#777 Страна: Япония Год выпуска: 2013 Жанр: мелодрама, повседневность Продолжительность: 10 Перевод: Русские субтитры Режиссер: Mizuta Nobuo, Aizawa Jun В ролях: Mitsushima Hikari as Aoyagi Koharu Suzuki Rio as Aoyagi Nozomi Suda Rio as 4-yr old Nozomi Takahashi Rai (as Aoyagi Riku Tanaka Rei as 1-yr old Riku Nikaido Fumi as Uesugi Shiori Tanimura Mitsuki as Sunagawa Aiko Miura Takahiro as Sunagawa Ryosuke Takahashi Issei as Sawamura Yugo Usuda Asami as Kamata Yuki Kose Tatsuya as Kamata Naoto Takada Manato as Kamata Masato
Описание: Шин заядлый альпинист, путешествующий по всему миру в поисках приключений. Но он отказался от всего, связанного с риском, когда женился на Кохару. Ведь он так не хотел волновать любимую и выбрал более безопасную работу. Но, по иронии судьбы, Шин погибает в аварии, оставив любимую с двумя детьми. Оставшись одна, Кохару испытает все неудачи и радости, являющиеся спутниками женщины, которая воспитывает детей без мужа... Отличие от этой раздачи: Больше разрешение Информация о субтитрах: Перевод Sub-Unit "Zoloto"
Dialogue: 0,0:16:56.98,0:16:59.91,Default,,0,0,0,,Нозоми-чан! \NНозоми-чан! Dialogue: 0,0:17:00.02,0:17:03.56,Default,,0,0,0,,- Добрый вечер!\N- Добрый вечер! Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:06.58,Default,,0,0,0,,- Яблоко в карамели!\N- Красивое, правда? Dialogue: 0,0:17:06.75,0:17:09.62,Default,,0,0,0,,Нозоми-чан, ты \Nчто-нибудь купила? Dialogue: 0,0:17:09.74,0:17:11.73,Default,,0,0,0,,Ничего. Dialogue: 0,0:17:11.79,0:17:14.26,Default,,0,0,0,,Вот попробуйте. Dialogue: 0,0:17:14.56,0:17:17.92,Default,,0,0,0,,Я думаю, что\N Суши-Инаризуши, Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:21.76,Default,,0,0,0,,это самая вкусная \Nеда во всем мире! Dialogue: 0,0:17:21.87,0:17:25.16,Default,,0,0,0,,Какое совпадение! Я тоже так думаю! Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:27.91,Default,,0,0,0,,Это пища королей, да? Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:30.61,Default,,0,0,0,,И то правда?\NДавай попробуем? Dialogue: 0,0:17:30.70,0:17:32.95,Default,,0,0,0,,- Да.\N- Да! Dialogue: 0,0:17:58.51,0:18:01.01,Default,,0,0,0,,- Аояги-сан.\N- Да? Dialogue: 0,0:18:02.16,0:18:03.60,Default,,0,0,0,,Да? Dialogue: 0,0:18:04.22,0:18:05.91,Default,,0,0,0,,Звонят. Dialogue: 0,0:18:07.27,0:18:09.62,Default,,0,0,0,,Так как это \Nпроизошло между детьми... Dialogue: 0,0:18:09.88,0:18:15.87,Default,,0,0,0,,{\i1}"Лето, 2011. Нозоми 5 лет, Рику 2 года"{\i0}\Nя не хотела вызывать \Nвас, только чтоб сказать это. Dialogue: 0,0:18:16.41,0:18:20.41,Default,,0,0,0,,Простите, я с ней поговорю. Dialogue: 0,0:18:32.07,0:18:34.41,Default,,0,0,0,,Я не виновата! Dialogue: 0,0:18:35.04,0:18:37.99,Default,,0,0,0,,Йоши-кун прыгнул \Nвперед нарочно! Dialogue: 0,0:18:38.06,0:18:40.51,Default,,0,0,0,,- Молчи!\N- Я не виновата! Dialogue: 0,0:18:40.57,0:18:42.43,Default,,0,0,0,,Ты не хочешь \Nходить в детский сад? Dialogue: 0,0:18:42.53,0:18:45.43,Default,,0,0,0,,Если я не смогу работать,\Nнам нечего будет есть. Dialogue: 0,0:18:58.82,0:19:02.40,Default,,0,0,0,,Прости. \NПрости... Мне жаль. Dialogue: 0,0:19:02.57,0:19:05.41,Default,,0,0,0,,Я говорю, это неправильно!\NВы ничего не понимаете! Dialogue: 0,0:19:40.63,0:19:45.91,Default,,0,0,0,,Из-за ремонта квартиры,\Nмне нужна сумма полного месяца. Dialogue: 0,0:19:47.92,0:19:51.31,Default,,0,0,0,,А половину нельзя? Dialogue: 0,0:19:52.50,0:19:54.70,Default,,0,0,0,,Я могу убирать мусор. Dialogue: 0,0:19:54.77,0:19:58.39,Default,,0,0,0,,- Добрый вечер.\N- Добрый вечер. Dialogue: 0,0:19:58.49,0:20:00.39,Default,,0,0,0,,Добро пожаловать. Dialogue: 0,0:20:02.10,0:20:04.18,Default,,0,0,0,,950 иен, пожалуйста. Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:07.48,Default,,0,0,0,,Ваша сдача, \Nбольшое спасибо. Dialogue: 0,0:20:07.63,0:20:09.74,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, \Nприходите еще. Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:15.87,Default,,0,0,0,,Не получается. Dialogue: 0,0:20:16.87,0:20:18.14,Default,,0,0,0,,Не надуваются. Dialogue: 0,0:20:18.24,0:20:19.84,Default,,0,0,0,,Получилось. Dialogue: 0,0:20:25.16,0:20:27.91,Default,,0,0,0,,Он не очень \Nмного говорит Dialogue: 0,0:20:28.05,0:20:30.41,Default,,0,0,0,,Мальчики тормозят,\Nкогда дело доходит до разговоров. Dialogue: 0,0:20:30.49,0:20:32.55,Default,,0,0,0,,Мой тоже \Nпоздно начал. Dialogue: 0,0:20:34.96,0:20:36.86,Default,,0,0,0,,Что с подработкой? Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:38.88,Default,,0,0,0,,Пока остановилась\N на баре. Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:42.17,Default,,0,0,0,,- Ночью?\N- В обед.
Релиз от
Язык: Японский Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Формат: MKV Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 29.97fps 2 830 Kbps Аудио: AAC 48000Hz stereo 189 kbps
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!