- Чу Хён - Чхве Чхун Хон (Красавцы и рамен, Зачем ты пришел в мой дом, От любви до ненависти, Любовная история в Гарварде, Хотельер)
- Ли Чжу Хён - Ким Як Сон (Принцесса Чжа Мён Го)
- Хон А Рым - Воль А (Рок, рок, рок)
- Кан Син Иль - монах Су Бёп
- Пак Сан Ук - Ли Гон Чжу
- Чон Сон Мо - Чхве Хян, князь По Сон (Кебэк, Королева Сон Док, Королевство ветров, Время пса и волка)
- Пэк До Бин - Ман Чжан
- Ким Со Ра - госпожа Чон, жена Чхве У (Возлюбленный принцессы, Лоббист)
- Чон Хо Бин - генерал Сон Гиль Ю (Чумон, Время пса и волка)
- Ким Юн Пиль - Пак Сон Би
- Но Юн Гук - Тэ Чжип Сон
- Чхон Хо Чжин - Ли Гю Бо (Мститель в маске, Городской охотник, Будет снег на Рождество, Мидас)
- Ан Бён Гён - Ким Док Мён
- Ким Чхоль Ги - Ким Гён Сон
- Пак Хэ Су - Ким Юн Ху (Королевская семья)
- О Юн Су - сынтхон Су Ги
- Ким Ю Ми - вторая жена Чхве У
- Ким Ха Ын - Чхон Сим, служанка Сон И
- Юн Дон Хван - генерал монгольской армии (Чумон)
- Чин Сон Кю - Кап И (Трасса №1)

Dialogue: 0,0:02:06.03,0:02:08.44,Main,,0000,0000,0000,,Сотник, это шляпа монаха-воина.
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:20.02,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}3550 год по корейскому календарю, 1217 год н.э,\N4 год правления короля Кочжона.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:20.07,0:02:21.95,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Той зимой{\i0}
Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:24.96,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}войска монахов начали восстание.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:31.56,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Оставшиеся в живых кидани,* которых преследовали\Nмонголы, бежали на территорию государства Корё,{\i0}
Dialogue: 0,0:02:26.04,0:02:31.52,Main,,0000,0000,0000,,{\a6}{\i1}*Кидани - кочевые племена монгольской группы{\i0}
Dialogue: 0,0:02:31.56,0:02:35.17,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}где оказались блокированы его войсками.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:35.58,0:02:42.67,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}В этот период настоящими правителями страны\N была семья Чхве Чхун Хона.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:42.67,0:02:47.18,Main,,0000,0000,0000,,{\i1} Чхве Чхун Хон, полный собственных \Nжеланий и амбиций, провёл переворот{\i0}
Dialogue: 0,0:02:47.18,0:02:50.48,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}и возвратил мир и стабильность\Nстране, погрязшей в беспорядках.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:50.48,0:02:57.69,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Но было трудно вернуть порядок в государство,\Nпребывавшее в волнениях более ста лет.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:57.69,0:03:01.49,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Однако введённые им реформы\Nоказались слишком жесткими{\i0}
Dialogue: 0,0:03:01.49,0:03:05.30,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}и были встречены возражениями и\Nпротестом со стороны военных.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:05.30,0:03:10.40,Main,,0000,0000,0000,,{\i1}Монахи были в числе недовольных.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:19.95,0:03:22.31,Main,,0000,0000,0000,,- Я починила это.\N- Хорошо.
Dialogue: 0,0:03:26.21,0:03:28.60,Main,,0000,0000,0000,,Воль А, идешь в храм?
Dialogue: 0,0:03:28.82,0:03:31.32,Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:37.09,0:03:38.61,Main,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:05:18.86,0:05:21.07,Main,,0000,0000,0000,,У тебя всё еще есть слабые места.
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:23.26,Main,,0000,0000,0000,,Не имеет значения, что ты держишь,
Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:25.64,Main,,0000,0000,0000,,посох или меч.
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:28.01,Main,,0000,0000,0000,,Самое главное - это концентрация.
Dialogue: 0,0:05:28.10,0:05:30.31,Main,,0000,0000,0000,,Она следует за желаниями твоего сердца.