sub (RUS)
В ролях: Луис Хейуорд, Ли Боуман, Джейн Уайатт, Дороти Патрик, Энн Шоумэйкер, Джоди Гилберт, Питер Брокко, Хоуланд Чемберлен, Маргарет Седдон, Сара Падден
Описание: Писатель Стивен Бирн в отсутствие жены домогается своей служанки, Эмилии Гонт. Но она поднимает крик. Испугавшись скандала, Стивен пытается заставить Эмилию замолчать и случайно убивает ее.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО: За рип и исходный DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4640432 - rjhlb777 Русские субтитры (по которым делалась озвучка) - VeraM Русская озвучка - Дмитрий Есарев Работа со звуком - ghoulie
А также Огромное Спасибо всем, кто принял участие в организации и финансировании озвучки к этому фильму: Lafajet, елена 22, atomic dragonfly, surzhoks, Магда, Ivanov, jasenka, Ugo927
General Complete name : ... \House by the River 1950\House by the River 1950.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.47 GiB Duration : 1h 24mn Overall bit rate : 2 477 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : DX50 Codec ID/Hint : DivX 5 Duration : 1h 24mn Bit rate : 2 079 Kbps Width : 672 pixels Height : 512 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.242 Stream size : 1.23 GiB (84%) Writing library : XviD 73
Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 24mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 116 MiB (8%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 24mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 116 MiB (8%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
...
830 01:12:06,720 --> 01:12:07,869 Обещаю.
831 01:12:23,680 --> 01:12:25,318 Зайдёшь к нам, Джон?
832 01:12:26,920 --> 01:12:28,512 Не стоит.
833 01:12:29,200 --> 01:12:32,158 Тогда до свиданья. Спасибо, что проводил.
834 01:12:32,160 --> 01:12:33,149 Спокойной ночи.
835 01:12:50,320 --> 01:12:52,914 - Стивен, я по поводу Джона. - Меня это не интересует.
836 01:12:53,880 --> 01:12:55,711 Стивен, прошу тебя. Он совсем плох.
837 01:12:55,880 --> 01:12:58,155 Боюсь, он сделает глупость.
838 01:12:58,320 --> 01:12:59,355 Не устраивай мелодрамы.
839 01:12:59,560 --> 01:13:01,278 Он намекнул мне на это.
840 01:13:01,440 --> 01:13:04,352 Он сказал, что предпочитает смерть своему сегодняшнему положению.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 37
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!