| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-06-29 14:00 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Звездный путь 6: Неоткрытая страна / Star Trek VI: The Undiscovered Country (Николас Мейер) [1991, фантастика, боевик, триллер, приключения, BD-Remux 1080p] MVO (SDI Media) + AVO (А.Гаврилов) + Original (Eng)
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Звездный путь 6: Неоткрытая страна / Star Trek VI: The Undiscovered Country #777Год выпуска: 1991 Страна: США Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения Продолжительность: 01:49:58 Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый /SDI Media/ Перевод 2: Авторский одноголосый закадровый /А.Гаврилов/ Оригинальная дорожка: английская Русские субтитры: нет Субтитры: английские Режиссёр: Николас Мейер В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джеймс Дуэн, Уолтер Кениг, Нишелль Николс, Джордж Такей, Ким Кэтролл, Марк Ленард, Грэйс Ли Уитни Описание: После взрыва Праксиса, одной из лун Кроноса, уничтожившего у клингонов практически все средства к существованию, противостояние Федерации и Клингонской Империи окончилось. Настала пора мирных переговоров, но, как выяснилось, не все хотят мира - некоторых устраивает непрекращающаяся война. Кирк и его верный экипаж, уже «без пяти минут в отставке», получают секретное задание провести первый, подготовительный раунд мирных переговоров с Канцлером Клингонской Империи. Но происходит непредвиденное - на клингонский корабль совершено нападение, канцлер убит, переговоры сорваны, и в этом злодеянии обвиняется «Энтерпрайз», а конкретно - капитан Кирк и доктор МакКой. Пока высшие чины Федерации размышляют, как им поступить, Клингонский суд приговаривает их к тюремному заключению на отделенном, покрытом вечными льдами астероиде. Но они не теряют надежды - потому, что они офицеры Звездного Флота, и потому, что у Кирка есть миссия - он давно догадался, что это заговор, имеющий целью сорвать мирные переговоры, и постепенно он начинает раскрывать его. А в это время «Энтерпрайз» под командованием Спока тайно летит им на выручку... Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: http://rutracker.org/forum/tracker.php?f%5B%5D=2395...amp;nm=Star+Trek Мировая премьера: 3 декабря 1991 года Сэмпл: http://yadi.sk/d/RmUYQmNu3gpG2 Качество: BD-Remux 1080p Источник: Star Trek VI: The Undiscovered Country 1991 1080p Blu-Ray EUR AVC TrueHD 7.1 Формат: BDAV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AC3, DTS-HD Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~30799 kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, SDI Media| Аудио#2: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~5149.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Одноголосый закадровый, А.Гаврилов| Аудио#3: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 7.1, ~5149.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Оригинал| Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Commentary by Nicholas Meyer and Denny Martin Flinn| Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg |Commentary by Larry Nemecek and Ira Steven Behr| Релиз: Disc Title: STAR_TREK_VI_1991_BD-REMUX_HDCLUB Disc Size: 30 510 141 568 bytes Protection: AACS BD-Java: No BDInfo: 0.5.8 Notes: BDINFO HOME: Cinema Squid http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo INCLUDES FORUMS REPORT FOR: AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731 ******************** PLAYLIST: 00000.MPLS ********************
QUICK SUMMARY: Disc Title: STAR_TREK_VI_1991_BD-REMUX_HDCLUB Disc Size: 30 510 141 568 bytes Protection: AACS BD-Java: No Playlist: 00000.MPLS Size: 30 510 047 232 bytes Length: 1:49:58.592 Total Bitrate: 36,99 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 23750 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Dolby Surround Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5083 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 5217 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Subtitle: English / 34,229 kbps Subtitle: English / 38,876 kbps Subtitle: English / 49,438 kbps Subtitle: English / 61,143 kbps Subtitle: English / 0,629 kbps - Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray. - Это единая дополнительная информация для всех 11 фильмов, которая скопирована во все раздачи. Прежде, чем задавать какие-либо вопросы - ознакомьтесь с ней, возможно ответы уже даны ниже. - Во-первых, полагаю стоит перечислить всех, кто имел то или иное отношение к данным релизам. Спасибы уходят Brablay888, markinscor и Slim9174 за записи дорожек SDI Media с канала TV1000, gmouse и yanusbeda за СТС на первые две части в 5.1, Leomard за оцифровки с VHS дорожек СТС на 1, 2 и 7 части, Fikaloid за оцифровки Премьер Видео на 7-9 части, _int_ за оцифровку Гаврилова на 7 часть, Panas за DTS-HD дорожку Сербина на 11 часть, dunhill200 за перевод Гаврилова на 11 часть, Slimka за попытки "облагородить" голос Гаврилова на 6 часть, а также многим неизвестным мне личностям, которые способствовали появлению в интернетах всех остальных дорожек к этим фильмам. - Во-вторых, если вы не смотрели Оригинальный сериал и Следующее поколение - идите смотреть их, для начала, там всего 10 сезонов, после чего можно браться за фильмы. - В-третьих, наверное один из самых животрепещущих вопросов, в каком переводе смотреть, лично я рекомендую 1 - СТС, 2-6 - SDI Media, 7-9 - Премьер Видео, 10 - SDI Media, 11 - дубляж. Подробнее ниже. Итак, дорожка SDI Media поставлена первой во 2-10 частях, т.к этот перевод есть на наибольшее количество частей. Перевод весьма неплохой, хотя в 7-10 частях оставляет желать лучшего, одна из вещей, которые наиболее режут слух, это "Дата" вместо "Дейты". - СТС на 1 и 2 часть представлен в 2 вариантах, в 5.1, в который вставлялись реплики перевода, вырванные с исходной записи, и 2.0 - оригинальная оцифровка. Я счел оба 5.1 достаточно удовлетворительными для включения их в релиз, чего не могу сказать об аналогичных дорожках Первого Канала на 8-9 часть (поэтому их нет в релизе). - Что касается авторских переводов - рекомендую смотреть в них исключительно фанатам авторского перевода, которые жить не могут без вздохов Живова и тембра Гаврилова. Серьезно. Авторские переводы на эту серию если и не ужасны, то по меньшей мере плохи, хотя на этом фоне выделяется правильный, но не вполне "каноничный" перевод Сербина на последнюю часть. Собственно, в связи с неудовлетворительностью авторских переводов, голоса Живова на 4-5, 8-9 части, а также Визгунов на 7 часть - не были наложены на оригинал с BD и остались в виде ac3-дорожек взятых из сети, тем более качество некоторых из этих голосов было ужасным. Перевод Рудого на 10 часть не присутствует в силу огромного количества щелчков в исходном голосе, которые можно убрать только руками, что крайне и неоправданно долго. - 1, 2, 3, и 6 части имеют DTS-HD дорожки с авторскими переводами, это вызвано тем, что 1-3 части не имели аналогичных переводов в сети, а Гаврилов на 6 часть был наложен с ужасными косяками, так что был смысл переделать. DTS-HD и 7.1 оставлены из уважения к оригинальному звуку фильма. - В раздачу 1 части не включены переводы Неизвестного и Михалева по причине того, что они на другую версию фильма, и подогнать к текущей не представляется возможным, кто сомневается - смотрим здесь - http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=2400 . Визгунов был тоже на другую версию, но его удалось "приспособить" и под эту, с голосом в этом плане проще, хотя в фильме есть несколько фраз, которые им не переведены из-за этого. - Озвучка Mystery Film на 3-6 части не включена в силу того, что она уж совсем любительская и довольно низкого качества. - 10 часть, как выяснилось, мало того, что сама по себе довольно слаба, так еще и не имеет нормальной озвучки, фактически, опять же, Дейта во всех из них - дата, так что можно смотреть в любой, но по приятности голосов и прочего, лучше выбрать SDI Media. - Украинские дорожки, помимо дубляжа на последнюю часть, не включены по причине того, что я не доверяю гуртомовским 5.1, сделанных из 2.0. - Русские субтитры оставлены опять же только на последнюю часть, т.к на первые 10 фильмов все существующие русские субтитры - любительские, и, честно говоря, перевод в них оставляет желать лучшего. - Все DTS-HD дорожки были получены из декодированного оригинального TrueHD, для удобства. Разумеется, авторские DTS-HD дорожки получены наложением чистого голоса на центр. - Ну, и в завершение, всем клингонам - Qapla', всем боргам - бесполезного сопротивления, всем ференги - внесите плату во время скачивания по реквизитам в профиле и можете приступать к просмотру, всем тоскам - умрите достойно, и, конечно же, всем людям и вулканцам - живите долго и процветайте. • Продюсер фильма Хэрв Беннетт исполнил роль командующего Звездным флотом. • В этом фильме было впервые названо имя Сулу — Хикару и среднее имя Керка — Тибериус. • Джин Родденберри умер через 48 часов после просмотра фильма. • Повязка, закрывающая глаз генерала Ченга состоит из куска кожи и трех металлических держателей, крепящих ее к голове. На каждом из них выгравирован клингонский герб. • Во время съемок фильма в соседнем павильоне шли съёмки картины «Фрэнки и Джонни» с Аль Пачино в главной роли. Согласно сценарию в одной из сцены Аль Пачино должен был изобразить сильнейшее удивление после того, как откроет дверь. Для большой достоверности актерской игры в этом эпизоде, режиссер фильма Гэрри Маршалл устроил так, что открыв дверь Аль Пачино увидел… Керка и Спока. Удивление актера было неподдельным. • В 1990 Харв Беннетт начал подготовку к съемкам нового фильма под рабочим названием «Академия звездного флота» (англ. Starfleet Academy). По его задумке, этот фильм должен был стать приквелом всех предыдущих фильмов и всего сериала «Звёздный путь: Оригинальные серии» и рассказать зрителю о годах учебы капитана Кирка. Был готов сценарий и начата подготовка декораций. Но внезапно компания Paramount Pictures принимает решение прекратить работу над приквелом и начать съемку сиквела, поскольку большинство поклонников эпопеи ждало именно продолжения. «The battle for peace has begun» Звездный путь: Фильм / Star Trek: The Motion Picture Звездный путь 2: Гнев Хана / Star Trek: The Wrath of Khan Звездный путь 3: В поисках Спока / Star Trek III: The Search for Spock Звездный путь 4: Дорога домой / Star Trek IV: The Voyage Home Звездный путь 5: Последний рубеж / Star Trek V: The Final Frontier Звездный путь 6: Неоткрытая страна / Star Trek VI: The Undiscovered Country Звездный путь 7: Поколения / Star Trek: Generations Звездный путь 8: Первый контакт / Star Trek: First Contact Звездный путь 9: Восстание / Star Trek: Insurrection Звездный путь 10: Возмездие / Star Trek: Nemesis Звездный путь / Star Trek |
|||||||||||||||||||
| 2013-10-06 02:45 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
