#777 Название: Дежа Вю Альтернативное название: Deja Vu Год выпуска: 1989 Страна: СССР, Польша Жанр: криминальная комедия Продолжительность: 01:44:01 Перевод: профессиональный (одноголосый закадровый) * на места с англоязычной речью Оригинальная аудиодорожка: русский, английский Русские субтитры: есть Навигация по главам: нет Режиссер: Юлиуш Махульский / Juliusz Machulski
В ролях: Ежи Штур, Владимир Головин, Николай Караченцов, Виктор Степанов, Галина Петрова, Олег Шкловский, Лиза Махульска, Василий Мищенко, Владимир Белоусов, Всеволод Сафонов
Описание: 1925 год. В СССР - НЭП, в США - «сухой закон». Мафия чикагских бутлегеров разыскивает некоего Мика Нича — Микиту Нечипорука, который оказался стукачом. Выясняется, что он сбежал в советскую Одессу, где открывает «великий самогонный путь» по доставке спиртных напитков по побережью Северного Ледовитого океана из России в Америку. Для ликвидации предателя нанимается знаменитый киллер — американский гангстер польского происхождения по фамилии Поллак. Под видом профессора-энтомолога, следующего на Суматру ловить бабочек, Поллак прибывает в Одессу, «чтобы навестить могилу отца». Качество: HDRip-AVC Исходник: HDTVRip 720p, спасибо bohdk Формат: MKV Видео кодек: AVC, L4.1 DXVA, crf 19.5 Аудио кодек: AC3 Видео: 960x576p; 25 fps; ~ 2379 Kbps Аудио #1: Русский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | VO* на места с англоязычной речью Аудио #2: Русский, английский; AC3, 192 Kbps, 48 kHz, 2 ch | Оригинал Субтитры #1: Русские (SRT), форсированные на англоязычную речь , спасибо AMDG1000 Субтитры #2: Русские (SRT), спасибо bohdk
Дополнительная информация: Польская цифровая реставрация (реконструкция) видеоряда. В исходнике, русско-английская многоканальная аудиодорожка - "дутая" (звук только в двух фронтах), поэтому оригинальная аудиодорожка #2 получена Downmix-ом из 5.1 в стерео. Кроме того, устранен рассинхрон звука в этой дорожке (синхронизация проводилась по аудиодорожке исходника с польским закадровым переводом). Аудиодорожка #1 получена заменой фрагментов с английской речью из аудио #2 на соответствующие фрагменты с русским закадровым переводом с DVD (CP digital), спасибо Quimica.
General Unique ID : 254012773048888227205937540691020985900 (0xBF1914A15C58901E956392F935BBB62C) Complete name : E:\MyRazd\Deja.vu.1989.HDRip-AVC.576p.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 2.05 GiB Duration : 1h 44mn Overall bit rate : 2 819 Kbps Movie name : Deja.vu.1989 Encoded date : UTC 2014-01-16 08:15:42 Writing application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!