84
00:08:10,429 --> 00:08:12,031
Мальчик, постой-ка!

85
00:08:13,293 --> 00:08:16,245
Мальчик, ты здесь почтальон?

86
00:08:16,480 --> 00:08:17,393
Да.

87
00:08:17,574 --> 00:08:19,295
А почему на почтовых ящиках
не написаны имена?

88
00:08:19,724 --> 00:08:21,775
Это, чтобы рассердить меня, да?

89
00:08:21,835 --> 00:08:22,835
Я не знаю...

90
00:08:22,981 --> 00:08:23,981
Где здесь Гуэта?

91
00:08:23,982 --> 00:08:24,809
Какой Гуэта?

92
00:08:24,809 --> 00:08:24,982
А сколько их у вас?
Какой Гуэта?

93
00:08:24,982 --> 00:08:25,650
А сколько их у вас?

94
00:08:25,685 --> 00:08:27,118
Три.

95
00:08:27,604 --> 00:08:28,604
Овадия Гуэта.

96
00:08:28,804 --> 00:08:31,108
Развернитесь, потом
направо и еще раз направо.

97
00:08:31,108 --> 00:08:32,297
Спасибо.

98
00:08:42,081 --> 00:08:44,109
Мало, что опаздываешь,
еще и не здороваешься?

99
00:08:44,253 --> 00:08:46,253
Здрасьте.

100
00:08:48,609 --> 00:08:51,731
Если все будут здороваться,
может-таки наступит мир?

101
00:08:54,921 --> 00:08:56,394
Ты знаешь,
что вчера погибли пять солдат?

102
00:08:56,894 --> 00:08:58,110
Правда?

103
00:08:58,205 --> 00:08:59,435
Да, правда.

104
00:09:00,175 --> 00:09:02,653
Эти солдаты там воюют
ради тебя, Галь.

105
00:09:03,158 --> 00:09:04,788
Ты должен это ценить.

106
00:09:04,823 --> 00:09:06,211
Я ценю.

107
00:09:07,990 --> 00:09:09,179
До свиданья.

108
00:09:09,257 --> 00:09:10,480
До свиданья.

ormat : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 699 MiB
Duration : 1h 11mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 362 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 11mn
Bit rate : 1 237 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.187
Stream size : 635 MiB (91%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 11mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 113 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 57.7 MiB (8%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration : 563 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128