Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 2024-11-23 12:36



Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Мисс Корея / Miseu Koria / MISS KOREA [2/20] [KOR+SUB] [2013, мелодрама, комедия, HDTVRip] [RAW] [720p] 
Автор Сообщение
Релизер
Релизер
Раздал: 157 ГБ
Скачал: 4 ГБ
Ратио: 39.250


Зарегистрирован: 2013-08-21 19:15
Сообщения: 48352
Ответить с цитатой 
Мисс Корея / Miseu Koria / MISS KOREA
#777
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 20
Перевод: Русские субтитры
Режиссер: Kwon Seok Jang
В ролях:
Ли Ён Хи
Ли Сон Гюн
Ли Ки У
Ли Ми Сук
Ли Сон Мин

Описание:
Действие разворачивается в 1997 году. Косметическая компания находится на грани банкротства. Чтобы спасти фирму от финансового краха, Хён Чжун (Ли Сон Кён) и другие сотрудники пытаются сделать Чжи Ён (Ли Ён Хи) новой "Мисс Корея". В прошлом девушка была первой красавицей школы, и прекрасное будущее, казалось бы, уже открыло для нее свои двери… Однако, жизнь - вещь непредсказуемая, и сейчас девушка подрабатывает обычной лифтершей.

Информация о субтитрах: Перевод фансаб-группы






Релиз от

Язык: Корейский
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: AVI
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 29.97fps 2 700 Kbps
Аудио: MP3 48000Hz stereo 192kbps


Dialogue: 0,0:13:59.39,0:14:04.28,Шрифт,,0,0,0,,Почему вы заставляете меня повторять \Nто, что я говорил, снова и снова?
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:09.46,Шрифт,,0,0,0,,Добро пожаловать в Торговый центр "Dream".
Dialogue: 0,0:14:09.59,0:14:12.76,Шрифт,,0,0,0,,Добро пожаловать в Торговый центр "Dream"!
Dialogue: 0,0:14:15.94,0:14:17.26,Шрифт,,0,0,0,,Ваша спина...
Dialogue: 0,0:14:18.30,0:14:21.54,Шрифт,,0,0,0,,и талия должны быть под углом 90 градусов. Правильно.
Dialogue: 0,0:14:21.78,0:14:24.33,Шрифт,,0,0,0,,Вот так. Ты должна исправиться.
Dialogue: 0,0:14:24.83,0:14:25.61,Шрифт,,0,0,0,,Поняла?
Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:27.57,Шрифт,,0,0,0,,Это касается и тебя.
Dialogue: 0,0:14:27.64,0:14:31.74,Шрифт,,0,0,0,,Здесь всегда должно быть 90 градусов.
Dialogue: 0,0:14:31.84,0:14:34.59,Шрифт,,0,0,0,,Наш торговый центр... из-за вас,
Dialogue: 0,0:14:34.68,0:14:37.60,Шрифт,,0,0,0,, наши продажи резко падают!
Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:38.32,Шрифт,,0,0,0,,Менеджер!
Dialogue: 0,0:14:42.52,0:14:45.56,Шрифт,,0,0,0,,Почему я единственная, кто должен быть там все время до самого вечера?
Dialogue: 0,0:14:45.83,0:14:47.55,Шрифт,,0,0,0,,Не имея права даже на обед,
Dialogue: 0,0:14:47.57,0:14:51.48,Шрифт,,0,0,0,,начиная с утреннего открытия и до закрытия, заставлете меня ездить на лифте весь день...
Dialogue: 0,0:14:51.71,0:14:55.21,Шрифт,,0,0,0,,Думаете, я манекен, а не человек?
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:15:02.87,Шрифт,,0,0,0,,Ты видела в нашем супермаркете хоть один манекен, который\N переговаривается и все еще получает шанс остаться?
Dialogue: 0,0:15:03.30,0:15:06.78,Шрифт,,0,0,0,,В нашей компании около 200 таких манекенов.
Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:08.57,Шрифт,,0,0,0,,На самом деле, эти манекены
Dialogue: 0,0:15:08.66,0:15:12.42,Шрифт,,0,0,0,,тихо и молча делают свое дело. Они лучшие сотрудники!
Dialogue: 0,0:15:12.50,0:15:16.53,Шрифт,,0,0,0,,Кроме того, они не разговаривают с начальниками и не ноют о том,
Dialogue: 0,0:15:16.61,0:15:20.23,Шрифт,,0,0,0,,что хотят есть. И к тому же, они всегда в форме.
Dialogue: 0,0:15:20.26,0:15:23.55,Шрифт,,0,0,0,,Они не набирают веса! Они стройные и имеют изгибы там, где они нужны!
Dialogue: 0,0:15:23.61,0:15:26.74,Шрифт,,0,0,0,,С их телом может посоперничать разве что только \NМисс Корея! Но, так как они знают свое место,
Dialogue: 0,0:15:26.79,0:15:29.40,Шрифт,,0,0,0,,они всегда будут преданы компании!
Dialogue: 0,0:15:29.44,0:15:33.18,Шрифт,,0,0,0,,Но вы, девушки! Вы! Вы! Особенно...
Dialogue: 0,0:15:34.36,0:15:35.40,Шрифт,,0,0,0,,ты.
Dialogue: 0,0:15:35.78,0:15:37.40,Шрифт,,0,0,0,,Недостаточно умные.
Dialogue: 0,0:15:37.82,0:15:39.71,Шрифт,,0,0,0,,Вы не знаете, что нужно сделать, чтобы выжить в этом мире.
Dialogue: 0,0:15:40.72,0:15:45.03,Шрифт,,0,0,0,,Менеджер, могу я попросить вас об одолжении?
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:47.88,Шрифт,,0,0,0,,Время работать. Все на свои позиции.
Dialogue: 0,0:15:48.18,0:15:52.94,Шрифт,,0,0,0,,Когда заходите в комнату отдыха, полную\N девушек, можете хотя бы стучать?
Dialogue: 0,0:15:53.48,0:15:54.28,Шрифт,,0,0,0,,По местам.
Dialogue: 0,0:15:54.36,0:15:55.87,Шрифт,,0,0,0,,За это не нужно платить!
Dialogue: 0,0:15:55.93,0:15:57.30,Шрифт,,0,0,0,,Поэтому стучите!






2013-12-26 23:21
Профиль
  • Торрент
Автор: virus Хэш: ---
Добавлен: 2013-12-26 23:03 Приватный: Нет (DHT включён)
Статус:
---
Размер: 2.4 ГБ (2 576 785 032 байт)
Изменил:
---
Скачали: 0 (Раздающих: 0%)
Причина:
---
Здоровье: 0%
Сидеров: 0 Личеров: 0
Скорость раздачи: 0 байт/сек Скорость скачивания: 0 байт/сек
Последний сидер: Нет Последний личер: Нет
Для скачивания торрента необходимо зарегистрироваться или войти на трекер.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ 1 сообщение ] 

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
ppkBB3cker v.2.5 © 2008-2021 @ PPK | Icon Theme by Everaldo.com Design Studio
Designed by ST Software.
Русская поддержка phpBB
[ Time : 0.132s | 16 Queries | GZIP : Off ]
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Яндекс.Метрика