Шепот / The Whispering

#777
Страна: США
Жанр: Мистический триллер, ужасы
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:29:08

Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Cубтитры: Hardsub
Режиссер: Грегори Гиерас / Gregory Giera

В ролях: Седрик Террелл, Метте Холт, Скотт Джонсон, Лесли Данон, Джон Грипентрог, Луиз Страттен, Джошуа Брэзнер, Стюарт Харна, Тиффани Салерно, Лейф Гаррет

Описание: 1. Найти и обезвредить преступника всегда нелегко, особенно если убийца смертельными узами связан с потусторонними силами. Сотрудник страхового агентства Питер Ранскет начинает расследование гибели и вскоре выходит на след убийцы…

2. Вопреки воле начальства сотрудник страхового агенства Питер Рэнскет (Гэррет) начинает расследование самоубийства, подозревая, что за этой смертью кроется нечто большее. Постепенно выясняется, что убийца живет не в нашем реальном мире, а... Помогает ему в этом симпатичная девушка, которую он расспрашивал о покойном, и врач-психиатр, проникающий при помощи гипноза в самые потаенные воспоминания и подсознание Питера, где ему и слышится шепот, толкающий людей на самоубийство - сестра Питера Сэра тоже покончила собой. Чей это шепот и кто услышит его следующим? Сценаристы Лесли Дэнон и Остин Рид постарались на славу - завораживающий, достоверно снятый фильм не даст вам заснуть спокойно. (Иванов М.)

Доп. информация: Исходный видеоряд с Синемагеддона.
За звуковую дорогу с переводом Андрея Гаврилова благодарим dimanmf.
За видеоряд, синхронизацию дороги и работу со звуком большая благодарность ale_x2008.
Релиз ЕКС.УА.

Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI

Видео: XviD MPEG-4, 512x368 (1.39:1), 29.970 fps, 956 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: MPEG Layer 3, 48000 Hz, 2 ch (mono), 128.00 kbps avg
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
Доп. информация о субтитрах: португальский