Moscou sans Voiles / Москва безъ покрововъ: девять лѣтъ работы въ странѣ совѣтовъ. / Москва без покровов: девять лет работы в стране советов

#777
Год: 1928
Автор: Joseph Douillet / Жозефъ Дуйе / Жозеф Дуйе
Жанр: История, мемуары
Издательство: "Саламандра"
Язык: Русский (дореформенный)
Формат: PDF/RTF
Качество: Отсканированные страницы + распознанный текст отдельным файлом.
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 169
Описание: Жозеф Дуйе - бывший бельгийский консул в России. Уполномоченный миссии профессора Нансена - помощи голодающим юго-запада СССР. Делегат "Европейской комиссии по изучению России" в Ростове-на-Дону. В 1925 году Дуйе был арестован ГПУ и провел девять месяцев в тюрьме, после чего был выслан из СССР. Автор прожил в России 25 лет, из них 9 лет - после революции. Умер 17 июля 1954 г. в Брюсселе
Его книга - одна из самых первых книг-свидетельств о жизни в советской России, свидетельства, которые Запад тогда не услышал. "Я должен крикнуть всему человечеству своми слабым голосом, что русский народ переносит ужасные мучения под невыносимым ярмом коммунизма, и то, что его видимая покорность не есть примирение с советской властью, а называется страхом преследования... неумолимой диктатуры" (от автора).
Книга "Moscou sans Voiles", приобрела большую известность и была переведена на несколько языков,
легла в основу сюжета комикса "Тинтин в стране Советов". На «Москву без вуали» ссылается деятель российской социал-демократии, невозвращенец Георгий Соломон (Исецкий), в своей книге «Среди красных вождей».
Перевод с французского, выполнен в 1928 году рижским эмигрантским издательством «Саламандра».