Stargate • Atlantis Сезон 2 Год выпуска • 2005 Страна • США, Канада Жанр • Фантастика Режиссеры • Мартин Вуд, Петер ДеЛуис, Энди Микита, Бред Тарнер, Бред Райт
В ролях • Джо Флениган, Тори Хиггинсон, Девид Хьюлет, Рэйчел Латрелл, Рейнбоу Франкс, Джейсон Момоа, Пол МакГиллон, Митч Пилегги и др.
Описание • Второй год экспедиции ознаменовался атакой Рэйфов на Атлантиду и появлением новых куда более опасных в будущем врагов. Перевод • Профессиональный (многоголосый, закадровый) Студия «ИНИС» для
Перевод субтитры • fargate ru
Релиз подготовил • PGor Работа со звуком и субтитрами • PGor
Майор Шеппард спасен подоспевшим на помощь Атлантису земным крейсером Дедалом. Корабль привез на Атлантис МНТ, над городом поднимают щит. В это время в городе найден лейтенант Форд, Рейф успел ввести в него фермент, который изменил Эйдена. Оружие Асгардов и их лучевые технологии сбивают несколько кораблей, но оставшихся слишком много.
Продолжительность: 0:43:32 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3798 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Martin Wood, Writer Martin Gero & Actors Joe Flanigan and David Hewlett) Субтитры: Русский / English SDH
Доктор Вейр, доктор МакКей и подполковник Шеппард возвращаются на Атлантис с Земли на Дедале, когда на борту начинают происходить странные неполадки. Родни приходит к выводу, что в них виноват компьютерный вирус, загруженный Рейфами.
Продолжительность: 0:43:45 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3923 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Peter DeLuise & Actor Gary Jones) Субтитры: Русский / English SDH
В поисках Форда команда подполковника Шеппарда попадает на планету, где живет Ронон Декс, беглец. Рейфы приходят в этот мир поохотиться на него, а он охотится на них. В его спину вставлен передатчик, поэтому Декс не может уйти отсюда. Бекетт готов помочь ему.
Продолжительность: 0:43:45 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3921 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Martin Wood & Actor David Hewlett) Субтитры: Русский / English SDH
Стрела Рейфов подобрала доктора МакКея и лейтенанта Кедмен. Корабль сбит, но достать можно только одного. Случайно это оказывается Родни. Но так же оказывается, что Зеленка что-то напутал, поэтому в МакКее, кроме его сознания, живет сознание Кедмен.
Продолжительность: 0:43:44 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 4115 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Peter DeLuise, Writer Martin Gero & Actor David Hewlett) Субтитры: Русский / English SDH
Атлантийцы обнаружили планету, где врата находятся на острове, служащем тюрьмой. Заключенные были настроены крайне агрессивно, но официальные власти вовремя пришли на помощь гостям. Так команда Шеппарда обнаружила, что в галактике Пегаса, под самым носом у Рейфов, есть довольно продвинутая в техническом плане цивилизация. Подозрение вызывает лишь то, какую цену они платят за возможность такого развития.
Продолжительность: 0:43:47 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 4119 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Peter DeLuise & Actor Gary Jones) Субтитры: Русский / English SDH
На орбите одной из планет обнаружено множество обломков кораблей, явно погибших в ужасной битве. Некоторые из них определенно принадлежали Рейфам. На самой планете единственный уцелевший объект - оружейная установка Древних, но внимание МакКея привлекает ее источник питания, работающий он был бы лучше МНТ. Родни решает, что сможет исправить все ошибки Древних, восстановив и генератор, и оружие.
Продолжительность: 0:43:46 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3873 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Martin Wood & Writer Damian Kindler) Субтитры: Русский / English SDH
Деревенских жителей одной из планет терроризирует неизвестный монстр, по описанию подозрительно напоминающий Рейфа. Команда Шеппарда вызывается помочь местным жителям в его поимке. Через некоторое время поиски приводят их в пещеру, где живут пожилой мужчина и девочка-Рейф. Старик утверждает, что смог синтезировать препарат, помогающий Рейфу питаться обычной пищей.
Продолжительность: 0:43:46 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3955 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Andy Mikita & Producer Paul Mullie) Субтитры: Русский / English SDH
Рана, полученная Шеппардом на предыдущем задании, неожиданно быстро затянулась. Через некоторое время все начинают замечать странности в поведении Джона. Доктор Бекетт обнаруживает, что в кровь подполковника попал ретровирус, который должен блокировать в ДНК Рейфов участки, доставшиеся им от жуков Иратуса, но действует прямо противоположным образом. Если команде врачей не удастся срочно восстановить Шеппарда на генетическом уровне, он превратится в насекомое.
Продолжительность: 0:43:49 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3899 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Writer Martin Gero & Actors Joe Flanigan and David Hewlett) Субтитры: Русский / English SDH
Дальнейшее изучение технологий Атлантиса позволяет обнаружить корабль Древних на самой окраине галактики Пегаса. Команда Шеппарда на Дедале отправляется за ним, но обнаруживают, что Рейфы опередили их. Корабль-разведчик удается уничтожить, но приходится спешить, поскольку Рейфы успели вызвать помощь. На «Авроре» Атлантийцы находят несколько тысяч камер стазиса с чрезвычайно постаревшими Древними внутри. МакКей обнаруживает, что камеры поддерживают ментальную связь друг с другом, создавая некую виртуальную среду. Шеппард погружается в одну из камер, чтобы войти в сеть. Там он обнаруживает весь экипаж «Авроры», который спешит вернуться домой, не подозревая, что все окружающее не реально. Тем временем Ронон и Тейла находят в одной из камер Рейфа.
Продолжительность: 0:43:49 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 4137 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Martin Wood & Co-Producer Peter Deluise) Субтитры: Русский / English SDH
Во время одной из миссий неизвестные нападают на команду Шеппарда и проводят к себе на планету. Там выясняется, что эти люди – банда Форда, которую он посадил на фермент. Теперь они разрабатывают собственные операции против Рейфов. В одной из них им понадобилась помощь Шеппарда, для этого его команда и была захвачена, а чтобы в будущем доказать пользу фермента Вейр, Форд обманом и силой заставил принимать его всех, кроме Джона.
Продолжительность: 0:43:47 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 4183 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Writer Martin Gero & Actors Joe Flanigan and David Hewlett) Субтитры: Русский / English SDH
Остатки банды Форда и команда Шеппарда пытаются бежать из камеры на корабле-улье. По пути Джон решает помочь людям, законсервированным в коконах, и беглецы снова оказываются пойманы Рейфами. Постепенно действие фермента начинает проходить, и у принимавших его начинается ломка. Тем временем МакКею удается бежать из пещеры, где его держали люди Форда, за помощью на Атлантис.
Продолжительность: 0:43:36 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3885 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Martin Wood) Субтитры: Русский / English SDH
Джон оказывается в поле расширения времени, и пока Родни только удается выяснить это, Шеппард уже отчаивается дождаться помощи и начинает исследовать окрестности внутри поля. Он обнаруживает небольшое поселение, жители которого проводят все время в медитациях, следуя по пути к вознесению. Джон еще не знает, что за несколько часов, что Атлантийцы ищут способ вызволить его, ему придется провести в монастыре несколько месяцев.
Продолжительность: 0:43:37 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 4023 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Neill Fearnley) Субтитры: Русский / English SDH
На Земле, в Командном Центре Звездных врат получена информация, что Гуа’улды, захватившие Трест, смогли проникнуть на Атлантис и заложить там бомбу, которая сдетонирует, как только будет открыта червоточина на Землю – и это должно произойти через пару часов. Доктору Ли удается придумать способ, как с помощью Дедала вовремя переслать сообщение на Атлантис, но и после этого опасность не миновала: бомба запустила сигнал бедствия, который привлек внимание крейсеров Рейфов. Пока МакКей и Кедмен пытаются найти способ спасти город, Вейр начала поиски лазутчика.
Продолжительность: 0:43:37 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3962 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Andy Mikita, Actress Rachel Luttrell & Director Of Photography Brenton Spencer) Субтитры: Русский / English SDH
Испытание джампера после ремонта заканчивается неудачей, и корабль падает в океан. Лобовое стекло не выдержало давления воды, но МакКею удалось вовремя скрыться в заднем отсеке джампера. От сотрясения, полученного при падении, а также от вечной необходимости говорить с кем-то, его сознание порождает видение Саманты Картер. Пока МакКей спорит сам с собой о спасении, Шеппард и Зеленка готовят свою спасательную операцию.
Продолжительность: 0:43:37 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3999 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Martin Wood, Writer Martin Gero & Actors Amanda Tapping and David Hewlett) Субтитры: Русский / English SDH
Знакомство с очередным аграрным обществом приносит сюрприз. Жители деревни рассказывают, что планету многие поколения защищает некая Башня. На деле оказывается, что Башня чрезвычайно напоминает центральный шпиль Атлантиса, а защитное оружие – управляемые снаряды. Инцидент в деревне приводит к тому, что Шеппард вынужден посетить аудиенцию у Лорда-Защитника и попасть в самую гущу интриг Королевского Двора.
Продолжительность: 0:43:34 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3938 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Producer Paul Mullie & Director Andy Mikita) Субтитры: Русский / English SDH
На орбите луны одной из планет команда атлантийцев находит две спасательные капсулы. Во время осмотра энергия переносит сознание женщины из капсулы в Вейр. Женщина сообщает, что их корабль был уничтожен Рейфами, и просит дать проститься с мужем, который покоится во второй капсуле. Когда сознание мужчины оказывается в Шеппарде, выясняется, что пара – не супруги, а старые враги, которые хотят свести прежние счеты.
Продолжительность: 0:43:38 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3786 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Andy Mikita, Actress Torri Higginson & Director Of Photography Brenton Spencer) Субтитры: Русский / English SDH
Пока Шеппард расследует исчезновение команды майора Лорна, на Атлантис прибывает один из Дженаев, объявленный у себя на родине вне закона. Он просит у доктора Вейр помощи в свержении шефа Кауна. Элизабет готова согласиться, но только в обмен на МНТ. Когда на Атлантис прибывает большая группа Дженаев, но модуль с собой не приносит, Вейр начинает подозревать ловушку. Тем временем Джон снова сталкивается с шефом Кауном и узнает, что Дженаи решили захватить флот падл-джамперов, чтобы с их помощью уничтожать корабли Рейфов, жертвуя своими жизнями.
Продолжительность: 0:43:38 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3925 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Martin Wood, Writer Martin Gero & Actor David Hewlett) Субтитры: Русский / English SDH
Молодой лейтенант приходит в сознание в медчасти Атлантиса, но ничего не помнит о своем прошлом. Из-за того, что все слишком внимательны к нему, Майкл начинает подозревать, что в его прошлом есть какая-то тайна. Выясняется, что он был Рейфом и стал объектом для испытания ретровируса доктора Бекетта, блокирующего гены жуков Иратуса. Тем временем Ронон начинает подозревать, что внешнее обращение Рейфа в человека не изменило его сознания.
Продолжительность: 0:43:37 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3983 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Martin Wood & Supervising Producer/Director Peter Deluise) Субтитры: Русский / English SDH
Команда Атлантийцев изучала технологию одной из планет, когда МакКей обнаружил, что одно из поселений находится прямо на гигантском вулкане, а частые землетрясения говорят о скором и неизбежном извержении. Вейр разрешает временно эвакуировать жителей на Атлантис, но в это время вулкан просыпается и поглощает врата. Команда Шеппарда оказывается в ловушке на планете, единственный выход – неисправный корабль Древних, идентичный «Авроре», найденный на планете. Доктор Вейр со своей стороны отправляет на помощь Дедал, но ситуация усложняется тем, что к планете приближается корабль Рейфов.
Продолжительность: 0:43:37 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3980 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Peter Deluise & Actor Gary Jones) Субтитры: Русский / English SDH
Междоусобные войны у Рейфов привели к тому, что Майкл, некогда обращенный ретровирусом Бекетта в человека, вернулся на Атлантис вместе с небольшой группой своих единомышленников, чтобы предложить объединить усилия в борьбе против остальных Рейфов. Для этого Карсон должен придумать способ распространять ретровирус по воздуху. Но пока все надеются, что обрели новых союзников, подозрения не дают Ронону покоя.
Продолжительность: 0:43:38 Качество: iTunes WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: MPEG-4 AVC / 3941 kbps / 1280:720p / 23.976 fps / 16:9 / High Level 3.1 Аудио: Русский / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 5.1 / 48 kHz / 448 kbps English / Dolby Digital 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / Audio Commentary (by Director Andy Mikita, Writer Martin Gero & Actor David Hewlett) Субтитры: Русский / English SDH
General Complete name : Stargate.Atlantis.-.S02E01.-.PGor.-.(WEB-DL.720p.MPEG-4.AVC.Russian.English.AC3-5.1.Sub).The.Siege.Part.3.mkv Format : Matroska File size : 1.52 GiB Duration : 43mn 32s Overall bit rate : 4 985 Kbps Movie name : Stargate: Atlantis (2005) S02E01 - The Siege. Part 3 @ - PGor - Encoded date : UTC 2011-01-26 17:26:45 Writing application : mkvmerge v3.1.0 ('Happy up here') built on Jan 19 2010 12:09:24 Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L3.1 Format settings, CABAC : No Format settings, ReFrames : 2 frames Format settings, GOP : M=2, N=32 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 43mn 32s Bit rate : 3 798 Kbps Width : 1 280 pixels Height : 720 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.172 Stream size : 1.16 GiB (76%) Title : Stargate: Atlantis (2005) S02E01 - The Siege. Part 3 @ - PGor - Language : English Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177 Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361 Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 43mn 32s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 140 MiB (9%) Title : Dolby Digital 5.1 Language : Russian
Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 43mn 32s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : 24ms Stream size : 140 MiB (9%) Title : Dolby Digital 5.1 Language : English
Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : C (commentary) Codec ID : A_AC3 Duration : 43mn 32s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : 24ms Stream size : 59.8 MiB (4%) Title : Dolby Digital 2.0 Commentary Language : English
Text #1 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : Fargate.ru Language : Russian
Text #2 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Title : SDH Language : English
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!