В ролях: Лоретта Янг / Loretta Young ... Nancy Troy Брайан Ахерн / Brian Aherne ... Jeff Troy aka Jeff Yort Джефф Доннел / Jeff Donnell ... Anne Stafford Carstairs Уильям Райт / William Wright ... Scott Carstairs Сидни Толер / Sidney Toler ... Inspector Hankins Гэйл Сондергаард / Gale Sondergaard ... Mrs. Devoe Дональд МакБрайд / Donald MacBride ... Bolling Ли Патрик / Lee Patrick ... Polly Franklin Дон Костильо / Don Costello ... Eddie Turner Ричард Гейнс / Richard Gaines ... Lingle Бланш Юрка / Blanche Yurka ... Mrs. Salter Джеймс Бёрк / James Burke ... Pat Murphy
Описание: Молодая супружеская пара снимает квартиру в мрачном полуподвальном помещении в квартале Гринвич-Виллидж, надеясь что это обеспечит мужу-писателю нужную атмосферу для создания новой книги. Их соседи оказываются весьма загадочными и неприятными личностями. Зловещая атмосфера дома оказывается весьма подходящей для их первоначального замысла, но вскоре они сталкиваются с реальной тайной, обнаружив в своей квартире труп, и решают начать собственное расследование...
БОЛЬШОЕ СПАСИБО: За исходный DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4660722 - Магда Реавторинг DVD - tanda2007 Перевод и озвучивание фильма - Владимир Воронцов (-Доцент-) Работа со звуком - ghoulie
А также Огромное Спасибо всем, кто принял участие в организации и финансировании озвучки к этому фильму: елена 22, lafajet, jasenka, Магда, Ivanov, surzhoks, Ugo927, atomic dragonfly, mumzik69
AVI-файл: General Complete name : ... \A Night to Remember 1942 700MB\A Night to Remember.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 698 MiB Duration : 1h 31mn Overall bit rate : 1 062 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release) Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : DX50 Codec ID/Hint : DivX 5 Duration : 1h 31mn Bit rate : 941 Kbps Width : 512 pixels Height : 384 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.200 Stream size : 619 MiB (89%) Writing library : XviD 65
Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 112 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 73.6 MiB (11%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 504 ms Writing library : LAME3.99r Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 15.6 -b 112
английская оригинальная дорожка, лежит отдельно: General Complete name : ... \A Night to Remember 1942 700MB\A Night to Remember.ENG.mp3 Format : MPEG Audio File size : 73.6 MiB Duration : 1h 31mn Overall bit rate mode : Constant Overall bit rate : 112 Kbps Writing library : LAME3.99r
Audio Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Duration : 1h 31mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 112 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 73.6 MiB (100%) Writing library : LAME3.99r Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 15.6 -b 112
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!