#777 Страна: Япония Год выпуска: 2013 Жанр: драма Продолжительность: 11 Перевод: Русские субтитры Режиссер: Кадзухиса Имаи / Kazuhisa Imai Автор сценария: Чихо Ватанабэ / Chiho Watanabe
В главных ролях:: Накама Юкиэ – Саки Амихама Миура Шохей – Хаято Нита Юки Учида (Биг Винг) – Наоми Хамада Сёнодзаки Кэн (АТАРУ) – Адзушиге Мей Курокава (Император ) – Юрика Нонако А так же:: Кента Камакари - Рёта Масато Хагивара - Крсуке Номура Ишигуро Хидео - Тошия Иваки Масанобу Такашима - Шигеюки Судо и др.
Описание: Саки (Накама Юкиэ) - ангел во плоти, красива, работает медсестрой в детском отделении, ее хобби - приготовление пищи, но ее "темная" сторона страшна - она обольщает мужчин и разрушает их жизнь... Отличие от этой раздачи: Меньше разрешение
Информация о субтитрах: Перевод фансаб-группы •●Fabulous boys●•
1 серия Перевод: Viktoria Редакция: Viktoria 2 серия Перевод: anastasia_hej Редактор: Viktoria 3 серия Перевод: anastasia_hej, Viktoria Редактор: Viktoria, anastasia_hej 4 серия Перевод: anastasia_hej, Viktoria Редактор: Viktoria, 5 серия Перевод: anastasia_hej, Viktoria Редактор: Viktoria, Konno
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:08.91,вся дорама,,0,0,0,,{\i1}С того момента,я узнал,что у меня есть сестра... Dialogue: 0,0:07:09.02,0:07:11.76,вся дорама,,0,0,0,,{\i1}...Я искал ее. Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:13.54,вся дорама,,0,0,0,,{\i1}Но... Dialogue: 0,0:07:14.01,0:07:16.54,вся дорама,,0,0,0,,{\i1}...Я до сих пор не могу ее найти . Dialogue: 0,0:07:17.02,0:07:21.64,вся дорама,,0,0,0,,{\i1}Если бы ребенка даже вернули,\Nмои родители все равно отказались от него... Dialogue: 0,0:07:21.73,0:07:22.93,вся дорама,,0,0,0,,{\b1\i1}Редакторский отдел - Хаято Нита Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:24.96,вся дорама,,0,0,0,,{\i1}Хаято Нита\NПросто об этом не думать,я не могу. Dialogue: 0,0:07:25.02,0:07:25.84,вся дорама,,0,0,0,,{\i1}Хаято Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:31.01,вся дорама,,0,0,0,,Хаято Нита... Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:36.48,вся дорама,,0,0,0,,Хаято... Dialogue: 0,0:07:54.77,0:07:58.73,вся дорама,,0,0,0,,Даже в таких случаях,они пишут очень решительно,да? Dialogue: 0,0:07:58.81,0:08:02.80,вся дорама,,0,0,0,,Это любовные письма от сестер самозванок. Dialogue: 0,0:08:03.17,0:08:04.25,вся дорама,,0,0,0,,Снова, аа? Dialogue: 0,0:08:04.33,0:08:06.84,вся дорама,,0,0,0,,Они приходят,потому что ты написал такую статью.\NТвое письмо слишком наивное. Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:09.80,вся дорама,,0,0,0,,Нита,тебя хорошо воспитывали? Dialogue: 0,0:08:09.97,0:08:13.24,вся дорама,,0,0,0,,"Просто,как..."?\NК счастью,нормально. Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:14.78,вся дорама,,0,0,0,,- Нормально?\N- Да. Dialogue: 0,0:08:14.85,0:08:17.72,вся дорама,,0,0,0,,К тому времени,как я родился,\Nфабрика была реорганизована... Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:20.33,вся дорама,,0,0,0,,...поэтому я смог поступить в университет\Nбез каких-либо неудобств. Dialogue: 0,0:08:20.40,0:08:23.87,вся дорама,,0,0,0,,Вплоть до смерти ваших родителей,\Nты не замечал ничего странного? Dialogue: 0,0:08:23.97,0:08:25.12,вся дорама,,0,0,0,,Хмм... Dialogue: 0,0:08:26.20,0:08:29.87,вся дорама,,0,0,0,,Я не думаю,что в моей семье\Nбыли еще тайны такого рода. Dialogue: 0,0:08:30.20,0:08:32.84,вся дорама,,0,0,0,,Могу сказать одно,что тайну сохранили хорошо. Dialogue: 0,0:08:33.08,0:08:35.58,вся дорама,,0,0,0,,Я не думаю,что это было справедливо\Nпо отношению ко мне. Dialogue: 0,0:08:35.80,0:08:39.25,вся дорама,,0,0,0,,Поэтому это слишком,чтобы говорить такие слова,\Nкак "мне очень жаль". Dialogue: 0,0:08:40.40,0:08:43.78,вся дорама,,0,0,0,,Она просто родилась не в то время,\Nхоть у нас были одни родители... Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:46.90,вся дорама,,0,0,0,,...но только я был достаточно счастлив. Dialogue: 0,0:08:48.74,0:08:53.33,вся дорама,,0,0,0,,Но какой жизнью мы живем,зависит от самого себя. Dialogue: 0,0:08:55.80,0:08:57.88,вся дорама,,0,0,0,,Мы сами творим свою жизнь. Dialogue: 0,0:08:59.16,0:09:00.40,вся дорама,,0,0,0,,Пожалуйста,будь осторожен. Dialogue: 0,0:09:00.58,0:09:02.89,вся дорама,,0,0,0,,С этой статьей,есть большой риск разоблачения личности. Dialogue: 0,0:09:02.92,0:09:04.36,вся дорама,,0,0,0,,В конце концов,все люди начнут обращаться к тебе. Dialogue: 0,0:09:04.45,0:09:06.03,вся дорама,,0,0,0,,Я знаю. Dialogue: 0,0:09:07.34,0:09:11.65,вся дорама,,0,0,0,,Смотри,чтобы тебя не обманули,так званые "сестры". Dialogue: 0,0:09:11.82,0:09:15.02,вся дорама,,0,0,0,,Все будет в порядке.\NЯ прослежу,чтобы они прошли проверку. Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:16.40,вся дорама,,0,0,0,,Проверку? Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:18.48,вся дорама,,0,0,0,,Это плохо,это плохо,это плохо... Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:19.82,вся дорама,,0,0,0,,{\pos(189,276.8)}В чем дело,Король рока*? Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:19.82,вся дорама,,0,0,0,,{\fnCourier New\fs14\pos(130.8,32.8)}*Каламбур на имя Иваки;\N"Ива" означает "рок," "ки" означает "замок" Dialogue: 0,0:09:19.89,0:09:21.64,вся дорама,,0,0,0,,- Он рождается.\N- Ах, твой ребенок. Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:23.90,вся дорама,,0,0,0,,Ой, Нита! Это, это и это.
Релиз от
Язык: Японский Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: TVRip Формат: MP4 Видео: MPEG4 Video (H264) 848x480 (16:9) 29.97fps 1 152 Kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128 Kbps
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!