| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2025-06-29 20:33 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Семь дней отца и дочери / Papa to Musume no Nanokakan / Seven Days of a Daddy and a Daughter [7/7] [JAP+SUB] [2007, комедия, HDTVRip] [RAW] [720p]
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Семь дней отца и дочери / Papa to Musume no Nanokakan Seven Days of a Daddy and a Daughter #777Страна: Япония Год выпуска: 2007 Жанр: комедия Продолжительность: 7 Перевод: Русские субтитры Режиссер: Takanari Mahoko, Yoshida Ken В ролях: Tachi Hiroshi (Тачи Хироши) as Kawahara Kyoichiro Aragaki Yui (Арагаки Юи) as Kawahara Koume Kato Shigeaki (Като Шигеаки) as Osugi Kenta Описание: Семья Кавахара - вполне себе типичная японская семья: папа, мама и дочка Коме. По мере того, как Коме росла, она отдалялась от отца, который ее раздражал все больше и больше. После отца самая большая проблема в ее жизни, Осуги Кента, семпай из ее школы, которому она не может ни то, что признаться в любви, но и сказать что-то осмысленное. Настолько у нее трясутся поджилки. А папа Коме... папа работает в компании по производству косметики и задается вопросом, кому он вообще нужен в этой жизни. Подчиненные работают без него, повышения ждать уже нечего, Коме с ним не разговаривает, жена сводит разговоры на фен шуй. Даже сенсоры на кранах в туалете перестали его замечать! В один далеко не самый прекрасный, но обычный день бабушке Коме по материнской линии стало плохо в горах, где она собирала персики. Когда вся семья дружно собралась проведать больную, они обнаружили, что бабуля жива-здорова. На обратную дорогу она даже дала папе и Коме персиков (тех самых, что собирала в горах. И еще добавила, что это - особые песики, их можно собирать раз в 10 лет и с ними связана какая-то легенда). Только папа и Коме успели доесть эти персики, как произошла катастрофа: поезд завалило обрушившимся тоннелем. Когда папа и Коме пришли в себя в больнице, они обнаружили... что Коме теперь в теле папы, а папа - в теле Коме. Что делать? Молчать, конечно. Никого не радует перспектива провести остаток жизни в психушке. Но кроме того, что они должны молчать, им приходится буквально жить чужой жизнью. Коме - вкалывать в компании, а папе - учиться и даже сходить на свидание с Кентой-семпаем, который наконец решился пригласить девушку. Отличие от этой раздачи: Больше разрешение Информация о субтитрах: Перевод: Similarity Редактор: Teddi Замечания переводчика и то, что было не совсем понятно редактору в формате pdf, 23 листа текста с сылками и картинками.) Dialogue: 0,0:14:26.00,0:14:30.97,Papa,,0000,0000,0000,,"Бисей Косметикс", где я работаю, выросла из магазинчика косметики, основанного еще в эпоху Мейдзи. Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:35.11,Papa,,0000,0000,0000,,Серия "Super Beauty" стала хитом среди основных косметических средств. Dialogue: 0,0:14:35.11,0:14:37.64,Papa,,0000,0000,0000,,Ее покупают состоятельные люди. Dialogue: 0,0:14:37.64,0:14:43.00,Papa,,0000,0000,0000,,Теперь компания решила повторить свой успех. Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:47.14,Papa,,0000,0000,0000,,И разрабатывая этот проект, я рискую ее капиталом. Dialogue: 0,0:14:47.14,0:14:48.27,Papa,,0000,0000,0000,,Хоть звучит это и заманчиво... Dialogue: 0,0:14:48.27,0:14:49.37,Papa,,0000,0000,0000,,Доброе утро! Dialogue: 0,0:14:48.27,0:14:49.37,Nishino,,0000,0000,0000,,Доброе утро! Dialogue: 0,0:14:50.60,0:14:51.70,Nishino,,0000,0000,0000,,Сегодня жарко, не так ли? Dialogue: 0,0:14:51.70,0:14:53.83,Nakajima,,0000,0000,0000,,Да уж, жара... Просто невыносимая! Dialogue: 0,0:14:53.83,0:14:55.47,Nakajima,,0000,0000,0000,,О, шеф. Не заметил Вас. Dialogue: 0,0:14:56.26,0:14:59.35,Papa,,0000,0000,0000,,На самом деле, этот проект ничего не значит. Dialogue: 0,0:14:59.35,0:15:07.15,Papa,,0000,0000,0000,,Мне просто всучили неудобное задание,\Nпотому что повышения я уже не дождусь. Dialogue: 0,0:15:10.12,0:15:12.85,Papa,,0000,0000,0000,,Да? Что такое? Dialogue: 0,0:15:12.85,0:15:14.43,Nakajima,,0000,0000,0000,,Отвечает так, словно ему жена звонит. Dialogue: 0,0:15:14.43,0:15:18.58,Papa,,0000,0000,0000,,Жена и звонит. О чем это они? Dialogue: 0,0:15:17.28,0:15:20.62,Mama,,0000,0000,0000,,Дорогой! Что делать? Dialogue: 0,0:15:19.99,0:15:25.25,Papa,,0000,0000,0000,,Что случилось? Коме? Что-то с Коме? Dialogue: 0,0:15:25.35,0:15:27.39,Papa,,0000,0000,0000,,Теща заболела. Dialogue: 0,0:15:27.39,0:15:29.92,Papa,,0000,0000,0000,,Не знаю, насколько это серьезно, поэтому я ухожу. Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:31.10,Nakajima,,0000,0000,0000,,А, понятно. Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:32.56,Nakajima,,0000,0000,0000,,Она далеко живет? Dialogue: 0,0:15:32.56,0:15:33.63,Papa,,0000,0000,0000,,В Тибе. Dialogue: 0,0:15:33.63,0:15:34.39,Nakajima,,0000,0000,0000,,В провинции? Dialogue: 0,0:15:34.39,0:15:37.08,Papa,,0000,0000,0000,,К ночи я туда доберусь. Dialogue: 0,0:15:42.20,0:15:46.71,Papa,,0000,0000,0000,,Эй, кто-нибудь? Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:48.31,Other,,0000,0000,0000,,Да, да... Dialogue: 0,0:15:49.33,0:15:53.11,Other,,0000,0000,0000,,А, Кёичиро-сан, добро пожаловать! Dialogue: 0,0:15:53.11,0:15:55.53,Papa,,0000,0000,0000,,Мама?! Dialogue: 0,0:15:55.53,0:15:58.01,Mama,,0000,0000,0000,,Папа, прости! Маме стало лучше. Dialogue: 0,0:15:58.01,0:16:01.35,Other,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Кёичиро-сан. Dialogue: 0,0:16:01.35,0:16:04.78,Papa,,0000,0000,0000,,А разве мама не должна находиться в больнице? Dialogue: 0,0:16:04.78,0:16:07.79,Other,,0000,0000,0000,,У нее закупорились сосуды, и кровь не поступала в мозг, Dialogue: 0,0:16:07.79,0:16:11.05,Other,,0000,0000,0000,,но потом все само собой прошло. Сейчас с ней все в порядке. Dialogue: 0,0:16:11.05,0:16:13.14,Mama,,0000,0000,0000,,Мама, мама. Dialogue: 0,0:16:13.67,0:16:16.94,Mama,,0000,0000,0000,,Больше не ходите в горы одна. Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:20.17,Other,,0000,0000,0000,,Она пошла туда, чтобы нарвать персиков. Dialogue: 0,0:16:20.17,0:16:23.66,Papa,,0000,0000,0000,,Слава богу, с Вами не случилось ничего серьезного. Dialogue: 0,0:16:23.66,0:16:25.76,Other,,0000,0000,0000,,Да, да. Тем более, когда я вижу, что все собрались здесь, Dialogue: 0,0:16:25.76,0:16:27.80,Other,,0000,0000,0000,,чувствую себя просто превосходно. Dialogue: 0,0:16:27.80,0:16:31.32,Other,,0000,0000,0000,,И я могу посмотреть на Коме. Я ее так редко вижу. Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:33.24,Koume,,0000,0000,0000,,Теперь я буду чаще приезжать. Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:37.47,Other,,0000,0000,0000,,Но ведь у тебя все свидания и свидания, разве не так? Dialogue: 0,0:16:40.88,0:16:45.14,Other,,0000,0000,0000,,Кёичиро-сан, давайте, я вам еще налью. Dialogue: 0,0:16:45.14,0:16:46.75,Mama,,0000,0000,0000,,Мама, а когда идет самый ранний поезд? Релиз от Язык: Японский Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Разрешение: 720p 1, 7 Серия Формат: AVI Видео: DivX 5 1280x720 29.97fps 3 803 Kbps Аудио: MP3 48000Hz stereo 192kbps 2-6 Серия Формат: MKV Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 29.97fps 3 237 kbps Аудио: AAC 44100Hz stereo 150 kbps |
|||||||||||||||||||
| 2013-12-25 23:31 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
