За канделябрами / Behind The Candelabra (Стивен Содерберг / Steven Soderbergh) [2013, США, драма, мелодрама, биография, HDTVRip-AVC] (Ольга Бродская) + Sub Rus + Original Eng
#777 Страна: США Жанр: драма, мелодрама, биография Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:58:29
Перевод: Субтитры - Ольга Бродская (LadyVanilla) Cубтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Стивен Содерберг / Steven Soderbergh
В ролях: Майкл Дуглас, Мэтт Дэймон, Дэн Эйкройд, Скотт Бакула, Роб Лоу, Дебби Рейнолдс, Эрик Цуккерман, Эдди Джемисон, Рэнди Лауэлл, Том Роач
Описание: Байопик о скандально известном пианисте и конферансье Владзиу Валентино Либераче. Это невыдуманная история об отношениях легендарного пианиста, в возрасте 70-ти лет, с миловидным 19-летним юношей, Скоттом Торсоном. В 50-х годах Либерачи часто появлялся в вызывающих и вычурных нарядах, украшенных искусственными бриллиантами, золотом, мехами и блестками. Популярность он обрел благодаря своим пластинкам, а также частому появлению на телевидении и в кино. Фильм основан на книге самого Скотта Торсона, в которой он раскрывает всю правду об их бурном романе.
Audio ID : 2 Format : AAC Format/Info : Advanced Audio Codec Format version : Version 4 Format profile : LC Format settings, SBR : Yes Format settings, PS : No Codec ID : A_AAC Duration : 1h 58mn Channel(s) : 2 channels Channel positions : L R Sampling rate : 48.0 KHz
709 00:43:42,596 --> 00:43:44,298 Рекомендую глубокий пилинг лица
710 00:43:44,332 --> 00:43:45,699 сразу после подтяжки.
711 00:43:45,733 --> 00:43:48,301 Вы будете выглядеть сказочно.
712 00:43:48,335 --> 00:43:50,369 Вы будете так же молоды как Скотт.
713 00:43:50,404 --> 00:43:52,872 Спасибо! Мне полегчало.
714 00:43:52,907 --> 00:43:54,974 То шоу с Карсоном было всё равно, что...
715 00:43:55,009 --> 00:43:58,778 смотреть на увядание Дориана Грея на публике.
716 00:43:58,813 --> 00:44:00,279 А как же пресса?
717 00:44:00,314 --> 00:44:02,815 Как мы сохраним всё в тайне?
718 00:44:02,849 --> 00:44:05,819 Мы снимем вам квартиру под чужим именем
719 00:44:05,853 --> 00:44:07,754 до тех пор, пока не снимут повязки.
720 00:44:07,788 --> 00:44:09,189 Никто не узнает.
721 00:44:09,223 --> 00:44:12,592 Потом вы можете восстанавливаться как пожелаете.
722 00:44:12,626 --> 00:44:14,861 Джек, как жаль, что мы не познакомились раньше.
723 00:44:14,895 --> 00:44:17,197 Я бы до сих пор снимался в фильмах!
724 00:44:17,231 --> 00:44:20,133 Это была моя настоящая мечта... быть кинозвездой.
725 00:44:20,167 --> 00:44:23,469 Джек, я бы ещё хотел поговорить с вами...
726 00:44:23,503 --> 00:44:25,972 об операции для Скотта.
727 00:44:26,006 --> 00:44:27,240 Что?
728 00:44:27,274 --> 00:44:28,307 Конечно.
729 00:44:28,342 --> 00:44:30,643 Что бы вы хотели, чтобы я с ним сделал?
730 00:44:33,213 --> 00:44:36,615 Я хочу, чтобы Скотт выглядел вот так.
731 00:44:37,617 --> 00:44:39,317 Вы можете это сделать?
732 00:44:42,188 --> 00:44:43,622 А, понимаю.
733 00:44:43,656 --> 00:44:46,291 Да, думаю, я могу это сделать.
734 00:44:47,260 --> 00:44:49,394 Ему нужно будет скорректировать нос,
735 00:44:49,428 --> 00:44:52,197 поработать над костями скул,
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!