Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2024-11-22 13:36



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
В пасти безумия / In the Mouth of Madness (Джон Карпентер / John Carpenter) [1994, США, ужасы, триллер, детектив, WEB-DLRip] DVO (Инис / Союз Видео) 
Автор Сообщение
Тестовый Аккаунт
Тестовый Аккаунт
Раздал: 1.43 ТБ
Скачал: 302.83 ГБ
Ратио: 4.824


Зарегистрирован: 2013-08-18 11:12
Сообщения: 2100
Ответить с цитатой 
В пасти безумия / In the Mouth of Madness
«Приходилось ли вам жить в романе ужасов?»



#777
Год выпуска: 1994
Страна: США
Жанр: Ужасы, триллер, детектив


Продолжительность: 1:35:26
Перевод №1: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Инис / Союз Видео]
Перевод №2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [НТВ / Россия] + вставки DVO в эпизодах, вырезанных на ТВ {отдельно на файлообменнике}
Перевод №3: Авторский (одноголосый закадровый) [А. Гаврилов] {отдельно на файлообменнике}
Перевод №4: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю. Сербин] {отдельно на файлообменнике}
Субтитры: Нет


Режиссер: Джон Карпентер / John Carpenter
В ролях: Сэм Нил, Джули Кармен, Юрген Прохнов, Дэвид Уорнер, Джон Гловер, Берни Кейси, Питер Джейсон, Чарлтон Хестон, Фрэнсис Бэй, Вильгельм фон Хомбург и др.


Описание: Произведения Саттера Кэйна побили все рекорды популярности — Стивену Кингу такое не снилось. Эффект, производимый на некоторых почитателей таланта Кэйна, — полная дезориентация и потеря памяти, массовые вспышки насилия, шизофреники, переполнившие клиники. Сам же автор романов ужасов, приносящих бешеный доход издательствам, исчез уже два месяца тому назад. Для его поисков издательство нанимает страхового агента Джона Трента, и поиски приводят его в город, описанный в книге, но отсутствующий на карте…


Бюджет: $8 000 000
Сборы в США: $8 924 549
Рейтинг MPAA: R (Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого!)



Качество видео: WEB-DLRip
Исходник: WEB-DL 720p
Формат видео: AVI
Видео: 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1724 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps [DVO]
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps [MVO] {отдельно на файлообменнике}
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps [Гаврилов] {отдельно на файлообменнике}
Аудио#4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps [Сербин] {отдельно на файлообменнике}
Размер: 1489.42 Mb ( 1 561 767 936 bytes ) DVD




  • Фильм представляет собой дань уважения Говарду Филлипсу Лавкрафту, и содержит множество отсылок к его произведениям. Название фильма похоже на «В горах безумия» (In the mountains of madness), любимый рассказ Лавкрафта. Фильм начинается со сцены, где героя помещают в сумасшедший дом, и дальнейшее повествование идёт в его воспоминаниях — излюбленный приём Лавкрафта. Также, в фильме содержится отсылка к «Старейшинам» — персонажам «Мифов Ктулху», и упоминаются места и персонажи (например, миссис Пикман) из его текстов. В фильме есть и прямое цитирование Лавкрафта: когда Джон Тренд читает отрывки из книг Саттера Кейна.
  • Персонаж писателя Саттера Кейна — явственная отсылка к другу Джона Карпентера Стивену Кингу, с которым ранее работал и Карпентер («Кристина» (1983)) и сценарист и продюсер Майкл Де Лука («Газонокосильщик» (1992)). «Хобс энд» — выдуманный городок в штате Мэн — намёк на «Касл рок», место действия многих романов Кинга, и сама тема взаимоотношения писателя и толпы чрезвычайно сильно развита в творчестве Кинга.
  • Саттер Кейн по ходу фильма произносит фразу «Я говорил тебе, что мой любимый цвет — голубой?» У всех персонажей картины на крупных планах голубые глаза.
  • Фильм завершает «Трилогию апокалипсиса» Джона Карпентера, начатую фильмами «Нечто» (1982) и «Князь тьмы» (1987).
  • Здание, в котором снимались сцены сумасшедшего дома — это водоочистная станция в Торонто. В ней часто снимались также сцены и для других фильмов. После 11 сентября 2001 года станция стала закрытым объектом, и больше там уже ничего не снимут.
  • Сэм Нил, который начинал как режиссёр, давал Карпентеру полезные советы во время съёмок. Среди прочего он посоветовал снять некоторые кадры в сцене в отеле сверху.
  • «Хобб» (Hobb) — это устаревшее слово английского языка, означающее «дьявол»
  • Фильм «Робот-монстр» (1953), который смотрит герой Сэма Нила ближе к финалу — это один из любимых фильмов про монстров Карпентера в детском возрасте.
  • Оригинальные названия шести книг Саттера Кейна, обложки которых герой Сэма Нила использовал для составления карты, таковы: «The Hobb`s End Horror», «The Feeding», «The Whisperer in the Dark», «Something in the Cellar», «The Breathing Tunnel» and «In the Mouth of Madness».
  • В качестве «Чёрной церкви» Хобб-Энда был снят собор Преображения Словацкой грекокатолической церкви.





Код:

General
Complete name : C:\Users\DeeKay\Downloads\IN THE MOUTH OF MADNESS [John Carpenter][1994]\V_pasti_bezumiya.1994.WEB-DLRip.[R.G.AllFilms].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.45 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 2 182 Kbps
Movie name : In the Mouth of Madness (1994) - WEB-DLRip by Juvelir
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | http://www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 1 725 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.336
Stream size : 1.15 GiB (79%)
Writing library : XviD 73

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 306 MiB (21%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Title : DVO (Инис / Союз Видео)












Сравнение с DVDRip http://screenshotcomparison.com/comparison/24152
Автор поглощаемого релиза не против замены.





34922599Канал НТВ по непонятным причинам вырезал в конце фильма 10 минут, в этих местах перевод с лицензии



Цитата:
К сожалению в переводе НТВ/Россия всё равно остались не переведённые сцены. Uralmix видимо не заметили эти моменты, когда делали вставки.

Многоголоска от НТВ была мною исправлена - на оставшуюся без перевода сцену наложил ту же озвучку с лицензии.






2013-08-19 13:37
Профиль
  • Торрент
Автор: test Хэш: ---
Добавлен: 2013-08-19 13:33 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 1.45 ГБ (1 561 767 936 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.146s | 16 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика