Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:19.41,Default,,0,0,0,,Это был не я.\NЭто был не я!
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:22.06,Default,,0,0,0,,Не дайте Чха Тхэ Сану сказать правду.
Dialogue: 0,0:00:22.06,0:00:24.18,Default,,0,0,0,,Если ты увидишь это, тебе придется умереть.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.30,10 ep/,,0,0,0,,{\k230}{\i0\fscx243\fscy205\pos(904,564)}Две Недели.{\i}
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:42.39,ва,,0,0,0,,{\pos(776,368)\i0\b1\fscx193\fscy182}серия {\i}
Dialogue: 0,0:01:42.39,0:01:43.39,Default,,0,0,0,,Карта.
Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:48.11,Default,,0,0,0,,Карта.
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:51.73,Default,,0,0,0,,Карта.
Dialogue: 0,0:01:59.73,0:02:00.94,Default,,0,0,0,,Пас.
Dialogue: 0,0:02:02.43,0:02:04.18,Default,,0,0,0,,Карта.
Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:05.59,Default,,0,0,0,,Поднимаю.
Dialogue: 0,0:02:06.29,0:02:07.93,Default,,0,0,0,,Все...
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:11.31,Default,,0,0,0,,ставлю.
Dialogue: 0,0:02:13.11,0:02:14.23,Default,,0,0,0,,Карта.
Dialogue: 0,0:02:19.29,0:02:23.13,Default,,0,0,0,,Бог не помогает мне сегодня.
Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:24.41,Default,,0,0,0,,Я тоже пас.
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:26.11,Default,,0,0,0,,Эй ты, молокосос, не перемешивай\Nсвои карты с теми.
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.96,Default,,0,0,0,,- На что ты смотришь?\N- Какого черта?
Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:36.19,Default,,0,0,0,,Парни, никакой благовоспитанности.
Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:40.71,Default,,0,0,0,,В любом случае, бьюсь об заклад, что тебе не придется открываться\Nсвой магазинчик в тот же день, как выиграешь деньги.
Dialogue: 0,0:02:40.71,0:02:42.71,Default,,0,0,0,,Сколько тут?
Dialogue: 0,0:02:42.71,0:02:44.95,Default,,0,0,0,,Мелкая дрянь, ты блефовал?
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:49.54,Default,,0,0,0,,Но все, что сейчас важно, - это то,\Nчто ты выиграл деньги на этот раз, верно?
Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:51.61,Default,,0,0,0,,Вот.\NЭто тебе.
Dialogue: 0,0:02:54.63,0:02:56.37,Default,,0,0,0,,Дай мне больше.
Dialogue: 0,0:02:56.37,0:02:59.52,Default,,0,0,0,,Я проиграл так много денег вчера.\NВ этом нет никакого смысла.
Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:06.34,Default,,0,0,0,,Эй, чувак!
Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:12.46,Default,,0,0,0,,Ну и сиди дальше.
Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:18.73,Default,,0,0,0,,Что случилось, Годори?
Dialogue: 0,0:03:20.95,0:03:22.33,Default,,0,0,0,,Вот как?
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:27.74,Default,,0,0,0,,- Здравствуйте, господин.\N- Продолжайте стараться.
Dialogue: 0,0:03:36.03,0:03:37.06,Default,,0,0,0,,Добро пожаловать, господин.
Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:37.79,Default,,0,0,0,,Эй, ты...
Dialogue: 0,0:03:37.79,0:03:40.64,Default,,0,0,0,,Здесь клиент,\Nкоторый ищет тебя.
Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:42.16,Default,,0,0,0,,Клиент?
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:46.74,Default,,0,0,0,,Иди сюда.
Dialogue: 0,0:03:47.23,0:03:50.41,Default,,0,0,0,,Эй, я только симпатичный временный работник.\NЯ похож на управляющего?
Dialogue: 0,0:03:50.41,0:03:52.58,Default,,0,0,0,,Я похож на управляющего?
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:58.59,Default,,0,0,0,,Она заказала виски 30-летней выдержки и\Nискала тебя. Что мне еще было делать?
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:01.80,Default,,0,0,0,,Тогда заплати мне.
Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:02.71,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:04.46,Default,,0,0,0,,Сейчас же заплати.
Dialogue: 0,0:04:05.83,0:04:08.97,Default,,0,0,0,,Она собирается заплатить тебе позже.\NТы и у меня крадешь деньги?
Dialogue: 0,0:04:08.97,0:04:11.10,Default,,0,0,0,,Заплатишь мне? Верно!
Dialogue: 0,0:04:11.10,0:04:12.62,Default,,0,0,0,,Хорошо. Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:12.62,0:04:15.10,Default,,0,0,0,,Я не так много заработал денег сегодня.
Dialogue: 0,0:04:15.10,0:04:17.73,Default,,0,0,0,,Тхэ Сан, тогда...
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:19.46,Default,,0,0,0,,заставь ее заказать еще виски.
Dialogue: 0,0:04:19.46,0:04:22.24,Default,,0,0,0,,Она вырубится\Nи после половины бутылки, идиот.
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:24.26,Default,,0,0,0,,Иди.
Dialogue: 0,0:04:26.84,0:04:30.56,Default,,0,0,0,,Он такая скотина.\NМожет, мне занять его место.
Dialogue: 0,0:04:32.21,0:04:34.73,Default,,0,0,0,,- Ты пришел.\N- Почему так поздно?
Dialogue: 0,0:04:36.22,0:04:39.09,Default,,0,0,0,,Почему ты пришла сегодня одна?\NТы приходила с друзьями в прошлый раз...
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:42.71,Default,,0,0,0,,Что с тобой случилось?\NТы же знаешь, я пришла сюда только, чтобы увидеть тебя.
Dialogue: 0,0:04:43.70,0:04:46.88,Default,,0,0,0,,Я живу в этом клубе? Почему ты\Nпродолжаешь приходить сюда, чтобы увидеться?
Dialogue: 0,0:04:46.88,0:04:51.41,Default,,0,0,0,,У меня кое-что для тебя есть, но\Nты не звонил мне, и я не знаю твоего номера.
Dialogue: 0,0:04:53.61,0:04:55.25,Default,,0,0,0,,Вот.
Dialogue: 0,0:04:56.30,0:04:57.55,Default,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:01.32,Default,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:06.32,Default,,0,0,0,,Как ты узнала мой размер?