Вне времени / Out of Time (Карл Франклин / Carl Franklin) [2003, США, триллер, драма, криминал, BDRip-AVC] [GER] Dub + DVO + AVO (Гаврилов) + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)
[size=128][font="serif"]Вне времени / Out of Time #777
Страна: США Жанр: триллер, драма, криминал Год выпуска: 2003 Продолжительность: 01:45:25
Перевод#1: Профессиональный (дублированный) Перевод#2: Профессиональный (двухголосый закадровый) | FDV Перевод#3: Авторский (одноголосый закадровый), А. Гаврилов (отдельно) Cубтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Карл Франклин / Carl Franklin
В ролях: Дензел Вашингтон, Ева Мендес, Санаа Лэтэн, Дин Кэйн, Джон Биллингсли, Роберт Бэйкер, Алекс Картер, Энтони Короне, Терри Лафлин, Нора Данн
Описание: Начальник отделения полиции небольшого курортного города, Маттиас Ли Уитлок, расстроенный тем, что от него уходит жена, затевает роман с замужней женщиной Энн Мераи Хэррисон. Вскоре он узнает, что его новая подруга больна раком, а ее муж, по-видимому, хочет получить за смерть жены очень крупную страховку Маттиас решает пойти на должностное преступление, чтобы помочь Энн пройти курс лечения в дорогой клинике за границей, а Энн, в знак благодарности за заботу о ней, делает Маттиаса доверенным лицом на получение выплаты от страховой компании. Внезапно Энн и ее муж погибают, и все улики указывают на героя Дензела Вашингтона. Ему нужно срочно доказать свою невиновность, потому что число подозреваемых сокращается, и времени остается все меньше и меньше…
За основу взято немецкое издание, сравнение с штатовским MPEG-2 здесь Дубляж перетянут заново Двухголоска отсюда, опознана как FDV За дорогу Гаврилова благодарим edsz и dunhill200 с Пиратки Всем спасибо
General Complete name : E:\...\Out.of.Time.2003.GER.BDRip.x264.DD5.1.Rus.Eng-E76.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 4.08 GiB Duration : 1h 45mn Overall bit rate : 5 540 Kbps Movie name : Out.of.Time.2003.GER.BDRip.x264.DD5.1.Rus.Eng-E76 Encoded date : UTC 2014-01-21 06:53:38 Writing application : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 45mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel count : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 338 MiB (8%) Title : Dub Language : Russian Default : Yes Forced : No
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 45mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel count : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 145 MiB (3%) Title : DVO FDV Language : Russian Default : No Forced : No
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 1h 45mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel count : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 338 MiB (8%) Title : Original Language : English Default : No Forced : No
Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No
Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SDH Language : English Default : No Forced : No
Menu 00:00:00.000 : en:Main Title 00:02:03.873 : en:An Ugly Burglar 00:07:49.051 : en:"I Don't Want To" 00:09:09.549 : en:Not Worth the Fight 00:11:51.961 : en:Half a Foursome 00:14:16.689 : en:A Terminal Setback 00:19:01.557 : en:Extra Insurance 00:22:24.301 : en:The Living Gift 00:24:55.577 : en:Only Two Days to Switch 00:26:02.102 : en:Hypothetical Threats 00:29:42.614 : en:Ann's Farewell Present... 00:31:33.182 : en:...And Matt's 00:33:22.750 : en:Past Eleven 00:35:53.109 : en:Definitely Arson 00:39:50.513 : en:What the Dentist Knows 00:43:46.707 : en:Clean Bill of Health 00:47:16.416 : en:Somewhat Positive ID 00:49:10.489 : en:Messing Up the Evidence 00:56:41.564 : en:Whose Phone Is It? 00:59:48.459 : en:Motive and Opportunity 01:01:37.235 : en:On Cabot's Trail 01:06:40.413 : en:"I Meant Five Seconds" 01:08:04.914 : en:Quick Checkout 01:13:21.188 : en:Emergency Exit 01:16:59.364 : en:Having a Talk 01:20:48.301 : en:A Call From Beyond 01:26:12.959 : en:Showdown With a Corpse 01:31:11.757 : en:"You Do Have a Choice" 01:34:47.682 : en:The Best Intentions 01:38:14.054 : en:"Because I'm Stupid" 01:39:22.456 : en:A Conflict of Interest 01:42:38.694 : en:End Credits
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!