| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-11-21 20:20 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Безработный роман / Sileobgeubyeo Romaenseu / Unemployment Benefit Romance (Чхве До Хун) [10/10] [Корея, 2013, комедия, романтика, HDTVRip] [RAW] [KOR+SUB] [360р]
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Безработный роман / Unemployed Romance / Unemployment Benefit Romance #777 Страна: Корея Год выпуска: 2013 Жанр: комедия, романтика Продолжительность: 10 серий ~ 50 мин. Перевод: Русские субтитры Режиссер: Чхве До Хун В ролях: Ли Ён А as Им Сын Хи Нам Гун Мин as Ким Чжон Дэ Су Чжун Ён as Хван Ван Ха Бэ Соль Киi as Мун Сон Чжу Чон Сын А as О Ён У Пак У Чон as Пак Кан Пал Ким Кан Хён as Ом Хё Сан Описание: Им Сын Хи (Ли Ён А) все дальше и дальше от своей мечты стать успешным сценаристом дорам - продюсерская компания разорилась, девушка потеряла работу и вынуждена жить на пособие по безработице. Все становится сложнее, когда на бирже труда она встречает свою первую любовь, Ким Чжон Дэ (Нам Гун Мин) - тот тоже не преуспел, и работает теперь простым клерком на бирже. Эта полная неловкости встреча может стать для Сын Хи событием всей жизни. Главным уроком для Сын Хи будет не только умение написать сценарий, за который заплатят, но и умение прожить такую жизнь, о которой стоит написать сценарий. Перевод описания: Харли Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Команда проекта: Переводчики: Komediantka, Murca, Grace_Elle, Марта, Анна, Shert, SuA, White Whale, Butterfly, Irina Kim, Shert, Шутенко М., Харли, Melonia Редакторы: Сана Тайпсеттер: Сана Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Формат: AVI Видео: 624x352 (1.77:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1429 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Язык Корейский Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:35.39,за кадром,,0000,0000,0000,,Я запуталась Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:47.56,общий текст,,0000,0000,0000,,Вот почему клавиатура\Nвсё время ломается Dialogue: 0,0:04:47.56,0:04:49.14,общий текст,,0000,0000,0000,,Не похоже, что ты играешь в компьютерные игры Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:51.06,общий текст,,0000,0000,0000,,Мне вот интересно, почему клавиатура ломается? Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:53.77,общий текст,,0000,0000,0000,,Пора бы уже сломаться,\Nвот и приказала долго жить Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:55.75,общий текст,,0000,0000,0000,,Кто нынче использует такое старьё? Dialogue: 0,0:04:57.30,0:04:59.49,общий текст,,0000,0000,0000,,Расстроилась из-за продюсера Ли? Dialogue: 0,0:04:59.49,0:05:03.31,общий текст,,0000,0000,0000,,Он всегда грубит, да? Dialogue: 0,0:05:03.31,0:05:05.60,общий текст,,0000,0000,0000,,И вы про меня плохо сказали Dialogue: 0,0:05:05.60,0:05:06.59,общий текст,,0000,0000,0000,,Когда это? Dialogue: 0,0:05:06.59,0:05:07.82,общий текст,,0000,0000,0000,,Я просто слушал Dialogue: 0,0:05:09.64,0:05:11.49,общий текст,,0000,0000,0000,,Что вам от меня нужно? Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:14.28,общий текст,,0000,0000,0000,,Ух ты, а ты смышлёная Dialogue: 0,0:05:15.67,0:05:18.52,общий текст,,0000,0000,0000,,Писала бы ты так же, и уже была бы великим сценаристом Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:21.87,общий текст,,0000,0000,0000,,Сценарист Им, Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:24.51,общий текст,,0000,0000,0000,,давайте сделаем презентацию вместе? Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:25.67,общий текст,,0000,0000,0000,,Не хочу Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:27.34,общий текст,,0000,0000,0000,,Как можно отвечать "Не хочу" так быстро? Dialogue: 0,0:05:27.34,0:05:28.78,общий текст,,0000,0000,0000,,Даже не дослушала Dialogue: 0,0:05:28.78,0:05:31.28,общий текст,,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что вы мне больше заплатите, если я буду больше работать Dialogue: 0,0:05:31.28,0:05:32.90,общий текст,,0000,0000,0000,,Вы отказали в регулярной оплате, оставив только пособие! Dialogue: 0,0:05:32.90,0:05:34.55,общий текст,,0000,0000,0000,,Как можно просить делать всё? Dialogue: 0,0:05:35.82,0:05:38.19,общий текст,,0000,0000,0000,,Но у тебя по-прежнему 4 страховки Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:40.69,общий текст,,0000,0000,0000,,А мне родители до сих пор оплачивают одну Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:41.56,общий текст,,0000,0000,0000,,Она права Dialogue: 0,0:05:41.56,0:05:44.14,общий текст,,0000,0000,0000,,Раз ты учредитель "Botari Production", На данном трекере релиз: и Раздаю примерно с 14:00 до 3:00!! |
|||||||||||||||||||
| 2013-12-25 23:38 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
