K:\Rozdacha\The.Kid.Brother.1987\The.Kid.Brother.1987.avi
General
Complete name : K:\Rozdacha\The.Kid.Brother.1987\The.Kid.Brother.1987.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 893 MiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 1 310 Kbps
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 1 172 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.196
Stream size : 800 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 87.3 MiB (10%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128

1
00:00:01,000 --> 00:00:19,248
Гран-при XI международного кинофестиваля
(Монреаль, 1987)

2
00:00:38,496 --> 00:00:42,576
КЕННИ ИСТЕРДЕЙ

3
00:00:43,952 --> 00:00:49,088
в фильме Клода Ганьона

4
00:00:50,576 --> 00:00:56,490
МЛАДШИЙ БРАТ

5
00:00:58,192 --> 00:01:02,140
КЕЙТЛИН КЛАРК

6
00:01:04,272 --> 00:01:07,632
ЛАЙЕН КЕРТИС

7
00:01:09,056 --> 00:01:13,100
ЗАК ГРЕНЬЕ

8
00:01:14,368 --> 00:01:18,288
ДЖЕССИ ИСТЕРДЕЙ младший

9
00:01:20,192 --> 00:01:24,128
ТОМ РЕДДИ

10
00:01:26,032 --> 00:01:29,616
АЛЕН СЕН-АЛИ

11
00:01:31,088 --> 00:01:36,016
БИНГО О'МЭЛЛИ
ДЖОН КАРПЕНТЕР

12
00:01:38,000 --> 00:01:42,432
ДАНИЭЛЬ ЛАМБЕР
ЛАМИЯ ДЕРВАЛЬ
ЭДУАРДО РОССОФФ

13
00:03:16,688 --> 00:03:20,910
продюсер
КИЁСИ ФУДЗИМОТО

14
00:03:57,892 --> 00:03:59,816
Кенни!

15
00:04:01,202 --> 00:04:03,366
Кенни!

16
00:04:03,767 --> 00:04:06,705
Ты пришел забрать меня домой?

17
00:04:08,405 --> 00:04:10,798
Ты что делаешь?
Не знаешь который час??

18
00:04:10,899 --> 00:04:13,851
Не кипятись,
я как раз собирался уходить.

19
00:04:15,986 --> 00:04:18,955
Ещё секунду.

20
00:04:20,268 --> 00:04:21,528
Поторопись!

1
00:03:57,892 --> 00:03:59,816
Kenny!

2
00:04:01,202 --> 00:04:03,366
Kenny!

3
00:04:03,767 --> 00:04:06,705
Did you come to take me home?

4
00:04:08,405 --> 00:04:10,798
What are you doing?
Don't you know the time?

5
00:04:10,899 --> 00:04:13,851
Don't sweat it man,
I was just about to leave.

6
00:04:15,986 --> 00:04:18,955
Wait one second.

7
00:04:20,268 --> 00:04:21,528
Hurry up!

8
00:04:21,529 --> 00:04:23,024
Well, wait.

9
00:04:25,184 --> 00:04:27,206
You're slow man.

10
00:04:29,091 --> 00:04:31,080
I'm sick and tired of
always looking after you.

11
00:04:31,081 --> 00:04:32,758
I'm not your babysitter.

12
00:04:32,759 --> 00:04:34,602
What are you talking about!

13
00:04:34,603 --> 00:04:35,889
You know what I'm talking about.

14
00:04:35,890 --> 00:04:37,937
I always have to go
and pick you up

15
00:04:37,938 --> 00:04:40,419
I never asked you
to come and get me.

16
00:04:40,420 --> 00:04:42,676
-Oh yeah.
-Let me get off the bike.

17
00:04:42,677 --> 00:04:45,589
Just let me off the bike!
-Cut the crap, man.

18
00:04:45,590 --> 00:04:48,591
Mom told me to come
and pick you up.

19
00:05:22,571 --> 00:05:24,209
Thank you.

20
00:05:32,915 --> 00:05:34,201
What took so long?