Баффи - Истребительница Вампиров / Buffy the Vampire Slayer
Completed Season 1
#777 Оригинальное название: Buffy the Vampire Slayer Русское название: Баффи - Истребительница Вампиров Год выпуска: 1997 Страна: США Жанр: Фэнтези, ужасы, драма Продолжительность: ~00:44:00 Перевод: Профессиональный (Многоголосный Закадровый) ОРТ Перевод: Профессиональный (Авторский Одноголосный) Сергей Визгунов Перевод: Профессиональный (Многоголосный Закадровый) Новый Канал [font="Tahoma"]Русские субтитры: нет
Режиссёр: Джосс Уэдон
В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Ханниган, Энтони Хэд, Джеймс Марстерс, Эмма Колфилд, Харизма Карпентер, Дэвид Бореаназ и др.
Описание: Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в городок Саннидейл. Никто не знает, что Баффи — не простая школьница, а Избранная, которой суждено сражаться с демонами, вампирами и силами зла. Однако это всеобщее незнание длится недолго — вплоть до встречи Баффи с мистером Рупертом Джайлзом, школьным библиотекарем, который оказывается личным Смотрителем Баффи, посланным, чтобы тренировать её, помочь ей стать настоящей Истребительницей вампиров.
Доп. информация: Релиз представляет собой полный не пережатый видео ряд с максимальным набором звуковых дорожек. Идея создания пришла по причиние того, что на трекере творится полный кавардак со звуковыми дорожками.[/font][/font]
В этих раздачах звук ОРТ растянут до 23.976fps с пересжатием тона из-за чего русские голоса стали невыносимыми + не вычищенный шум и писк в районе 16kHz. Так же замечена вставка английского звука в 11 серии на 26:42, в то время, как этот кусок был озвучен на ОРТ, а в одной из раздач, так вообще рассинхрон. В 03 серии был рассинхрон у заставки и в 05-12 сериях была заставка ужасного качества.
В раздаче от derfaster, звук растянут без искажений тона, но при этом Classic методом в Сони Вегасе + эффект железного звука из-за перебора с шумодавом.
К сожалению, во всех раздачах звук от Нового Канала желает оставлять лучшего.
Для релиза были использованы: Дорожки ОРТ с раздачи SiruS, как самые лучшие по звучанию. Сам звук был возвращён в его положенную тональность, вычищен шум, исправлен выпад звука в 11 серии и поправлены заставки в 3,5-12 сериях. Дорожки Сергея Визгунова с раздачи sergosip Дорожки Нового Канала были использованы с раздачи warlock24, только для 01-08 серий. Для серий 09-12 был использован совершенно новый, не тронутый исходник.
General Unique ID : 199682035697702731359463308311372847220 (0x96395C76FD6548C3A81638F4AEF95874) Complete name : X:\XXXXXXXXXX\Buffy the Vampire Slayer 11.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 1.96 GiB Duration : 44mn 43s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 6 278 Kbps Encoded date : UTC 2013-10-13 15:30:50 Writing application : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24 Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video ID : 1 Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings, BVOP : No Format settings, Matrix : Custom Codec ID : V_MPEG2 Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video Duration : 44mn 43s Bit rate mode : Variable Bit rate : 5 385 Kbps Maximum bit rate : 9 800 Kbps Width : 720 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate mode : Constant Frame rate : 29.970 fps Standard : Component Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.520 Time code of first frame : 00:59:59;23 Time code source : Group of pictures header Stream size : 1.68 GiB (86%) Title : Original Language : English Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.601 NTSC Transfer characteristics : BT.601 Matrix coefficients : BT.601
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 44mn 43s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : -67ms Stream size : 61.4 MiB (3%) Title : ОРТ Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 44mn 43s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : -67ms Stream size : 61.4 MiB (3%) Title : Сергей Визгунов Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 44mn 43s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : -67ms Stream size : 61.4 MiB (3%) Title : Новый Канал Language : Ukrainian Default : No Forced : No
Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Format profile : Dolby Digital Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 44mn 43s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : -67ms Stream size : 61.4 MiB (3%) Title : Original Language : English Default : No Forced : No
01. Добро пожаловать в Чёртову Пасть 02. Жатва 03. Ведьма 04. Любимчик учителя 05. Никогда не убивай парня на первом свидании 06. Стая 07. Ангел 08. Я - робот, ты - Джейн 09. Кукольное представление 10. Ночные кошмары 11. Невидимая девочка 12. Девушка из пророчества
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!