| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-12-18 05:06 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Беспокойная семейка Ван / Wanggane Shikgoodeul / The Wang Family / King’s Family / (Чжин Хён Ук) [1/50] [KOR+SUB] [Корея, 2013, семейный, романтика, комедия, HDTVRip] [RAW] [720p]
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Беспокойная семейка Ван / Wanggane Shikgoodeul / The Wang Family / King's Family
#777 Страна: Южная Корея Год выпуска: 2013 Жанр: семейный, романтика, комедия Продолжительность: 50 серия по 65 минут Режиссер: Чжин Хён Ук В ролях: Семья Ван Na Moon Hee в роли Ahn Gye Shim (Бабушка, 78 лет) Jang Yong в роли Wang Bong (Отец, 61 лет) Kim Hae Sook в роли Lee Ang Geum (Мать, 60 лет) Choi Dae Chul в роли Wang Don (дядя, 35 лет) Oh Hyun Kyung в роли Wang Soo Bak (1-я дочь, 37 лет) Lee Tae Ran в роли Wang Ho Bak (2-я дочь, 36 лет) Lee Yoon Ji в роли Wang Gwang Bak (3-я дочь, 29 лет) Moon Ga Young в роли Wang Hae Bak (4-я дочь, 18 лет) Choi Won Hong в роли Wang Tae Bak (младший сын, 14 лет) Семья 1-й дочери Jo Sung Ha в роли Go Min Joong (муж Soo Bak, 42 года) No Joo Hyun в роли отца Min Joong Kim Mi Ra в роли Go Min Sook Lee Ye Sun в роли Go Ae Ji (5 лет) Семья 2-й дочери Oh Man Suk в роли Heo Se Dal (муж Ho Bak, 35 лет) Lee Bo Hee в роли Park Sal Ra (мать Se Dal, 55 лет) Kang Ye Bin в роли Heo Young Dal (сестра Se Dal, 29 лет) Lee Tae Woo в роли Heo Shin Thong (8 лет) Hong Hyun Taek в роли Heo Bang Thong (7 лет) Семья Чхве Han Joo Wan в роли Choi Sang Nam (любовный интерес Gwang Bak) Lee Byung Joon в роли Choi Tae Se (отец Sang Nam, 58 лет) Другие Kim Hee Jung в роли Oh Soon Jung (40 лет) Yoon Song Yi в роли Goo Mi Ho (11 лет) Перевод: Русские субтитры Описание: В дораме рассказывается о трудностях, которые приходится испытывать большинству семей в современном обществе. Семья Ван сталкивается с множеством проблем: высокомерие, дискриминация, возвращение детей домой после колледжа, расстановка сил между мужем, женой и семьей. Первая дочь удачно вышла замуж, но после того как они разорились, ей с семьей пришлось переехать в дом ее родителей. У второй дочери тоже финансовые трудности, поскольку ее муж безработный. В это время третья дочь внезапно решила уволиться с работы. Как удастся семье Ван преодолеть все эти препятствия? Доп.информация: Перевод фансаб-группы Bears Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Формат: AVI Видео: 1280x720 (1.78:1), 29.970 fps, Intel ITU H.264 ~2666 kbps avg, 0.10 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg Язык Корейский Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:19.83,Default,,0,0,0,,Ой! Dialogue: 0,0:01:20.27,0:01:21.13,Default,,0,0,0,,Что ты делаешь? Dialogue: 0,0:01:21.13,0:01:22.58,Default,,0,0,0,,Вы меня напугали. Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:25.33,Default,,0,0,0,,Почему Вы не можете стучаться? Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:27.73,Default,,0,0,0,,Стучаться? Ага, как же. Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:28.98,Default,,0,0,0,,Зайди ко мне в комнату. Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:41.02,Default,,0,0,0,,Знаешь, что сегодня за день? Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:45.35,Default,,0,0,0,,Не могу в это поверить. Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:48.29,Default,,0,0,0,,Это годовщина смерти твоего свекра! Dialogue: 0,0:01:49.89,0:01:52.20,Default,,0,0,0,,У меня в календаре отмечено... Dialogue: 0,0:01:52.20,0:01:54.20,Default,,0,0,0,,Какая же ты глупая. Dialogue: 0,0:01:54.20,0:01:57.05,Default,,0,0,0,,Что толку отмечать в календаре? Dialogue: 0,0:01:57.05,0:02:00.12,Default,,0,0,0,,Ты должна сделать отметку в голове! Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:02.86,Default,,0,0,0,,Почему у тебя только одна бровь накрашена? Dialogue: 0,0:02:02.86,0:02:04.75,Default,,0,0,0,,Куда-то идешь? Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:06.61,Default,,0,0,0,,На встречу с друзьями. Dialogue: 0,0:02:06.61,0:02:10.54,Default,,0,0,0,,Не забудь зайти в магазин \Nза продуктами из-за своей встречи. Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:13.03,Default,,0,0,0,,Я занимаюсь этим уже десятки лет. Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:16.61,Default,,0,0,0,,Ты же знаешь, какой твой покойный свекр привередливый? Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:19.73,Default,,0,0,0,,Купи желтой горбыли по 50 000 вон, и... Dialogue: 0,0:02:19.73,0:02:22.58,Default,,0,0,0,,50 000 вон? Dialogue: 0,0:02:22.58,0:02:26.43,Default,,0,0,0,,Не так уж и много!\NЭто всего лишь раз в году. Dialogue: 0,0:02:26.43,0:02:30.06,Default,,0,0,0,,Приготовь оладьи и клецки, которые любит мой сын. Dialogue: 0,0:02:31.28,0:02:32.70,Default,,0,0,0,,Что за выражение лица? Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:34.82,Default,,0,0,0,,Не хочешь делать? Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:37.00,Default,,0,0,0,,Ну, мне не нравится это делать. Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:39.92,Default,,0,0,0,,Вини себя. У тебя нет невесток. Dialogue: 0,0:02:39.92,0:02:43.21,Default,,0,0,0,,Если подумать об этом, ты очень жалкая. Dialogue: 0,0:02:43.21,0:02:45.27,Default,,0,0,0,,У тебя нет невесток, которые бы для тебя готовили. Dialogue: 0,0:02:45.27,0:02:47.56,Default,,0,0,0,,Ты выглядишь отвратительно. Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:51.04,Default,,0,0,0,,А Вы выглядите замечательно, потому что для Вас готовлю я. Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:54.13,Default,,0,0,0,,Правильно. Мне повезло, ты же знаешь. Dialogue: 0,0:02:54.82,0:02:56.03,Default,,0,0,0,,Лучше поостерегись сегодня. Dialogue: 0,0:02:56.03,0:02:57.81,Default,,0,0,0,,Тебе выпало невезение. Dialogue: 0,0:03:07.99,0:03:11.51,Default,,0,0,0,,У нее талант играть на моих нервах. Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:14.35,Default,,0,0,0,,Тебе выпало невезение, ты отвратительно выглядишь. Добавлена 1-я серия!
Приятного просмотра! |
|||||||||||||||||||
| 2013-10-06 08:32 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
