Описание: 20-летняя Рёко Хироси, работница универмага, после "приятного совместного времяпреровождения" с 30-летним беззаботным холостяком, другом своей сестры, забеременела.Так как они из разных социальных слоёв родители не разрешают им пожениться. Теперь нашим жениху и невесте предстоит добиваться признания родственников. А так же наконец получше узнать друг друга. Чтобы к положенному сроку стать настоящей парой.
Информация о субтитрах: Перевод Sub-Unit "Zoloto"
Релиз от
Язык: Японский Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: DVDRip Разрешение: 464p Формат: AVI Видео: DivX 5 640x464 29.97fps 1 449 Kbps Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 224kbps
Dialogue: 0,0:08:01.68,0:08:03.64,Default,,0,0,0,,Что ты хотела \Nмне сказать? Dialogue: 0,0:08:04.68,0:08:09.64,Default,,0,0,0,,Я только что \Nпоругалась с девчонками. Dialogue: 0,0:08:09.68,0:08:10.64,Default,,0,0,0,,Правда? Dialogue: 0,0:08:11.68,0:08:15.64,Default,,0,0,0,,И мне негде \Nсегодня переночевать. Dialogue: 0,0:08:22.68,0:08:24.64,Default,,0,0,0,,И что же нам делать? Dialogue: 0,0:08:27.68,0:08:28.64,Default,,0,0,0,,Шустрая. Dialogue: 0,0:08:32.68,0:08:35.64,Default,,0,0,0,,И где этот чувак? Dialogue: 0,0:08:37.68,0:08:39.64,Default,,0,0,0,,И где он может быть? Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:42.64,Default,,0,0,0,,Сеньор, не желаете\N ли выпить пивка? Dialogue: 0,0:08:42.68,0:08:45.36,Default,,0,0,0,,- Вот тут.\N- Так хорошо? Dialogue: 0,0:08:45.68,0:08:50.56,Default,,0,0,0,,Да, так успокаивает.\NЕще разочек. Dialogue: 0,0:08:50.80,0:08:52.36,Default,,0,0,0,,- Здесь?\N- Так приятно. Dialogue: 0,0:08:58.72,0:09:00.68,Default,,0,0,0,,Хоть бы\N двери закрывали. Dialogue: 0,0:09:05.72,0:09:08.68,Default,,0,0,0,,Странно, я слышала,\N как хлопнула дверь. Dialogue: 0,0:09:11.72,0:09:13.68,Default,,0,0,0,,Может послышалось. Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:19.28,Default,,0,0,0,,Что у нас за отношения? Dialogue: 0,0:09:19.32,0:09:20.28,Default,,0,0,0,,Что вдруг? Dialogue: 0,0:09:20.32,0:09:23.68,Default,,0,0,0,,Кажется, ты держишь меня\Nпросто за личного массажиста. Dialogue: 0,0:09:24.72,0:09:28.28,Default,,0,0,0,,- Ой, больно.\N- Потерпи. Dialogue: 0,0:09:32.72,0:09:33.68,Default,,0,0,0,,Скукотень. Dialogue: 0,0:09:37.72,0:09:41.68,Default,,0,0,0,,Если бы мне сейчас\Nздесь пришлось поснимать, Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:46.68,Default,,0,0,0,,то передо мной появилась бы\Nкрасивая девушка. Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:54.68,Default,,0,0,0,,А вот и она! Dialogue: 0,0:10:01.72,0:10:03.68,Default,,0,0,0,,Это ты. Ты одна? Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:13.68,Default,,0,0,0,,Встреча мужчины и женщины\Nобычно всегда случайна. Dialogue: 0,0:10:13.68,0:10:16.68,Default,,0,0,0,,Но никто к этому не готов. Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:20.68,Default,,0,0,0,,Когда ты была маленькой... Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:26.68,Default,,0,0,0,,Чиэ-чан, ты выросла\N очень красивой. Dialogue: 0,0:10:26.68,0:10:27.68,Default,,0,0,0,,Я даже не узнал тебя. Dialogue: 0,0:10:30.72,0:10:33.68,Default,,0,0,0,,- Я - Чио.\N- Ой, извини. Dialogue: 0,0:10:33.72,0:10:37.68,Default,,0,0,0,,Не ожидал увидеть\N такую красавицу. Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:42.68,Default,,0,0,0,,- Обычная тактика мужчин.\N- Я говорю совершенно искренне. Dialogue: 0,0:10:44.72,0:10:45.68,Default,,0,0,0,,Правда? Dialogue: 0,0:10:57.72,0:10:59.68,Default,,0,0,0,,Луна такая красивая. Dialogue: 0,0:11:03.72,0:11:05.68,Default,,0,0,0,,Не такая красивая \Nкак твои глаза. Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:08.68,Default,,0,0,0,,Опять ты говоришь\N красивые слова. Dialogue: 0,0:11:09.72,0:11:10.68,Default,,0,0,0,,Но это правда. Dialogue: 0,0:11:14.72,0:11:18.68,Default,,0,0,0,,Ну, сегодня у тебя будет возможность\Nрассказать мне о своих чувствах. Dialogue: 0,0:11:30.72,0:11:35.68,Default,,0,0,0,,Сколько людей мы ещё \Nвстретим в нашей жизни, Dialogue: 0,0:11:35.72,0:11:37.68,Default,,0,0,0,,и с кем мы\N проведем её? Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:39.12,Default,,0,0,0,,Что? Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:43.68,Default,,0,0,0,,Когда я об этом думаю, Dialogue: 0,0:11:43.96,0:11:47.68,Default,,0,0,0,,эмоции меня \Nпереполняют. Dialogue: 0,0:11:51.72,0:11:56.68,Default,,0,0,0,,- У тебя таких чувств не бывает?\N- Частенько. Dialogue: 0,0:11:57.68,0:12:00.68,Default,,0,0,0,,Я думаю, что когда\N двое встречаются,
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!