| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-06-29 19:41 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Токийская бомбардировка / Tokyo Daikushu / Tokyo Air Raid (Kamikawa Nobuhiro) [2/2] [Япония, 2008, драма, мелодрама, военный, исторический, DVDRip] [JAP+SUB]
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Токийская бомбардировка / Tokyo Daikushu / Tokyo Air Raid
#777 Страна: Япония Год выпуска: 2008 Жанр: драма, мелодрама, военный, исторический Продолжительность: 2 из 2 (1-я серия 01:53:39, 2-я серия 01:53:24) Режиссер: Камикава Нобухиро / Kamikawa Nobuhiro В ролях: Хорикита Маки (Horikita Maki) - Сакураги Харуко Фудзивара Тацуя (Fujiwara Tatsuya) - Оба Хирото Эйта (Eita) - Пак Джунджин Шибамото Юки (Shibamoto Yuki) - Ямада Казуэ Кишитани Горо (Kishitani Goro) - Ишикава Шигеру Майя Мики (Maya Miki) - Танимура Сато Кунинака Рёко (Kuninaka Ryoko) - Томита Аяко Тамура Хироши (Tamura Hiroshi) - Ябушита Масару Укадзи Такаши (Ukaji Takashi) - Айда Токусабуро Кёно Котоми (Kyono Kotomi) - Айда Тошико Киши Кейко (Kishi Keiko) - Мизухаши Эцуко Накамура Байяку (Nakamura Baijaku) - Сакураги Кикуо Огава Коки (Ogawa Koki) - Умезава Кеничи Куротани Томока (Kurotani Tomoka) - Умезава Чиёко Такахаши Джордж (Takahashi George) - Накамура Йошио Изумия Шигеру (Izumiya Shigeru) - Ямада Казуо Моримото Лео (Morimoto Leo) - Нода Асано Юко (Asano Yuko) - Накамура Садако Тачи Хироши (Tachi Hiroshi) - Мизухаши Хироаки Хасегава Аими (Hasegawa Aimi) - Накамура Норико Аракава Чика (Arakawa Chika) - Накамура Томоко Перевод: Русские субтитры Описание: Вторая мировая война, американские ВВС начинают бомбить Японию. Эта история - о самой масштабной бомбардировке Токио, проведенной 10 марта 1945 года, и о людях, чьи жизни она перевернула. В центре повествования - сотрудники и пациенты обычной токийской больницы. Именно здесь встречаются главные герои: девушка по имени Харуко, работающая медсестрой, и молодой человек с болезнью сердца, Хирото. Доп.информация: Русские субтитры - jessgp aka Jess. Английские субтитры - Hyukou (Редакция - Jahman). Присутствует частичный хардсаб (японский на английскую речь). Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: DVDRip Формат: AVI Видео: 704x396 (1.78:1), 29.970 fps, DivX Codec 6.8 ~1602 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Язык Японский 01.09.2013 - добавлена 2-я серия. Торрент-файл перезалит. Перевод завершен. Dialogue: 0,0:02:10.15,0:02:12.18,Default,,0000,0000,0000,,63 года назад. Dialogue: 0,0:02:14.50,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,10 марта 1945\N(20-й год Сёва). Dialogue: 0,0:02:19.06,0:02:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Здесь, в этом самом Токио... Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь происходило? Dialogue: 0,0:02:27.61,0:02:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Это был ад. Dialogue: 0,0:02:29.72,0:02:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Ад? Dialogue: 0,0:02:32.24,0:02:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Трудно поверить, правда? Dialogue: 0,0:02:34.88,0:02:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Все, что отсюда видно, все было в огне. Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Дома, парки, машины... Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины, женщины, даже дети. Dialogue: 0,0:02:55.68,0:02:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Даже дети? Dialogue: 0,0:02:58.55,0:03:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Это было за пределами\Nчеловеческого воображения. Dialogue: 0,0:03:11.87,0:03:16.59,Default,,0000,0000,0000,,18 апреля 1942. Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:27.16,Titr,,0000,0000,0000,,Хорикита Маки, Фудзивара Тацуя. Dialogue: 0,0:03:27.43,0:03:31.52,Titr,,0000,0000,0000,,Эйта, Шибамото Юки. Dialogue: 0,0:04:26.85,0:04:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Форма правильная. Dialogue: 0,0:04:28.89,0:04:30.64,Default,,0000,0000,0000,,И ты вдула верный объем воздуха. Dialogue: 0,0:04:32.01,0:04:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Но все еще есть пузырьки воздуха. Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:44.63,Default,,0000,0000,0000,,На сегодня хватит. Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Отец! Dialogue: 0,0:04:55.13,0:04:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно закрываешь магазин? Dialogue: 0,0:04:58.34,0:05:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не время для изготовления\Nпредметов искусства. Dialogue: 0,0:05:02.23,0:05:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мы должны делать все, что можем,\Nчтобы помочь выиграть эту войну. Dialogue: 0,0:05:10.27,0:05:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты имеешь в виду помогать\Nармии делать оружие? Dialogue: 0,0:05:18.12,0:05:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, что еще\Nне полностью выздоровел. Dialogue: 0,0:05:24.37,0:05:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты очень похожа на свою покойную мать. Dialogue: 0,0:05:31.15,0:05:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Харуко, ты очень неуклюжая. Dialogue: 0,0:05:36.64,0:05:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Так что ты должна работать\Nвдвое усерднее, чем любой другой. Dialogue: 0,0:05:40.71,0:05:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Или ты никогда не станешь самостоятельной. Dialogue: 0,0:05:43.84,0:05:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ты ни делала,\Nделай это как можно лучше. Dialogue: 0,0:05:49.64,0:05:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты наверняка найдешь свой путь. Dialogue: 0,0:05:53.86,0:05:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты никогда не должна сдаваться. |
|||||||||||||||||||
| 2013-10-06 08:33 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
