#777 Страна: Южная Корея Год выпуска: 2012 Жанр: романтическая мелодрама Продолжительность: 20 серий по 60 минут Режиссер: Shin Woo-Cheol, Kwon Hyuk-Chan В ролях: Jang Don Gun - Kim Do Jin Kim Ha Neul - Seo Yi Soo Kim Su Ro - Im Tae San Kim Min Jong - Choi Yoon Lee Jong Hyuk - Lee Jung Rok Yoon Se Ah - Hong Se Ra Kim Jeong Nan - Kim Min Sook Lee Jong Hyun - Colin Kim Woo Bin - Kim Dong Hyub Перевод: Русские субтитры Описание Дорама о четырех мужчинах в самом расцвете сил - 40 лет, о мужской дружбе, любви, карьере, взлетах и падениях.
Доп.информация: Русские субтитры
Команда: 1 серия:КБР Альянса. со 2 серии: перевод - Tomiris, редакция - Sosha, saf-ira
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Формат: MPEG Видео кодек H.264 разрешение 800x450 Кадр/сек 29.97 Битрейт (kbps) 1650 Язык: Корейский Аудио кодек AC3 Каналов 1 Частота 48000 Битрейт 192
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Платье... Что с ним? Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мне смотреть нельзя, а им можно? Dialogue: 0,0:14:04.83,0:14:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Мамочки! Что же делать? Dialogue: 0,0:14:17.94,0:14:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вам можно не стесняться своей попки. Dialogue: 0,0:14:19.62,0:14:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Спаси... Dialogue: 0,0:14:21.71,0:14:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Что вы сказали? Dialogue: 0,0:14:22.32,0:14:24.46,Default,,0000,0000,0000,,До вашего дома далеко? Dialogue: 0,0:14:24.65,0:14:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Машина есть? Dialogue: 0,0:14:29.46,0:14:30.66,Default,,0000,0000,0000,,У дома. Dialogue: 0,0:14:32.65,0:14:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, выбора у нас нет. Идём. Dialogue: 0,0:14:37.15,0:14:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Не останавливаться. Dialogue: 0,0:14:38.96,0:14:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Мы куда? Dialogue: 0,0:14:40.97,0:14:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Нам нельзя останавливаться, понимаете? Dialogue: 0,0:14:45.56,0:14:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Идите, пока не скажу "стоп". Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Как вы зацепили нитку? Dialogue: 0,0:14:52.78,0:14:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Это ж сколько я в таком виде была? Dialogue: 0,0:14:55.24,0:14:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну как можно нитку зацепить? Dialogue: 0,0:14:56.98,0:14:58.78,Default,,0000,0000,0000,,Она к моей сумке прицепилась. Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Так это вы мне платье распустили? Dialogue: 0,0:15:02.49,0:15:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Нет, вы сама. Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:07.56,Default,,0000,0000,0000,,У меня не было шансов\Nувернуться от вашей атаки бедром. Dialogue: 0,0:15:07.99,0:15:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, опять. Dialogue: 0,0:15:11.87,0:15:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Простите. Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, если не хотите,\Nчтобы на вас все глазели. Dialogue: 0,0:15:25.31,0:15:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Стоп! Dialogue: 0,0:15:27.51,0:15:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Почём отдадите? Dialogue: 0,0:15:32.12,0:15:33.56,Default,,0000,0000,0000,,10 тысяч. Dialogue: 0,0:15:33.59,0:15:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Не это. Dialogue: 0,0:15:35.82,0:15:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Вот это. Dialogue: 0,0:16:35.79,0:16:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Отлично смотрится на аппетитной попке. Dialogue: 0,0:16:38.94,0:16:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Я, конечно, виновата... Dialogue: 0,0:16:40.12,0:16:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Вы так добры. Dialogue: 0,0:16:42.42,0:16:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:16:42.89,0:16:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Это вы должны мне сказать. Dialogue: 0,0:16:45.75,0:16:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Счастливо. Dialogue: 0,0:16:52.11,0:16:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, я вам благодарна! Dialogue: 0,0:16:54.16,0:16:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Только я всё равно считаю,\Nчто мы оба виноваты. Dialogue: 0,0:17:05.91,0:17:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Жуть! И ты так домой шла? Dialogue: 0,0:17:10.57,0:17:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот ужас. Dialogue: 0,0:17:11.96,0:17:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Я бы от стыда сгорела. Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мне надо было сгореть? Dialogue: 0,0:17:15.42,0:17:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего. А кто тогда завтрак готовить будет? Dialogue: 0,0:17:19.94,0:17:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты целый час красишься? Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Тебе накладные ресницы не мешают? Dialogue: 0,0:17:24.21,0:17:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну а корсет, по-твоему? Или высокие каблуки? Dialogue: 0,0:17:26.93,0:17:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря неудобным вещам\Nженщины всегда в тонусе. Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:32.71,Default,,0000,0000,0000,,А благодаря тонусу выглядят красивее. Dialogue: 0,0:17:34.00,0:17:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Это кто? Dialogue: 0,0:17:35.83,0:17:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Доставка? Dialogue: 0,0:17:43.52,0:17:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Тхэ Сан, что ты тут делаешь? Dialogue: 0,0:17:47.18,0:17:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, неспроста ты\Nхорошеешь день с каждым днём. Dialogue: 0,0:17:50.57,0:17:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:17:53.14,0:17:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Да нет... Dialogue: 0,0:17:57.70,0:18:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Не стесняйся, ничего не случилось же...
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!