| Сообщения без ответов | Активные темы |
Текущее время: 2024-12-03 21:13 |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
| Пред. тема | След. тема |
Выбор будущего / Выйди за него если посмеешь / Marry Him If You Dare / Mi-Rae\'s Choice / The Future Choice [16/16] [2013, романтика, фантастика, путешествия во времени, HDTVRip] [RAW] [KOR+SUB] [360р]
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Релизер 
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ Ратио: 39.250 Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15 Сообщения: 48352 
|
Выбор будущего / Marry Him If You Dare / The Future Choice #777 Страна: Корея Год выпуска: 2013 Жанр: романтика, фантастика, путешествия во времени Продолжительность: 16 серий Перевод: Русские субтитры Режиссер: Kwon Gye-Hong В ролях: Юн Ын Хе, Чхве Мён Гиль, Ли Дон Гон, Чон Ён Хва, Хан Чхэ А Описание: 32-летняя женщина уже в том возрасте, когда слишком поздно начинать что-то новое или слишком рано что-то бросать. И вот однажды, к ней приходит она же сама из будущего, чтобы дать "сегодняшней" себе несколько советов насчет жизни и брака, чтобы сделать свою жизнь лучше. Перевод описания: Grace Elle Доп.информация: 1-9 серии: Русские субтитры фансаб-группы Мания и BIG BOSS с 10 серии русские субтитры фансаб-группы Мания Команда проекта: Переводчики: Komediantka, Grace_Elle, Irina Kim, Cappuccino*_*, Sakurovna Редакторы: Ps.Philologicus, Golden Oppa, Сана, Grace_Elle Оформление - Golden Oppa Неотключаемые субтитры: Без хардсаба Качество видео: HDTVRip Формат: AVI Видео: 624x352 (1.77:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1450 kbps avg, 0.22 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Язык Корейский Dialogue: 0,0:02:12.06,0:02:15.87,Текст,,0000,0000,0000,,Это новая программа с ним в главной роли.\NГде тут принуждение? Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:19.56,Текст,,0000,0000,0000,,Но как можно делать то, что не нравится? Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:22.25,Текст,,0000,0000,0000,,Все равно он способен на лучшее. Dialogue: 0,0:02:22.28,0:02:26.62,Текст,,0000,0000,0000,,Он лучший ведущий, так что посмотрим, справится ли он с выпуском утренних новостей. Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:28.45,Текст,,0000,0000,0000,,День независимости на следующей неделе, верно? Dialogue: 0,0:02:28.51,0:02:34.87,Текст,,0000,0000,0000,,С той недели начинаются каникулы у учащихся,\Nно не будем забывать про день, в который обрели свободу. Dialogue: 0,0:02:34.87,0:02:39.99,Текст,,0000,0000,0000,,Ведущий Ким Шин, сегодня вы работаете последний день, не так ли? Dialogue: 0,0:02:47.89,0:02:52.21,Текст,,0000,0000,0000,,Это не последний день. Dialogue: 0,0:02:55.89,0:02:59.06,Текст,,0000,0000,0000,,Не все ведущие одинаковы. Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:02.05,Текст,,0000,0000,0000,,Есть люди, которые хотят вести шоу или радио-программы. Dialogue: 0,0:03:02.09,0:03:05.36,Текст,,0000,0000,0000,,А есть люди, которые просто хотят выйти замуж или жениться на богатых. Мы все разные. Dialogue: 0,0:03:05.36,0:03:09.09,Текст,,0000,0000,0000,,А я просто хочу быть обычным журналистом, то есть ведущим. Dialogue: 0,0:03:09.09,0:03:11.17,Текст,,0000,0000,0000,,Вот засранец! До конца не сдался! Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:12.75,Текст,,0000,0000,0000,,Выключай! Выключай! Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:15.52,Текст,,0000,0000,0000,,Это же прямой эфир! Dialogue: 0,0:03:15.55,0:03:19.60,Текст,,0000,0000,0000,,Он сказал, что хочет быть ведущим.\NВот круто! Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:24.41,Текст,,0000,0000,0000,,Я определенно сюда вернусь. Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:26.75,Текст,,0000,0000,0000,,Это мое последнее заявление. Dialogue: 0,0:03:26.75,0:03:29.30,Текст,,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:03:29.30,0:03:35.56,Текст,,0000,0000,0000,,Я всю жизнь буду нести людям правду, пока не заболею болезнью Альцгеймера. Dialogue: 0,0:03:35.56,0:03:39.44,Текст,,0000,0000,0000,,Прошу, ждите меня. Я вернусь. Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:42.18,Текст,,0000,0000,0000,,Чего замолчала? Кто петь будет!? Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:44.86,Текст,,0000,0000,0000,,Спасибо за ожидание.\NЯ вас слушаю. Dialogue: 0,0:03:44.88,0:03:46.78,Текст,,0000,0000,0000,,Пой давай! Dialogue: 0,0:03:46.80,0:03:51.53,Песня,,0000,0000,0000,,Куда же ты ушел?\NЯ хочу увидеть твое лицо, Dialogue: 0,0:03:51.53,0:03:55.94,Песня,,0000,0000,0000,,которое так мило мне. На данном трекере релиз: и Раздаю примерно с 14:00 до 3:00!! |
|||||||||||||||||||
| 2013-12-25 23:38 |
|
|||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
|
|
Страница 1 из 1 |
[ 1 сообщение ] |
|
Часовой пояс: UTC + 3 часа |
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2 |
| Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения |
