Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2024-11-21 20:27



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Весенняя сладость / История Двух Сестер / Jisungimyun Kamcheon / Sweet Springs / A Tale of Two Sisters [5 из 135] [2013, семейный, романтика, HDTVRip] [RAW] [720p] 
Автор Сообщение
Релизер
Релизер
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ
Ратио: 39.250


Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15
Сообщения: 48352
Ответить с цитатой 
Весенняя сладость / История Двух Сестер
Jisungimyun Kamcheon / Sweet Springs / A Tale of Two Sisters
#777



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика
Продолжительность: 120 серий по 35 мин.
Режиссер: Ким Мён-Ук / Kim Myeong-wook
В ролях: Ю Кон - Хан Чже Сон
Пак Се Ён - Чхве Се Ён
Шим Хе Чжин - Ким Ён Ми
Им Юн Хо - Чан Дон Гук
Пак Чжэ Чжун - Ан Чон Хё
Ли Хэ-Ин - Ль Ён
Ким Чхэ Ён - Ли Ён
Перевод: Русские субтитры


Описание: Чхве Се Ён (Пак Се Ён) работает на полставки в телекомпании и мечтает стать телеведущей. Она была совсем крошкой, когда ее удочерили. Уже повзрослев, девушка узнает о своей биологической матери Ким Ён Ми (Шим Хе-Чжин). Теперь она разрывается между своей приемной семьей и матерью. Тем временем продюсер телекомпании, Хан Чже Сон (Ю Кон) знакомится с Се Ён, и они влюбляются друг в друга прямо с "первого взгляда".
© Лиза Крапивина.


Отличия: Это единственная раздача на трекере.

Русские субтитры от студии "Seiya & Co"

Перевод, тайминг и редактор: Лиза Крапивина.

Это обновляемая раздача. Новые серии
будут выкладываться по мере их перевода
.



Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDRip
Разрешение: 720p
Формат: AVI
Видео: AVC, 1280х720, 3000 kbps, 29,970 fps
Перевод: Корейский
Аудио: MPEG Audio, 192 kbps, 48,0 Hz, 2 ch


Dialogue: 0,0:06:06.62,0:06:09.45,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Дорогой, просыпайся! Вставай!
Dialogue: 0,0:06:11.52,0:06:14.41,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Я же прошу тебя подняться!
Dialogue: 0,0:06:14.42,0:06:17.15,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Вставай, вставай, вставай!
Dialogue: 0,0:06:17.14,0:06:22.31,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Блин, чего тебе? Я пытаюсь выспаться!
Dialogue: 0,0:06:22.31,0:06:24.31,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Даже ты так со мной?
Dialogue: 0,0:06:24.31,0:06:28.25,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Живу как рабыня, и слова сказать не смею!
Dialogue: 0,0:06:28.25,0:06:31.52,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,И почему твоя мама вечно затыкает меня?
Dialogue: 0,0:06:32.86,0:06:38.52,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Ты ведь невестка, ты как обезьянки, должна три года ничего не слышать, не видеть, и не говорить.
Dialogue: 0,0:06:38.52,0:06:41.72,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Зато моя мама не доканывает тебя, как другие свекрови.
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:43.62,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Лучше бы уж доканывала.
Dialogue: 0,0:06:43.62,0:06:46.23,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Я даже поговорить с ней не могу.
Dialogue: 0,0:06:46.23,0:06:52.62,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Не зря же в школе\Nи универе меня звали дятлом из мультика.
Dialogue: 0,0:06:52.62,0:06:57.05,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Для меня нет ничего хуже, чем молчание.
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:07:02.92,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Кстати, а с кем ты пил прошлой ночью?
Dialogue: 0,0:07:02.92,0:07:04.55,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,С Сон Су.
Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:07.03,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Ты хочешь снять еще один фильм с Сон Су?
Dialogue: 0,0:07:07.02,0:07:10.29,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Не смей! Хочешь снова потерять все деньги?
Dialogue: 0,0:07:10.30,0:07:13.65,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Значит, продюссер этой программы мой внук Чже Сон,
Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:17.52,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,16-й внук семьи Хан?
Dialogue: 0,0:07:17.52,0:07:19.41,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Да, все верно.
Dialogue: 0,0:07:21.95,0:07:23.68,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Почему ты зеваешь?
Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:27.12,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Но дедушка, сегодня суббота, и только восемь часов утра.
Dialogue: 0,0:07:27.12,0:07:30.31,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Мне все равно, даже будь сейчас 6 часов утра.
Dialogue: 0,0:07:30.31,0:07:34.68,Seiya & Co (G),,0000,0000,0000,,Ее создал мой старший внук, продолжатель нашего рода.







Общее
Полное имя : D:\Фильмы\Переводы\РАЗДАЧИ\Seiya & Co - Весенняя Сладость. История Двух Сестер\Seiya & Co - Весенняя Сладость. История Двух Сестер - 1.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 828 Мегабайт
Продолжительность : 35 м.
Общий поток : 3217 Кбит/сек
Фильм : БцјєАМёй °ЁГµ.E001.130429.HDTV.H264.720p-KOR
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)

Видео
Идентификатор : 0
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L5.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 4 кадры
Идентификатор кодека : H264
Продолжительность : 35 м.
Битрейт : 3000 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.109
Размер потока : 775 Мегабайт (94%)
Библиотека кодирования : x264 core 112
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:1.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=1 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=299 / keyint_min=25 / scenecut=1 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 49,4 Мегабайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,72 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.98.2
Язык : Undefined

Раздача обновлена. Добавлена 8-я серия.


2013-12-25 23:30
Профиль
  • Торрент
Автор: virus Хэш: ---
Добавлен: 2013-12-25 23:05 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 5.85 ГБ (6 281 559 200 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.130s | 18 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
tracker_cron Яндекс.Метрика